來源：Sports Illustrated
網址：http://tinyurl.com/hwe5bl9
時間：Thu Mar. 24, 2016
Pelicans’ Anthony Davis has knee procedure, no shoulder surgery
The New Orleans Pelicans released a medical report Thursday announcing
All-Star Anthony Davis will not have surgery on his left shoulder, and that
he “has no apprehension” regarding the capacity of his shoulder. He
underwent a procedure on his left knee on Thursday morning, and is expected
to be ready for the start of the 2016 season.
紐奧良鵜鶘在本周四發布了關於Anthony Davis的醫療報告，宣布Davis將不會進行左肩手
術，因為目前Davis的左肩運動能力還沒有什麼疑慮。他已經在本周二進行了左膝手術，預
計將不會缺席2016球季。
This comes after Davis ruled himself out of the 2016 Rio Olympics on Monday
due to an estimated 4–5 month recovery time, reported Justin Verrier of ESPN.
根據ESPN的Justin Verrier報導，由於這次手術需要四到五個月的休養，將會造成David沒
辦法參加2016的里約熱內盧奧運。
Davis revealed that he sustained a torn labrum in his shoulder during his
rookie season and there was always a plan to eventually get it surgically
repaired.
Davis表明他從新人年就開始就一直受到肩關節唇撕裂的困擾，所以一直有計畫要進行手術
好完全解決這個問題。
However, it was swelling in Davis’s left knee after he collided with C.J.
McCollum of the Portland Trail Blazers last week that led team to shut down
the 23-year-old for the rest of the season.
然而在上禮拜與拓荒者的McCollum碰撞後，Davis的膝蓋就有腫大的現象，也讓Davis提早
結束今年球季剩下的比賽。
---
簡單說Davis現在有兩個地方有問題，左肩和左膝，
左肩算是舊傷了，不過經醫師評估比較不急迫也沒有什麼影響，
因此就先進行左膝的手術。
這篇有完整的醫師給的醫療報告：http://tinyurl.com/zdj35d6
--
網址：http://tinyurl.com/hwe5bl9
時間：Thu Mar. 24, 2016
Pelicans’ Anthony Davis has knee procedure, no shoulder surgery
The New Orleans Pelicans released a medical report Thursday announcing
All-Star Anthony Davis will not have surgery on his left shoulder, and that
he “has no apprehension” regarding the capacity of his shoulder. He
underwent a procedure on his left knee on Thursday morning, and is expected
to be ready for the start of the 2016 season.
紐奧良鵜鶘在本周四發布了關於Anthony Davis的醫療報告，宣布Davis將不會進行左肩手
術，因為目前Davis的左肩運動能力還沒有什麼疑慮。他已經在本周二進行了左膝手術，預
計將不會缺席2016球季。
This comes after Davis ruled himself out of the 2016 Rio Olympics on Monday
due to an estimated 4–5 month recovery time, reported Justin Verrier of ESPN.
根據ESPN的Justin Verrier報導，由於這次手術需要四到五個月的休養，將會造成David沒
辦法參加2016的里約熱內盧奧運。
Davis revealed that he sustained a torn labrum in his shoulder during his
rookie season and there was always a plan to eventually get it surgically
repaired.
Davis表明他從新人年就開始就一直受到肩關節唇撕裂的困擾，所以一直有計畫要進行手術
好完全解決這個問題。
However, it was swelling in Davis’s left knee after he collided with C.J.
McCollum of the Portland Trail Blazers last week that led team to shut down
the 23-year-old for the rest of the season.
然而在上禮拜與拓荒者的McCollum碰撞後，Davis的膝蓋就有腫大的現象，也讓Davis提早
結束今年球季剩下的比賽。
---
簡單說Davis現在有兩個地方有問題，左肩和左膝，
左肩算是舊傷了，不過經醫師評估比較不急迫也沒有什麼影響，
因此就先進行左膝的手術。
這篇有完整的醫師給的醫療報告：http://tinyurl.com/zdj35d6
--
All Comments