8/27 歐冠資格賽第二回合賽後記者會 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

★　來自官推的重點整理

　　1. 技術層面和戰術層面上，我們都呈現了自己所希望的表現，但沒有殺死比賽。
　　2. Debuchy 被罰出場太嚴厲，他有碰到球，但算了我們吞了，最後十分鐘很緊張
　　3. 我必須讚賞 Besiltas 他們很強、組織得很好，但我們讓 Ba 很乖
　　4. Giroud 將會缺席三到四個月，他今天進行手術 (脛骨部分骨裂)
　　5. 重要的是場上的表現而不是我們要買誰。但我的確對買進任何位置的補強都抱持
　　　 開放態度。
　　6. Wilshere 今晚的表現很有影響力，他每一周都在進步

★　http://ppt.cc/qSSC　溫格談勝利、Alexis 和 Giroud

　　兵工廠在歐冠資格賽第二回合中主場 1-0 力克貝西克塔斯，如願晉級小組賽。
　　賽後槍手主帥溫格讚揚了進球功臣 Sanchez 的表現，同時也認為 Debuchy 不應該
　　得到紅牌。

　　Sanchez 用這個進球回報了自己的轉會費？
　　
　　我並不是從這個角度來看這個問題的。
　　Sanchez 這場比賽踢得不錯，不僅僅是技術層面，還有他的鬥志。
　　他很活躍，很有威脅，同時也展現了自己的戰鬥精神以及實力，
　　那些在英超是非常重要的特質。
　　但總體來說，球隊踢出了我們希望踢出的表現：包括技術、戰術以及精神層面。
　　今晚兵工廠表現出了面對一支優秀球隊時所應有的表現，但我們沒有殺死比賽，
　　當然最後十分鐘少一人作戰也讓比賽變得更加艱難。

　　Besiktas 認為他們本應該在比賽中獲得一個點球

　　我沒有看清那個球，或許這個球我們比較幸運，但這很難說。
　　我認為 Wilshere 是衝著球去的

　　談紅牌

　　兩回合比賽我們均有球員被罰下，我認為第一場的紅牌太過嚴厲，而今晚同樣如此
　　因為 Debuchy 是沖球去的，而且他踢到了球。
　　他無意做出惡意犯規或者阻止對手的反擊—他最後奪得了球權。
　　或許裁判站在了球員的另一側，認為他大概犯規了。
　　這很困難，但我們挺了過來，最後十分鐘讓人提心吊膽。

　　沒能提前殺死比賽

　　我希望看到我們殺死比賽，因為這樣的話就會輕鬆一點了。
　　但我們渴求晉級，兵工廠在面對一支非常優秀的球隊時做到了。
　　在看到 Besilktas 的季前熱身賽成績時，你必須讚揚他們。
　　你可以理解為什麼他們能擊敗至今所遇到的所有對手，
　　因為他們是一支非常團結的球隊，組織良好，身體強壯，技術也很優秀。
　　今晚我們限制住了 Ba，他只有一次頭球比較接近—那差點殺死我們，
　　但除此以外，我認為今晚我們防住了他。

　　談 Giroud 的傷

　　他今天因為脛骨骨裂動了手術，他將會缺陣三到四個月。
　　這表示他最快也要等到十二月底才能回到英超賽場，因為他必須養傷兩個月
　　大概要花三到四個月他才能正式歸隊。
　　你如果問我，我們要買誰？那我可以直接回答你，目前沒有任何人

　　本場比賽最佳球員是誰

　　或許是 Alexis，因為他攻入了唯一的進球，
　　但我相信我們全隊都配得上全場最佳球員。
　　因為我們從比賽的第一分鐘起就努力奮鬥，直到最後，每個人很努力。

　　談是否連繫 Zigic

　　Zigic? No

　　談買進更多球員的可能性

　　如果你想取悅每個人，那你就總是一直買買買買買買球員
　　但最重要的還是足球場上的表現，以及像我們今晚所表現的穩定性
　　我之前就說過，你去數我們板凳上和醫護室裡那些球員，（我們是有球員的）
　　我認為你不能一有人受傷就要趕快去買球員

　　買進防守球員或中場球員是優先選擇嗎？

　　只要能補強球隊陣容，我對任何位置的球員都歡迎。
　　為買而買？我看不出這意義在哪
　　如果我們找到一名球員，認為他能帶給球隊一些特別的東西，
　　那無論他踢什麼位置，我們都會嘗試引進
　　這方面我們抱持開放態度，但這筆交易必須是值得去做，必須有意義

　　是否會要簽 Danny Welbeck

　　ＮＯ！

　　談 Alexis 是否踢主力前鋒三四個月

　　三、四個月？他一輩子都可以踢那個位置，
　　我買他來就是讓他踢前鋒，可不只是讓他待在邊路的
　　
　　談 Wilshere 的表現

　　每場比賽我都覺得他都變得更成熟。
　　最近他受到了一些批評，而最好的回應就是場上的表現，他正在踢得越來越好。
　　我相信他已經逐漸找回了擺脫對手的爆發力，他已經有一段時間沒有那種表現了
　　但在過去兩、三場比賽中，你可以看到這種能力已經慢慢回到了他的身上。

　　談 Song 的回歸和 Özil的表現

　　我不擔心 Mesut Özil 的表現，Alex Song 不會回來

　　Falcao 在溫格接受的價位裡嗎？

　　ＮＯ！

　　對哪一位 Besiltas 球員印象最深刻

　　我對 Atiba Hutchinson 很有印象

★　http://ppt.cc/aXW3　Giroud 因傷缺陣

　　對 Eveton 賽後做了一些掃描檢查，確定受傷，近日諮詢專家意見，
　　於周三下午 Olivier Giroud 進行手術修復左腿脛骨的一處小骨裂，手術很成功
　　Olivier 將會需要大約四個月的時間才能重回賽場
　　兵工廠的每一位成員都祝福 Olivier 復原順利，期待他早日歸隊
　　http://ppt.cc/rxn8 Giroud 昨晚在家裡看夥伴踢進小組賽，加油！我們等你回來

★　http://ppt.cc/SvOF　官網 Highlight 影片

★　http://ppt.cc/ZSta　官網照片集

　　

--