5ch評論王柏融來年展望 - 棒球

1.
来年も契約ある？
明年會有合約嗎？

2.
無いよ
沒有喔

3.
一時期めっちゃ打ってなかった？

有一段時間打得很不錯吧？

4.
そら王をクビにできる選手層じゃないしょ 引き抜かれなきゃ来年もハムでしょ

火腿這陣容深度沒辦法砍掉王吧
其他球隊沒興趣的話明年還是在火腿吧

5.
吉村案件だぞ

吉村慘案

6.
一月くらい確変しただけで覚醒とか言われてたけど普通にゴ○やな助っ人枠使う価値無
いし台湾におかえりくんやろ

雖然有一個月左右的時間打得不錯，還被大家認為覺醒了，結果還是垃X。沒有必要用這
種洋將，準備回台了吧

7.
やっぱまぐれだったか

果然是靠賽到的啊？

8.
流石にクビにできるぞ このレベルなら浅間でいいから

還是會被砍吧
這種等級的話用淺間就夠取代了

9.
ちなみに今年の年俸は2.1億円

順便提一下今年年薪2.1億日圓

10.
こんなゴ○カスでもNPB踏み台にしてメジャー志向あったんだから台湾ってガチでレベ
ル低いな

這種垃X也可以把日職當跳板挑戰大聯盟，台灣職棒水準真的有夠低

11.
去年の2軍の成績とか今年の一時期の確変とか所々でポテンシャルは感じる

去年二軍成績和今年短暫的無雙期還是感覺有潛力的

12.
陽岱鋼とトレードしようや

和陽岱鋼交易啦

13.
レアード追わずにこれ

不簽雷阿斗簽這個

14.
せやかて台湾の放映権美味しいから

因為台灣的轉播權力金太香了

15.
いうて例年と比べたらマシやん

跟往年比好多了吧

16.
台湾の清宮やったな

台灣的清宮

17.
台湾の高山俊やんけ

台灣的高山俊吧

18.
いつになったら井口殴るん？

什麼時候才會去揍井口？

19.
台日友好の証やぞ

台日友好的證明喔

20.
少なくとも今年の中田翔よりは上なんよ

至少比今年的中田翔好

21.
ハムなら戦力なんだが？

在火腿的話的確算得上是戰力啊？

22.
ハム基準でスラッガーという現実

現實就是以火腿標準來說算是有長打能力的選手了

23.
ハム基準ならもう1年くらいあるんちゃう？

以火腿標準的話還是一年的機會吧？

24.
中日なら即レギュラー

在中日的話直接先發穩穩的

25.
3年間の日本のイメージ最悪だろうな5位、5位、6位の暗黒で暴力、差別がはびこる陰湿
チーム

火腿這三年印象爛透了吧，第5名、第5名、第6名的黑暗期瀰漫加上暴力、歧視的陰暗球
隊

26.
今のハムなら普通に戦力やろ？ HR数チーム2位タイで1位とも1本差やし

王以現在的火腿隊來說就是戰力沒錯吧？
全壘打數球隊排第二，和第一也只差一支

27.
中日にほしい人材

是中日想要的人才

28.
ホームランが打てる時点でハムの戦力だよな

有全壘打能力這點對火腿來說就是戰力了

29.
ハムにとっては成績より「台湾野球のレジェンドがプレーしてる」って事実が大事やろ

對火腿來說比起成績更重要的是「台灣棒球傳奇在我這隊打球」吧

30.
台湾の秋山

台灣的秋山

31.
台湾の乙坂から台湾の西川ぐらいになったやろ

從台灣的乙坂變成台灣的西川了吧

32.
暴力よりはいるのでセーフ

比起暴力更需要王，沒事的

33.
センター守れるなら…

能守中外野的話就好了...

34.
王残しラッパー切りでファーストレフトの外人それぞれ追加で競わせろ 山本打てる
王はまだいる

留下王，砍了RROD，找個一壘或左外的洋將讓他們去競爭吧，可以從山本手中開轟的王還
是有留下的價值的

35.
ハムでこいつよりOPSが高い選手 近藤　OPS.857 野村　OPS.737 ?濱　 OPS.791

以上

火腿隊比OPS比這傢伙高的人
沒了

36.
契約破棄して祖国に逃げないガッツは認めるわ

沒毀約逃回祖國這點我先給讚

37.
西武の台湾の人はどうなったんや

西武那位台灣人變怎樣了啊？

38.
王を切ったら清宮が王越えできなくなるので切らないぞ

因為砍掉王的話，清宮就無法以超越王當目標了，所以不會砍掉喔

39.
元々メジャー挑戦の踏み台という位置付けだったのに

原本只是把日職當跳板的

40.
ハム比では強打者やぞ

在火腿算是強打者喔

41.
ハムの凋落の象徴みたいな選手

有如象徵火腿凋零的選手

42.
ベンチで明らかに日ハム陽キャ軍に馴染めてない顔してたからな 陽いれば違ったのに

在休息區就是一臉無法融入火腿隊開朗活潑的選手群裡，陽岱鋼在的話就不一樣了

43.
安定はしてきてる 伸びしろは十分にあるから来期も余裕

越來越安定了
還有很多能發展的空間，明年穩了

44.
中日獲れよ

中日簽了啦

45.
こいつと金子両取りしたときこれが日ハム補強の真髄や！って喜びまくってたハムファ
ンかわいそう

因為簽下這傢伙和金子而高興的火腿迷好可憐

46.
規定1/2打席以上のOPS 近藤.857 高濱.791 野村.737 王王.711 浅間.687
西川.651 渡邉.636

47.
4番打ってたしハムじゃ必要な選手なんやろ

扛過四棒，是火腿必要的選手沒錯吧

48.
ops高くね？ 札ドでこれならええやん

OPS很高欸
在札幌巨蛋這樣不錯了吧

49.
安い適当な外人を乱獲したほうがまし

隨便簽一些便宜的福袋來開還比較好

50.
さすがにもういい うたないけどセカンド守備できるロドリゲスを我慢したほうがえ
え もしかしたらレアード曲線来るかもしれんし

真的夠了
打不好但能守二壘的RROD還比較好，說不定之後能覺醒成跟雷阿斗一樣

51.
吉村が無理やり取ってきたから使わないといけない縛りがキツいな

因為是吉村硬簽下來的，硬要用王這點實在很痛苦

52.
こいつ取ったのも衰退の原因だよな

簽下這傢伙也是火腿衰退的原因

53.
西武いったら覚醒しそうだよな

感覺去西武會覺醒

54.
こいつ残すぐらいなら巨人クビになる陽獲る方が遥かにマシ

與其留下這傢伙不如去簽陽岱鋼還好多了

55.
中日の外野の誰よりも優秀

比中日的所有外野手都還要優秀

56.
毎年確変してポテンシャルはあるって擁護されてる なんでこんなに好調が続かないん
や

每年都有人幫忙說話說變好了還有潛力
到底是為什麼那麼難維持好狀況啊？

57.
一応OPSは普通レベルにあるのが草生える

OPS還不算差 笑死

58.
さすがに無いだろ 台湾で頑張れ

沒了吧，在台灣好好加油啊

59.
クビになったらどうするんや？ 台湾帰んの？さすがにNPB実績無さすぎてどこもとら
んやろ

被砍掉要怎麼辦？
回台灣嗎？在日職沒留下什麼成績，沒有球隊會要吧

60.
こいつが4割打てる台湾リーグってどんだけレベル低いんや。高校野球より酷そう

讓這傢伙打出四成成績的中職到底程度有多低？感覺比高中野球還慘

投手が独立リーグレベルやで

台灣投手獨立聯盟等級喔

独立リーグに失礼 社会人野球レベル

你對獨立聯盟太失禮了
是社會人等級

61.
味噌カスなら余裕のスタメンや

在味噌中日的話輕鬆先發

62.
日本に適応したと思ったらまたゴ○化したんか

還以為他適應日職了結果又垃X化了？

63.
清宮幸太郎とかいうゴ○を一軍固定で3年も使ったんだから大王も使ってやれや

清宮這個垃X都能固定在一軍待三年了，也讓大王繼續上啊

64.
チーム本塁打ランキング2位やぞ どれだけ貴重か 近藤　7 大王　6 高濱　6
野村　4 大田、西川、万波、石井、淺間　3

全壘打隊內排第二喔
多麼的貴重啊

65.
SBとトレードや さいてょ清宮大王 O氏の好みでしょ

和軟銀交易啊
斎藤、清宮、大王
王某很愛這種吧

66.
コロナやし今年は参考記録やろ ポテは高いからそんな心配するほどじゃない

新冠肺炎的關係，今年的成績參考而已吧
很有潛力，不需要擔心

67.
対左洒落にならんくらいひどいな

對左投真的不是開玩笑的慘

68.
ロッテは台湾時代からよく知ってるから扱いがうまいわ

羅德對王待在台灣的時候就很熟悉了，很知道怎麼對付他

69.
前のハムは話題性と勝利両方追っかけてたイメージやが、今は話題性さえあれば勝敗興
味なさそうに見える。王獲得した頃からそんな雰囲気なってきた気がする

以前火腿給人的印象是有話題又能贏球，現在看起來是只要有話題輸贏無所謂了，從簽下
王那時就有這種感覺了

70.
雰囲気って重要やからな 中田が出て行ってどうなるか ここからやね

氣氛很重要的
中田離開後會變怎樣還不知道
現在開始才是重點

71.
結局何がダメだったのか

所以到底是哪裡出問題？

なんかの国際試合でこいつにホームラン打たれた勘違いさせた則本

是國際賽中被這傢伙尻全壘打讓人誤判實力的則本的問題

72.
前評判だけいい糞日本人取ったメジャー球団ってこんな気分なんやろな

簽下過譽日本人的大聯盟球團也是這種感覺吧

73.
たぶんハムを出たらもっと打てると思う

覺得離開火腿應該會打得更好

74.
交流戦の時は見てた感じハムで一番いい打者やったで

看交流戰的時候感覺是火腿最好的打者

75.
呉もすっかりダメになったし、台湾勢は一時は威勢が良かったが全滅状態やね 宋く
らいか

吳也整個鳥掉了，台灣選手本來不錯的但現在也全滅了吧、剩宋而已吧？

76.
中田西川大田中島よりはようやっとる 主力やんこんなの

比中田、大田、西川、中島都要好
這種算是主力了吧

77.
もうcpbl産は信用できん やっぱkbo

中職已經不能相信了，還是韓職好

78.
戦力として期待されて契約してる訳じゃないから 本人が帰りたがらなければ延長でし
ょ

因為也不是被期待成戰力的一部份才簽約的，只要本人不想回國的話就會續簽吧

格安契約から這い上がってきたロドリゲスみたいなパターンだったら許せるけど
王は大金出してるのにその言い訳は無いわ

如果是像一開始從低價合約的BROD那樣爬上來的話還可以理解，王是花大錢簽的，你那個
藉口不行吧

79.
交流戦始まったときはハム打線唯一のプロ野球選手やったのにどうしてこうなった…

交流戰剛開始時還算是火腿唯一一個職業球員的說，怎麼會變這樣...

80.
あの西川が王よりops低いとか信じらんないわ

西川的OPS居然比王還低，難以置信

81.
日ハムなんてもう球団ごと無くせばええのにな こいつらの試合って弱いというより
観てて不快になるんだわ 大差で負けててもヘラヘラしててクソみたいな成績でイキ
ッてる選手ばかりやしな 球界にとってマイナスしか無いわ

火腿這球團整個可以滾了，這些傢伙的比賽與其說爛，根本是越看越不爽，大比分輸球還
笑得出來，都是一些爛成績又囂張得意忘形的選手，對球界只有負面影響而已

82.
中日なら主砲

在中日的話，主砲

83.
全ての始まりはこの加入からよね

一切都是從這個加盟開始...

84.
ハムでops.700あったら立派な主軸やろ

在火腿OPS有.700的話是很優秀的主力吧

85.
十分よくやってるやろ
台湾のリーグから来た選手に期待しすぎた

打得不錯了吧
你們過度期待中職來的選手了

86.
打者バージョンのチェングアンユウみたいなもんやろ

就是打者版陳冠宇

87.
ぶっちゃけ台湾人に外国人枠適用するの可哀想よな 野球先進国だけ対象にした方がえ
えんちゃうか

說真的洋將名額用在台灣人身上太浪費了
用在棒球先進國家不是比較好嗎？

88.
https://i.imgur.com/rpLgwQe.jpg

https://twitter.com/npe_fgn_players/status/1398965235667542016?s=21

ハムの次の台湾人枠はこいつだろうな
ガチャが当たるといいねw
火腿接下來會簽他吧？是真貨就好了

全然打てないのに？

都打不到還簽啊？

見えてる地雷

這根本露天地雷


來源：
https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1630029898/



--