ATP新生力量總決賽抽籤被指艷俗 圈內人憤怒吐槽
北京新浪網 11-07 09:56
首屆ATP新生力量年終總決賽今日在米蘭打響。這一全新賽事自計劃推出就引來各種話題
，比如對全新規則的爭議等等。上周日（5日），賽事抽籤儀式更是再度引發了「性別歧
視」的爭議，很多網壇人士紛紛發推吐槽。
賽事的八名參賽選手，由目前七位世界排名最高的21歲以下男子單打球員加一位義大利外
卡選手組成。比賽先是分為A、B兩個小組，進行循環賽，每組出線兩名選手再進行交叉淘
汰的半決賽，最後通過決賽確定地球上最強的年輕網球選手。
在5日晚進行的抽籤儀式上，人們驚訝地發現，與搖綵球等方式不同的是，該項賽事是以
美女為「簽」的！在這場處處散發著濃濃夜店風的「秀場」上，除兩大種子分落AB組外，
其他六名選手則要每人挑一個模特，選好后，他們手挽手走下通道，然後女孩將掀起裙子
或脫下外衣，以便向攝像機展示貼在她們身體上——大腿或背上——的字母。
這一艷俗的設計震驚了世人，而外媒也湧起一片口誅筆伐。抽籤方式被視為性別歧視、低
俗、諂媚、香艷，而尷尬、恥辱、垃圾等罵聲也撲面而來。不少業內人士紛紛發推，憤怒
指責這一行徑。
安迪-穆雷的母親茱迪-穆雷在推特中只寫了一個詞：「很糟糕（Awful）。」而他的前教
練、前WTA世界第一艾米莉-毛瑞斯莫也用一個詞「丟臉（Disgrace）」來表達自己對此事
的感受。
紐約時報特約撰稿人本-羅森博格也發推稱：「ATP新生力量米蘭總決賽抽籤儀式讓球員選
擇模特來確定他們的分組。極其令人不舒服、尷尬，毫無價值。（Stunningly uncomfort
able， cringeworthy and trashy。）」
而WTA官網撰稿人、Sport360網站記者里姆-阿布利爾（Reem Abulleil）也連續發推評價
道：「所以，我們只能說，這不是典型的抽籤（儀式）。它牽扯到選擇模特來找出他們所
在的分組。我仍然對這場抽籤無言以對。有點兒悲哀的是，這就是他們選擇的方式……」
此外，他還在評論文章中寫道：「本周在米蘭舉行的首屆ATP新生力量總決賽的標語是：
『未來就是現在』。可悲的是，在周日晚上官方的抽籤晚會上，那感覺就像我們回到了過
去。大多數球員看起來明顯很尷尬，有些人只能苦笑。看著這一切發生在眼前，我個人深
感悲哀。」
外媒稱，近年來，自行車、賽車和拳擊都因在頒獎典禮上或賽前稱重儀式上使用女性模特
而招來批評。很多人認為，網球是一項更進步的體育運動，然而這場抽籤晚會將被視為是
這項運動的一個倒退。就賽事本身而言，規則的創新和對年輕力量的看重，都被視為非常
有遠見的事，而既無創新性、也無前瞻性的抽籤儀式則成了一粒老鼠屎。
（月光）
http://m.news.sina.com.tw/article/20171107/24506632.html
---------------------------------------------
新生代總決賽抽籤儀式引爭議 ATP道歉:不會再發生
北京新浪網 11-07 10:49
日期:11月7日消息 2017年米蘭新生代總決賽抽籤儀式引發了「性別歧視」的爭議，很多
網壇人士紛紛發推吐槽。
在5日晚進行的抽籤儀式上，人們驚訝地發現，與搖綵球等方式不同的是，該項賽事是以
美女為「簽」的！在這場處處散發著濃濃夜店風的「秀場」上，除兩 大種子分落AB組外
，其他六名選手則要每人挑一個模特，選好后，他們手挽手走下通道，然後女孩將掀起裙
子或脫下外衣，以便向攝像機展示貼在她們身體上—— 大腿或背上——的字母。
這一艷俗的設計震驚了世人，而外媒也湧起一片口誅筆伐。抽籤方式被視為性別歧視、低
俗、諂媚、香艷，而尷尬、恥辱、垃圾等罵聲也撲面而來。不少業內人士紛紛發推，憤怒
指責這一行徑。
安迪-穆雷的母親茱迪-穆雷在推特中只寫了一個詞：「很糟糕（Awful）。」而他的前教
練、前WTA世界第一艾米莉-毛瑞斯莫也用一個詞「丟臉（Disgrace）」來表達自己對此事
的感受。
對於此抽籤儀式帶來的負面影響，ATP和讚助商做出了道歉，「ATP和紅牛（讚助商）對於
新生代總決賽抽籤儀式上造成的負面影響深表歉意。原本目的是為了融合進世界時尚之都
之一--米蘭豐富的文化積淀。然而，我們的執行過程品味低級，令人難以接受。我們非常
後悔，保證這樣的事今後一定不會再發生。」
http://m.news.sina.com.tw/article/20171107/24507790.html
--
北京新浪網 11-07 09:56
首屆ATP新生力量年終總決賽今日在米蘭打響。這一全新賽事自計劃推出就引來各種話題
，比如對全新規則的爭議等等。上周日（5日），賽事抽籤儀式更是再度引發了「性別歧
視」的爭議，很多網壇人士紛紛發推吐槽。
賽事的八名參賽選手，由目前七位世界排名最高的21歲以下男子單打球員加一位義大利外
卡選手組成。比賽先是分為A、B兩個小組，進行循環賽，每組出線兩名選手再進行交叉淘
汰的半決賽，最後通過決賽確定地球上最強的年輕網球選手。
在5日晚進行的抽籤儀式上，人們驚訝地發現，與搖綵球等方式不同的是，該項賽事是以
美女為「簽」的！在這場處處散發著濃濃夜店風的「秀場」上，除兩大種子分落AB組外，
其他六名選手則要每人挑一個模特，選好后，他們手挽手走下通道，然後女孩將掀起裙子
或脫下外衣，以便向攝像機展示貼在她們身體上——大腿或背上——的字母。
這一艷俗的設計震驚了世人，而外媒也湧起一片口誅筆伐。抽籤方式被視為性別歧視、低
俗、諂媚、香艷，而尷尬、恥辱、垃圾等罵聲也撲面而來。不少業內人士紛紛發推，憤怒
指責這一行徑。
安迪-穆雷的母親茱迪-穆雷在推特中只寫了一個詞：「很糟糕（Awful）。」而他的前教
練、前WTA世界第一艾米莉-毛瑞斯莫也用一個詞「丟臉（Disgrace）」來表達自己對此事
的感受。
紐約時報特約撰稿人本-羅森博格也發推稱：「ATP新生力量米蘭總決賽抽籤儀式讓球員選
擇模特來確定他們的分組。極其令人不舒服、尷尬，毫無價值。（Stunningly uncomfort
able， cringeworthy and trashy。）」
而WTA官網撰稿人、Sport360網站記者里姆-阿布利爾（Reem Abulleil）也連續發推評價
道：「所以，我們只能說，這不是典型的抽籤（儀式）。它牽扯到選擇模特來找出他們所
在的分組。我仍然對這場抽籤無言以對。有點兒悲哀的是，這就是他們選擇的方式……」
此外，他還在評論文章中寫道：「本周在米蘭舉行的首屆ATP新生力量總決賽的標語是：
『未來就是現在』。可悲的是，在周日晚上官方的抽籤晚會上，那感覺就像我們回到了過
去。大多數球員看起來明顯很尷尬，有些人只能苦笑。看著這一切發生在眼前，我個人深
感悲哀。」
外媒稱，近年來，自行車、賽車和拳擊都因在頒獎典禮上或賽前稱重儀式上使用女性模特
而招來批評。很多人認為，網球是一項更進步的體育運動，然而這場抽籤晚會將被視為是
這項運動的一個倒退。就賽事本身而言，規則的創新和對年輕力量的看重，都被視為非常
有遠見的事，而既無創新性、也無前瞻性的抽籤儀式則成了一粒老鼠屎。
（月光）
http://m.news.sina.com.tw/article/20171107/24506632.html
---------------------------------------------
新生代總決賽抽籤儀式引爭議 ATP道歉:不會再發生
北京新浪網 11-07 10:49
日期:11月7日消息 2017年米蘭新生代總決賽抽籤儀式引發了「性別歧視」的爭議，很多
網壇人士紛紛發推吐槽。
在5日晚進行的抽籤儀式上，人們驚訝地發現，與搖綵球等方式不同的是，該項賽事是以
美女為「簽」的！在這場處處散發著濃濃夜店風的「秀場」上，除兩 大種子分落AB組外
，其他六名選手則要每人挑一個模特，選好后，他們手挽手走下通道，然後女孩將掀起裙
子或脫下外衣，以便向攝像機展示貼在她們身體上—— 大腿或背上——的字母。
這一艷俗的設計震驚了世人，而外媒也湧起一片口誅筆伐。抽籤方式被視為性別歧視、低
俗、諂媚、香艷，而尷尬、恥辱、垃圾等罵聲也撲面而來。不少業內人士紛紛發推，憤怒
指責這一行徑。
安迪-穆雷的母親茱迪-穆雷在推特中只寫了一個詞：「很糟糕（Awful）。」而他的前教
練、前WTA世界第一艾米莉-毛瑞斯莫也用一個詞「丟臉（Disgrace）」來表達自己對此事
的感受。
對於此抽籤儀式帶來的負面影響，ATP和讚助商做出了道歉，「ATP和紅牛（讚助商）對於
新生代總決賽抽籤儀式上造成的負面影響深表歉意。原本目的是為了融合進世界時尚之都
之一--米蘭豐富的文化積淀。然而，我們的執行過程品味低級，令人難以接受。我們非常
後悔，保證這樣的事今後一定不會再發生。」
http://m.news.sina.com.tw/article/20171107/24507790.html
--
All Comments