2011 DUNLOP WORLD CHALLENGE
[Toyota, JPN|Carpet(Indoor)|＄75,000+H|GMT+9hrs]
詠然、文馨等女將來到日本豐田參加ITF高等級賽事，女將們好好加油！
Main Draw - Singles
SEMIFINAL
[6]詹詠然 Yung-Jan CHAN (TPE) vs [5]Tamarine TANASUGARN (THA)
[連勝三場晉級四強]
許文馨 Wen-Hsin HSU (TPE) vs Andreja KLEPAC (SLO)
[Q]Nudnida LUANGNAM (THA) vs [Q]詹謹瑋 Chin-Wei CHAN (TPE)
============================================================= 上 下 籤 表 ==
[6]詹詠然 Yung-Jan CHAN (TPE) vs 高雄恵利加 Erika TAKAO (JPN)
藤原里華 Rika FUJIWARA (JPN) vs 瀬間友里加 Yurika SEMA (JPN)
中村藍子 Aiko NAKAMURA (JPN) vs Zuzana LUKNAROVA (SVK)
[Q]岡あゆみ Ayumi OKA (JPN) vs [4]瀬間詠里花 Erika SEMA (JPN)
Main Draw - Doubles [連勝兩場晉級四強]
[1]詹皓晴 CHAN/詹詠然 CHAN (TPE/TPE) vs [WC]NAKAMURA/NAMIGATA (JPN/JPN)
[WC]DOI/NARA (JPN/JPN) vs HISAMI/OMAE (JPN/JPN)
----------------------------------------------------------------------------
[3]KLEPAC/MAJERIC (SLO/SLO) vs [WC]NINOMIYA/SAWAYANAGI (JPN/JPN)
許文馨 HSU/IIJIMA (TPE/JPN) vs HAMAMURA/OKA (JPN/JPN)
============================================================================
詹謹瑋 CHAN/陳宜 CHEN (TPE/TPE) vs [4]GARCIA/KRAJICEK (FRA/NED)
----------------------------------------------------------------------------
高紹媛 KAO/TANAKA (TPE/JPN) vs [2]AOYAMA/FUJIWARA (JPN/JPN)
Qualifying - Singles [連勝三場晉級會內]
[2]詹謹瑋 Chin-Wei CHAN (TPE) vs 酒井 優理子 Yuriko SAKAI (JPN)
陳宜 Yi CHEN (TPE) vs [WC]野井 夕夏子 Yukako NOI (JPN)
宮村 美紀 Miki MIYAMURA (JPN) vs [WC]高畑 寿弥 Kotomi TAKAHATA (JPN)
[WC]古賀 愛 Ai KOGA (JPN) vs [7]手塚 玲美 Remi TEZUKA (JPN)
------------------------------------------------------------------------------
單 詠 馨瑋 瑋 宜
WTA RANKING POINTS W F SF QF 2R 1R QR Q3 Q2 Q1
ITF Circuits $75,000+H 130 90 58 32 16/1 1 6 4 1 0
雙 詠晴 馨 瑋宜高
------------------------------------------------------------------------------
RESULTS
詹詠然 1R 61 61 2R 63 62 QF 6-3 6-0 SF 61 26 46
[6]Singles d. E TAKAO d. R FUJIWARA d. Z LUKNAROVA l. T TANASUGARN
(# 132) (# 278) (# 187) (# 289) (# 121)[5]
許文馨 1R 46 76(4) 26
Singles l. A KLEPAC
(# 309) (# 338)
1R 62 67(5) [10-7] QF 46 67(5)
Doubles d. HAMAMURA/OKA l. NINOMIYA/SAWAYANAGI [WC]
[w/飯島 久美子]
詹謹瑋 1R 26 76(3) 57
Singles l. N LUANGNAM
[Q](# 387) (# 353)[Q]
Q1 62 60 Q2 75 63 Q3 63 63
Q Singles d. Y SAKAI d. 陳宜 d. M MIYAMURA
[2](# 387) (# 860) (# 715) (# 535)
陳 宜 Q1 63 61 Q2 57 36
Q Singles v. Y NOI l. 詹謹瑋
(# 715) (# N/A)[WC] (# 387)[2]
高紹媛 1R 06 46
Doubles l. AOYAMA/FUJIWARA [2]
[w/田中 真梨]
詹皓晴/詹詠然1R 62 64 QF 62 61
[1]Doubles d. NAKAMURA/NAMIGATA [WC] d. HISAMI/OMAE
SF 75 46 [6-10]
l. NINOMIYA/SAWAYANAGI [WC]
詹謹瑋/陳 宜1R 46 46
Doubles l. GARCIA/KRAJICEK [4]
=============================================================================
2011 William Loud Bendigo International
[Bendigo, AUS|Hard(Outdoor)|＄25,000|GMT+11hrs]
李花塵與黃懷萱在澳洲維多利亞州參加賽事，期望兩位在這能更上層樓！
Main Draw - Singles [連勝三場晉級四強]
[1]Casey DELLACQUA (AUS) vs 李花塵 Hua-Chen LEE (TPE)
Main Draw - Doubles [連勝兩場晉級四強]
[4]S MURRAY/S SANDERS (GBR/AUS) vs D SCIVETTI/L WHYBOURN (AUS/GBR)
T PATTERSON/V RAJICIC (AUS/AUS) vs D DOMINIKOVIC/李花塵 H LEE (AUS/TPE)
Qualifying - Singles [連勝三場晉級會內]
黃懷萱 Huai-Hsuan HUANG (TPE) vs Isabelle WALLACE (AUS)
-----------------------------------------------------------------------------
單 花 萱
WTA RANKING POINTS W F SF QF 2R 1R [Q] Q3 Q2 Q1
ITF Circuits $25,000 50 34 24 14 8/1 1 1 0 0 0
雙 花
------------------------------------------------------------------------------
RESULTS
李花塵 1R 06 06
Singles l. C DELLACQUA
(# 624) (# 157)[1]
1R 75 61 QF 36 16
Doubles d. PATTERSON/RAJICIC l. MURRAY/SANDERS
[w/D DOMINIKOVIC]
黃懷萱 Q1 26 16
Q Singles l. I WALLACE
(# N/A) (# N/A)
--
[Toyota, JPN|Carpet(Indoor)|＄75,000+H|GMT+9hrs]
詠然、文馨等女將來到日本豐田參加ITF高等級賽事，女將們好好加油！
Main Draw - Singles
SEMIFINAL
[6]詹詠然 Yung-Jan CHAN (TPE) vs [5]Tamarine TANASUGARN (THA)
[連勝三場晉級四強]
許文馨 Wen-Hsin HSU (TPE) vs Andreja KLEPAC (SLO)
[Q]Nudnida LUANGNAM (THA) vs [Q]詹謹瑋 Chin-Wei CHAN (TPE)
============================================================= 上 下 籤 表 ==
[6]詹詠然 Yung-Jan CHAN (TPE) vs 高雄恵利加 Erika TAKAO (JPN)
藤原里華 Rika FUJIWARA (JPN) vs 瀬間友里加 Yurika SEMA (JPN)
中村藍子 Aiko NAKAMURA (JPN) vs Zuzana LUKNAROVA (SVK)
[Q]岡あゆみ Ayumi OKA (JPN) vs [4]瀬間詠里花 Erika SEMA (JPN)
Main Draw - Doubles [連勝兩場晉級四強]
[1]詹皓晴 CHAN/詹詠然 CHAN (TPE/TPE) vs [WC]NAKAMURA/NAMIGATA (JPN/JPN)
[WC]DOI/NARA (JPN/JPN) vs HISAMI/OMAE (JPN/JPN)
----------------------------------------------------------------------------
[3]KLEPAC/MAJERIC (SLO/SLO) vs [WC]NINOMIYA/SAWAYANAGI (JPN/JPN)
許文馨 HSU/IIJIMA (TPE/JPN) vs HAMAMURA/OKA (JPN/JPN)
============================================================================
詹謹瑋 CHAN/陳宜 CHEN (TPE/TPE) vs [4]GARCIA/KRAJICEK (FRA/NED)
----------------------------------------------------------------------------
高紹媛 KAO/TANAKA (TPE/JPN) vs [2]AOYAMA/FUJIWARA (JPN/JPN)
Qualifying - Singles [連勝三場晉級會內]
[2]詹謹瑋 Chin-Wei CHAN (TPE) vs 酒井 優理子 Yuriko SAKAI (JPN)
陳宜 Yi CHEN (TPE) vs [WC]野井 夕夏子 Yukako NOI (JPN)
宮村 美紀 Miki MIYAMURA (JPN) vs [WC]高畑 寿弥 Kotomi TAKAHATA (JPN)
[WC]古賀 愛 Ai KOGA (JPN) vs [7]手塚 玲美 Remi TEZUKA (JPN)
------------------------------------------------------------------------------
單 詠 馨瑋 瑋 宜
WTA RANKING POINTS W F SF QF 2R 1R QR Q3 Q2 Q1
ITF Circuits $75,000+H 130 90 58 32 16/1 1 6 4 1 0
雙 詠晴 馨 瑋宜高
------------------------------------------------------------------------------
RESULTS
詹詠然 1R 61 61 2R 63 62 QF 6-3 6-0 SF 61 26 46
[6]Singles d. E TAKAO d. R FUJIWARA d. Z LUKNAROVA l. T TANASUGARN
(# 132) (# 278) (# 187) (# 289) (# 121)[5]
許文馨 1R 46 76(4) 26
Singles l. A KLEPAC
(# 309) (# 338)
1R 62 67(5) [10-7] QF 46 67(5)
Doubles d. HAMAMURA/OKA l. NINOMIYA/SAWAYANAGI [WC]
[w/飯島 久美子]
詹謹瑋 1R 26 76(3) 57
Singles l. N LUANGNAM
[Q](# 387) (# 353)[Q]
Q1 62 60 Q2 75 63 Q3 63 63
Q Singles d. Y SAKAI d. 陳宜 d. M MIYAMURA
[2](# 387) (# 860) (# 715) (# 535)
陳 宜 Q1 63 61 Q2 57 36
Q Singles v. Y NOI l. 詹謹瑋
(# 715) (# N/A)[WC] (# 387)[2]
高紹媛 1R 06 46
Doubles l. AOYAMA/FUJIWARA [2]
[w/田中 真梨]
詹皓晴/詹詠然1R 62 64 QF 62 61
[1]Doubles d. NAKAMURA/NAMIGATA [WC] d. HISAMI/OMAE
SF 75 46 [6-10]
l. NINOMIYA/SAWAYANAGI [WC]
詹謹瑋/陳 宜1R 46 46
Doubles l. GARCIA/KRAJICEK [4]
=============================================================================
2011 William Loud Bendigo International
[Bendigo, AUS|Hard(Outdoor)|＄25,000|GMT+11hrs]
李花塵與黃懷萱在澳洲維多利亞州參加賽事，期望兩位在這能更上層樓！
Main Draw - Singles [連勝三場晉級四強]
[1]Casey DELLACQUA (AUS) vs 李花塵 Hua-Chen LEE (TPE)
Main Draw - Doubles [連勝兩場晉級四強]
[4]S MURRAY/S SANDERS (GBR/AUS) vs D SCIVETTI/L WHYBOURN (AUS/GBR)
T PATTERSON/V RAJICIC (AUS/AUS) vs D DOMINIKOVIC/李花塵 H LEE (AUS/TPE)
Qualifying - Singles [連勝三場晉級會內]
黃懷萱 Huai-Hsuan HUANG (TPE) vs Isabelle WALLACE (AUS)
-----------------------------------------------------------------------------
單 花 萱
WTA RANKING POINTS W F SF QF 2R 1R [Q] Q3 Q2 Q1
ITF Circuits $25,000 50 34 24 14 8/1 1 1 0 0 0
雙 花
------------------------------------------------------------------------------
RESULTS
李花塵 1R 06 06
Singles l. C DELLACQUA
(# 624) (# 157)[1]
1R 75 61 QF 36 16
Doubles d. PATTERSON/RAJICIC l. MURRAY/SANDERS
[w/D DOMINIKOVIC]
黃懷萱 Q1 26 16
Q Singles l. I WALLACE
(# N/A) (# N/A)
--
All Comments