8/18 歐冠資格賽第一腿賽前記者會 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

★　http://ppt.cc/xA5D　誰能上？

　　談 Olivier Giroud
　　他明天不會上大名單，明天他將會去給專家看，之後我們才會宣布他會缺席多久
　　有可能是長期的傷病，但一切等明天才能知道了
　　（是骨折嗎？）我不知道。這是個壞消息，但我們目前得專注於明天的比賽

　　談其他人
　　Mikel Arteta 還是因為腳踝傷勢缺陣，他這傷是短期的、很快就能歸隊，
　　其他人都可以上了

　　談 Kieran Gibbs
　　他有大腿肌肉的問題，大概國家周之後他就能上了

　　談 Theo Walcott
　　他目前狀況不錯，但我們還是會考量他回歸的時機，
　　大概月底他可以歸隊，國家周之後就可以加入完整訓練了

　　還有溫格有說 Podolski 明天會在大名單，而且他將會留隊


★　http://ppt.cc/zOQ8　溫格：歐戰經驗惠我良多

　　Besiktas 對上我們的時候踢得很好，
　　我們想讓他們看看回到主場我們也能踢的很好。
　　我們想踢上國際性的頂級賽事，這場比賽至關重大。
　　它的重要性是競季層面大於財政層面的。
　　我們有踢過歐戰的經驗、在高度壓力比賽下的經驗，禮拜三那些經驗將有所助益。
　　最重要的還是當晚的表現，要展現出強隊的姿態。
　　我有信心這支隊伍很強、心理上也準備好了、很團結，已經準備好全力奮戰
　　最重要的事情就是：上場並踢出我們最好的水準

★　http://ppt.cc/KqUG　Ox 談 Sanogo

　　我認為 Yaya 是名好球員，他和我一樣都很年輕，他和我一樣都會成長的
　　我認為他目前正努力展現天份。
　　酋長盃他進了個大四喜，上賽季他有一些不錯的機會可惜沒能進球
　　他是個很好的夥伴，訓練很努力，我認為如果他沒有很好的天份他就不會來到
　　兵工廠這樣的俱樂部。Boss也會這樣跟你說的。
　　我們不會用同一套陣容踢一整季，不管是誰去踢都必須適應你的隊友，
　　我認為隊上的每一位，還有新來的夥伴，大家都磨合的很好，瞭解彼此，
　　所以我們可以適應得很好。

★　http://ppt.cc/EhAI　Ox：我們可以好好完成任務

　　儘管在伊斯坦堡那晚沒有進球，但完封對手也許讓我們處於良好位置完成任務
　　我認為我們可以從那場比賽獲得一點信心，那不是我們去到那裏想要得到的結果
　　大老遠飛到那裡，我們是希望帶著勝利回家的，但零比零也許也給我們好機會
　　我認為第一回合的流暢度也許不是最高的，那不是很糟糕的表現，
　　但我認為我們可以做得更好
　　從一開始我們就要守得好，主要是能在身體對抗和競技水準上不落下風，　
　　因為他們也很想晉級
　　有一些需要改進之處，我們團隊也討論過了，大家都知道自己需要做什麼，
　　
==
http://ppt.cc/BsLP　官網影片：賽前記者會

http://ppt.cc/xIKN　官網影片：公開訓練

http://ppt.cc/9hdC　官網照片集：公開訓練

--