“6號選手秋信守”經6次比賽之後，終於打破沉默 - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2008071142838

“6號選手秋信守”經6次比賽之後，終於打破沉默

JULY 11, 2008 09:50 黃仁贊

被稱為“choo choo train”的秋信守選手(25歲克利夫蘭)在第六場比賽中終於打破無安
打局面。

在10日科美利加球場舉行的同底特律客場賽中，秋信守選手6次被選為打擊者兼右外場守
，以5個擊球，1個安打獲得1分。但其擊打率則從0.237降至0.235.

對方原本在第一局二死三壘以2-0領先，但秋信守拿下對方Eddie Vonin選手的第五球之後
，在右外場打出了漂亮的安打。這是繼2日與芝加哥白襪隊的比賽中，第二個打席中與安
打失之交臂之後，打破隨後連續16次擊球無安打的僵局，第一次得分。也是本賽季第17個
得分點。

但是秋信守選手在經第四局的左翼手飛球、第五局的三振、第七局的左翼手飛球及第九局
的地滾球之後下臺，與安打無緣。

克利夫蘭在第六局為止，以6-1領先，在第七局因牛棚有所動搖，丟掉5分，導致雙方持平
。第九局讓卡佈雷拉選手打出末尾2分的本壘打，以6-8的比分在比賽結尾失利。

10次連續敗北的克利夫蘭以37勝53敗為紀錄，在美國聯盟中部地區位居最底端。

在本賽季，聖地牙哥的白車承選手（28歲）慘遭5次失利。

白車承在與佛羅裏達的主場賽上優先上場，在5場中包括2次本壘打，讓對方打出6次安打
，丟了3分。白車承的記錄變成2勝5敗，平均自責點從4.54上升至4.97。

白車承投出81個球，將51個球打進直線區，打出1個四環球與三個三振。

在第一、第二局沒有丟分的白車承在第三局讓亨利拉米雷斯打出獨球， 丟掉先取點。第
四回讓Michael James Jacobs打出兩分亂了陣腳，最終以0-3的比分落後，並在第五回的
防守結束之後被換下了台。

白車承讓佛羅裏達王牌投手拉米雷斯打出三投三安打（包括一次本壘打），被對方抓住破
綻。圣地?哥以2-5?北。聖地牙哥以36勝56敗，居於國家聯盟西部地域的最低端。


--