http://sports.sina.com.cn/t/2011-06-07/15035609938.shtml
新浪體育訊 北京時間6月7日消息,記得去年溫網馬拉松大戰的悲情落敗者馬胡嗎?
在用時70分鐘戰勝對手,躋身女王杯第二輪之後,法國人懇請溫網組委會網開一面,不要
再將自己的比賽安排在曾經的傷心地--全英俱樂部的18號球場。
一年前,溫網18號球場見證了一場史無前例的拉鋸戰。馬胡和美國人伊斯內爾在首輪
歷經三天、鏖戰11個小時,最終馬胡以68-70惜敗。此後三個月,法國人都沉浸在失利的
陰影中,沮喪無比。
“我希望組委會能夠極力避免這種情況(將比賽安排在18號球場)的發生。”在
6-3/6-4戰勝外卡選手戈爾丁之後,馬胡坦言,“不過假如我不得不回到那片賽場上,我
不知道,那感覺會很奇怪,因為我很難不去回想那場比賽。”
隨著溫網的日益臨近,對於馬胡而言,完全忘卻那場“看似沒有止境的比賽”是不可
能的。“在那片球場上,我經歷了最令人難以置信的情緒起伏。當然,我會盡力專注於今
年的比賽,我也不希望在比賽的同時還考慮2010年發生的一切。”
闖入女王杯第二輪後,馬胡的左膝敷上了冰袋。不過這點小狀況顯然無法與一年前的
筋疲力盡相提並論。畢竟除了馬胡之外,沒有球員體會過11小時苦戰告負的苦澀滋味。“
只有約翰(伊斯內爾)清楚我們到底經歷了一場怎樣的比賽。失敗更是讓人難受。我覺得我
讓自己的團隊失望了,沒有贏得比賽,並且我永遠沒有機會了。我用了大概三個月時間才
重新振作。”馬胡說。
輸掉馬拉松大戰不過幾個小時後,筋疲力盡的馬胡又被溫網組委會重新安排到18號球
場,與搭檔克萊門特一起參加雙打比賽。“這是我經歷過的最瘋狂的事情之一。單打比賽
結束後,我感覺真的很糟糕,我一度昏迷,幾乎要失憶了。” 馬胡回憶道,“接著賽事
監督加里-阿姆斯壯過來跟我說,我們還有20分鐘的時間來準備雙打。我都不知道這是怎
麼回事。克萊門特找到裁判,要求推遲雙打比賽,因為我整個人都渾渾噩噩的。我只知道
我又回到了18號球場,我得爭取贏得比賽。”遺憾的是,馬胡和克萊門特還是輸掉了比賽
。
好在隨著時間的流逝,失利造成的傷痛也逐漸癒合。馬拉松大戰一周年之際,馬胡臉
上卻很難展現出笑容,他表示:“首先,我希望人們能逐漸忘記誰贏了那場比賽,希望我
能通過贏得勝利來讓人們記住我。當然即便我只能通過這種方式來被人們記住,我也為自
己感到驕傲,因為我的名字能出現在約翰旁邊,成為溫網傳奇歷史的一小部分。”(Chen)
--
新浪體育訊 北京時間6月7日消息,記得去年溫網馬拉松大戰的悲情落敗者馬胡嗎?
在用時70分鐘戰勝對手,躋身女王杯第二輪之後,法國人懇請溫網組委會網開一面,不要
再將自己的比賽安排在曾經的傷心地--全英俱樂部的18號球場。
一年前,溫網18號球場見證了一場史無前例的拉鋸戰。馬胡和美國人伊斯內爾在首輪
歷經三天、鏖戰11個小時,最終馬胡以68-70惜敗。此後三個月,法國人都沉浸在失利的
陰影中,沮喪無比。
“我希望組委會能夠極力避免這種情況(將比賽安排在18號球場)的發生。”在
6-3/6-4戰勝外卡選手戈爾丁之後,馬胡坦言,“不過假如我不得不回到那片賽場上,我
不知道,那感覺會很奇怪,因為我很難不去回想那場比賽。”
隨著溫網的日益臨近,對於馬胡而言,完全忘卻那場“看似沒有止境的比賽”是不可
能的。“在那片球場上,我經歷了最令人難以置信的情緒起伏。當然,我會盡力專注於今
年的比賽,我也不希望在比賽的同時還考慮2010年發生的一切。”
闖入女王杯第二輪後,馬胡的左膝敷上了冰袋。不過這點小狀況顯然無法與一年前的
筋疲力盡相提並論。畢竟除了馬胡之外,沒有球員體會過11小時苦戰告負的苦澀滋味。“
只有約翰(伊斯內爾)清楚我們到底經歷了一場怎樣的比賽。失敗更是讓人難受。我覺得我
讓自己的團隊失望了,沒有贏得比賽,並且我永遠沒有機會了。我用了大概三個月時間才
重新振作。”馬胡說。
輸掉馬拉松大戰不過幾個小時後,筋疲力盡的馬胡又被溫網組委會重新安排到18號球
場,與搭檔克萊門特一起參加雙打比賽。“這是我經歷過的最瘋狂的事情之一。單打比賽
結束後,我感覺真的很糟糕,我一度昏迷,幾乎要失憶了。” 馬胡回憶道,“接著賽事
監督加里-阿姆斯壯過來跟我說,我們還有20分鐘的時間來準備雙打。我都不知道這是怎
麼回事。克萊門特找到裁判,要求推遲雙打比賽,因為我整個人都渾渾噩噩的。我只知道
我又回到了18號球場,我得爭取贏得比賽。”遺憾的是,馬胡和克萊門特還是輸掉了比賽
。
好在隨著時間的流逝,失利造成的傷痛也逐漸癒合。馬拉松大戰一周年之際,馬胡臉
上卻很難展現出笑容,他表示:“首先,我希望人們能逐漸忘記誰贏了那場比賽,希望我
能通過贏得勝利來讓人們記住我。當然即便我只能通過這種方式來被人們記住,我也為自
己感到驕傲,因為我的名字能出現在約翰旁邊,成為溫網傳奇歷史的一小部分。”(Chen)
--
All Comments