Almunia:Cesc將成為阿森納一位傳奇 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://football.guardian.co.uk/championsleague200708/story/0,,2262435,00.html

http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=141637&extra=page%3D1

by rockgun


阿森納回國的班機昨天早上在盧頓機場降落，帶著阿森納正走在成為歐洲最強球隊道路上
的證據回來了。米蘭，7屆歐冠得主，衛冕冠軍在聖西羅甘拜下風。整個世界都在談論著
那個讓人捉摸的中場，他的一招一式，點亮了這場比賽。讓人吃驚是卡卡在20歲法佈雷加
斯面前徹底失色。

阿森納門將阿穆尼亞說：「年齡不是問題，只要一個球員有像賽斯克這樣的天分。他踢球
就像一個老手。他將成為阿森納一個傳奇，他的能力、技巧和實力都與卡卡一樣出色，他
將贏得冠軍，成為一個偉大球員。」

法佈雷加斯在這場2：0勝利上的表現是絕對耀眼的。也許這要得益於他得到了弗拉米尼巨
大的幫助，這位法國人勤奮地讓紅黑軍團多年配合和更出名的中場三人組陷入沉悶，當然
還有赫萊布在他前面流暢的盤帶，這位西班牙人指揮著阿森納的猛烈攻擊。他融合了好鬥
的鏟球，及時的搶斷和不歇氣的工作效率，他的傳球絕對是個奇跡。他的身後球多次找到
了阿德巴約，小範圍內和隊友流暢的2過1配合，順暢的觸球，層層穿透了對手四處漏風的
防線。

米蘭簡直無法壓制住他，即使加圖索纏鬥和安布羅西尼嘗試制約他的空間。法佈雷加斯上
半場射門打在橫樑上，給了客隊真正的希望，主隊僅僅在開場階段控制了局面。比賽還剩
6分鐘時，他的30碼遠射讓腳步移動緩慢的卡拉澤無可奈何，這記破門僅僅只是他理應得
到的獎賞。這是他在11月末以來第二個進球，但是這是本賽季表現耀眼的他的13個進球

最近他的狀態稍微有點低迷，這是與在11月對塞維利亞比賽中受到的腳筋傷勢的困擾，但
本場光芒四射表現驅散一切懷疑。「我知道最近幾周，也許我傷癒之後不在最佳狀態，但
是我在離開米蘭時感覺自己狀態好得很。」法佈雷加斯說。「這場比賽對於我的自信非常
重要。我本賽季開始非常好，打進了很多進球。但是之後傷病影響了我一些狀態，我踢得
不如平日，所以我對於自己有一點心煩，我需要一場這樣的表現。」

「當你面對這樣一支球隊時，面對像卡卡、皮爾洛這樣球員時，你必須要踢得大無畏。我
們踢球是因為有這樣的夜晚。這個進球是我職業中最佳的時刻。我直接衝向了老闆，沒
有了他，我絕不會有這樣的機會踢這樣的比賽。」

溫格對於他的狀態很高興，情不自禁地在邊線上和他擁抱在一起，他知道這支年輕球隊即
將大放光彩，雖然進球來得有點晚。「每個人在看到老闆如此激動之後，都有點吃驚，」
法佈雷加斯說。「在第一個進球之後，我們如釋重壓，因為我知道他們必須打進2個。」

「米蘭球員都說：『幹的漂亮，我們希望你們贏得冠軍。』但是前面依然還有一段長路要
走。在聖西羅擊敗衛冕冠軍對於每個人來說是一個偉大夜晚，但是我們只不過進入到1/4
決賽。這不算什麼。我們希望進入決賽。」

如果能夠奪得歐冠，這將是阿森納的首次，歐冠冠軍將讓阿森納成為真正的歐洲豪門，但
是也愈發凸顯法佈雷加斯的名氣。巴薩和皇馬都承認在米蘭的勝利也讓他們越來越難以得
到他，他在倫敦是如此安心。現在球員和俱樂部都渴望邁出下一步。

「他需要贏得重要的冠軍，成為一個真正偉大的球員，」阿穆尼亞說。「但是，即使在去
年，他進步了很多。他可以好的如他所願。」



--

帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納
說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們
撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」

--