An interview with Marin Cilic - 溫網 Tennis

Q. How did it go from your point of view?

對於比賽的看法是?

MARIN CILIC: It was tough match. He's pretty solid player, and he doesn't
give any points away. So during the match, I had to earn all my points, and
the thing was that I start to serve pretty good from second set, and that
helped me a lot and gave me a lot of free points. And I started to put much
more pressure on him.

就對手很難纏,沒給太多機會. 所以第二盤發球開始順手幫忙很大,給對方施加壓力.

Like, during the fourth set, I lost few games that I shouldn't have on my
serve. I was 40-15 up, and on his- to come back I had Love-40 and those went on
his side. Eventually I got back, and so we had a little thriller in tiebreak,
but I was feeling physically very well, and in the fifth set, I didn't have
too many problems.

第四盤我失掉幾個不該失掉的發球局,之後終於找回狀況,所以搶7有點抖
但我的目前體能不錯. 第五盤我就沒太多問題了

Q. Who is your coach now?

你目前的教練是誰呢?

MARIN CILIC: Well, Bob Brett is helping me a lot. He can't travel every week
with me. He was in Toronto and Cincinnati, and in Wimbledon before that. So
he couldn't come here, but he's going to be in couple of weeks in Beijing and
Tokyo after, but all the time talking with him.

Bob Brett幫助我很多. 他不是隨時跟在我身邊.

Q. Who's here with you now? 那現在有誰陪你呢?

MARIN CILIC: Just a brother. 只有一位兄弟

我發現我越來越懶 請大家加減看吧~

--
Mirrorcle World
http://blog.pixnet.net/bvisgood ayu!!!

--