5ch日本鄉民實況串 - 棒球

Belly avatar
By Belly
at 2018-11-08T01:31

Table of Contents

剛剛閒著沒事, 把5ch實況串開出來看,
一邊笑一邊想, 乾脆順便翻過來好了.


第一串, 賽前開始到五局結束的串.
https://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1541577878/
*我不是全部的5ch梗都懂, 挑著翻而已.


131. 在福岡蛋的山川就只是個胖子.

250. 首安是田中的預感
*他還真的猜中了 XD

333. 平凡的被無安打無失分中(笑)

406. 居然是投手戰w

455. 山田的全壘打是神宮球場打的(跟張泰山是台中打的一樣意思)
山田的盜壘是央聯給的(捕手很爛抓不到的意思)

480. 台灣 >>> 洋聯 >>>>>>>>>> 央聯

498. 岩貞上了

510. 盡是派同類型的投手

512. 果然是弱小的央聯最後一名球隊的投手

513. 我阪神一流左腕岩貞特地出來投, 你們還不謝恩.

523. 猛虎魂來了(笑)

531. iwasada哪隊的?

533. 又被打安打了

540. 幸好跑者跑不快w

546. 岩貞真沒用

549. 阪神真的沒用

551. 戰犯猛虎魂

566. 終究只是個7勝10敗的投手

582. 現場似乎不少觀眾嘛

599. 好的, 戰犯猛虎魂.
*郭永維打回第一分的時候.

611. 岩貞現在馬上給我滾去CPBL

639. 代表隊禁止挑阪神的人好了w

646. 阪神沒有更強的嗎? 這種的沒道理是最強的吧?

661. 藤浪呢?

699. 看, 這就是戰犯猛虎魂.
*被陳傑憲連打, 掉第二分時.

715. 不需要阪神, 從桐蔭找人吧.

742. 去叫藤浪晋太郎來投啦
*被藍寅倫三分砲的時候.

818. 岩童貞wwwwww

835. 台灣人「日本的球場真小阿」

852. 岩貞「無安打無得分的打線的錯」

958. 為什麼是岩貞呢? 因為推出藤浪, 台湾「請饒了我吧」
*藤浪的控球很糟觸身球很多.

959. 順便一提, 日本到現在還是無安打無得分中

989. 最快能丟到160的藤浪那個根本是殺人球.

996. A級戰犯　丟五分的岩貞
B級戰犯　無安打打線

--
後面六局開始到賽後總共還有四串,
有誰有興趣接手翻請自便, 我不一定會繼續接著翻下去.
http://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1541586815/l50
http://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1541588773/l50
http://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1541591152/l50
http://tanuki.5ch.net/test/read.cgi/livebase/1541592791/l50

--
Tags: 棒球

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2018-11-12T05:23
岩貞不意外被圍剿
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-11-16T14:47
謝謝翻譯
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-11-19T00:23
一個晚上擁有韓日台泰四國國籍的男人
Leila avatar
By Leila
at 2018-11-20T02:13
藤浪又中槍了
Thomas avatar
By Thomas
at 2018-11-24T02:40
戰犯阪神
Yuri avatar
By Yuri
at 2018-11-28T04:39
阪神一直中槍 被圍剿 XDD
Noah avatar
By Noah
at 2018-12-01T04:01
996. B級戰犯 無安打打線
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-12-02T01:51
我虎的MSN和守護神很強呀 怎麼不選
Jack avatar
By Jack
at 2018-12-04T18:52
推翻譯
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-12-06T12:22
阪神:婊夠了沒……
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-12-10T12:43
岩童貞 哈哈
Kama avatar
By Kama
at 2018-12-12T06:29
推你翻
Eden avatar
By Eden
at 2018-12-12T15:07
山田那個有所本 山田在家幹23支 在客場11支
在家打席 325 客場打席 312 數據是可信的 XD
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-12-16T17:27
好的, 戰犯猛虎魂
Zora avatar
By Zora
at 2018-12-17T16:45
阪神跟岩貞一直被酸XD
Olga avatar
By Olga
at 2018-12-18T13:09
感謝翻譯 XDD
Dora avatar
By Dora
at 2018-12-19T09:29
岩貞今年的成績也沒很突出　選他進武士隊真的問號
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-12-20T21:28
笑死
Leila avatar
By Leila
at 2018-12-23T10:15
幹笑死
Donna avatar
By Donna
at 2018-12-24T04:34
推翻譯
Robert avatar
By Robert
at 2018-12-27T06:12
樓上掰
Elvira avatar
By Elvira
at 2018-12-30T20:44
推個讚
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-01-03T23:24
可能本來要拿來當敗處吧
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-01-07T08:24
阪神就日本爪爪 一直被圍剿
Callum avatar
By Callum
at 2019-01-10T07:39
滿滿的阪神XDDD
Mason avatar
By Mason
at 2019-01-12T09:29
猛虎魂就是和兄弟精神一樣的東西吧
Donna avatar
By Donna
at 2019-01-15T19:27
日本酸民果然也不管稻葉在測試那些投手可以用XDD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-01-19T12:07
童貞XD
Erin avatar
By Erin
at 2019-01-20T20:32
岩童貞是三小XDD 很多巨人迷留言吼
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-01-23T16:42
岩童貞
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-01-26T16:50
看留言真的覺得很精彩XDD日本鄉民還列了今年U12-U18
日本全輸掉的紀錄
Mary avatar
By Mary
at 2019-01-27T08:48
前田健太追加進MLB聯軍 所以侍J也追加一個岩貞
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-01-30T19:31
超煩XD
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-02-04T15:05
非虎迷到底是多討厭阪神XDDDD
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-02-05T01:28
岩童貞 笑死
Una avatar
By Una
at 2019-02-08T14:30
巨人迷鐵定一堆虎酸
Gary avatar
By Gary
at 2019-02-09T15:16
酸民不分國籍
Irma avatar
By Irma
at 2019-02-12T09:45
一直酸阪神
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-02-14T01:44
真的好酸阿
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-02-15T00:50
最後也是被前阪神凱文結束
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-02-18T06:37
不過日本最近國際賽真的都打不好貴中邪一樣
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-02-21T12:33
日本最近是不是風格轉變才一直輸?
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-02-26T09:17
請問是轉成哪種風格?
Kama avatar
By Kama
at 2019-02-27T15:25
感覺球風想特地加強打擊力道?
Annie avatar
By Annie
at 2019-03-02T17:37
岩童貞哈哈哈 莫名被中二梗戳到笑點哈哈哈哈哈
William avatar
By William
at 2019-03-05T17:05
尤其看韓國這幾年power帶起來的強力球風 應該對日
本也有所衝擊(?)
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-03-08T04:28
因為以前日本都是防守為主 現在感覺要改強攻 結果.....
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-03-11T20:06
上一個強守轉強攻的已經...
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-03-13T15:55
WBC第一屆日本那防守真的扯 日本防守型的打擊也比較黏
Joe avatar
By Joe
at 2019-03-16T08:19
以前日本都很有耐心會選球今天這場對方胃口很好積
極出棒
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-03-18T11:34
現在改風格 都揮大棒 結果烙賽 XDDD
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-03-22T14:05
國輝球很多
Susan avatar
By Susan
at 2019-03-22T16:34
在福岡蛋的山川就只是個胖子超好笑
Harry avatar
By Harry
at 2019-03-27T16:14
結果今天山川沒胃口連吃都吃不下
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-04-01T08:20
福岡真的超好尻阿 牆內縮
Steve avatar
By Steve
at 2019-04-05T19:45
今天日本真的各種揮大棒 但結果都不是很好
Tracy avatar
By Tracy
at 2019-04-10T03:43
笑了
Zora avatar
By Zora
at 2019-04-14T20:41
日本的球場真小啊XDDD
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-04-18T17:50
日本這場靠裁判、對方投手自爆、守備失誤也還是沒贏，打
擊慘慘慘，殺傷力最大就那「鳥安？」
Puput avatar
By Puput
at 2019-04-23T08:41
日本邦邦-阪神
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-04-24T15:10
感謝翻譯
Lily avatar
By Lily
at 2019-04-29T12:14
謝翻譯 挺好笑的 酸民無國界
Edith avatar
By Edith
at 2019-05-03T23:46
推翻譯
Madame avatar
By Madame
at 2019-05-08T18:51
XDDDD
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-05-11T12:51
推推
Madame avatar
By Madame
at 2019-05-16T02:04
pH值很低
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-05-18T07:14

陳韻文其實天花板很高 值得養

Jack avatar
By Jack
at 2018-11-08T01:06
: 有人還說下次國際賽不要選他 是當我們強的中繼後援投手很多哦? 下次我們應該會用宋家豪來做中繼吧? 感覺宋是越來越穩，算是中華隊少數可以很穩當中繼的球員； 可是終結者這個問題到現在還沒有解，宋能夠撐第九局嗎? 他平常都是第七/八局，調到第九局會不會有問題，還要看明年的狀況... - ...

如果2017wbc桃猿男兒有打的話

Franklin avatar
By Franklin
at 2018-11-08T00:59
如果2017wbc 6J廷肯讓桃猿男兒打的話 是不是不會第一輪三場都輸 淪落到下一屆要從資格賽打起 翻開2017wbc球員名單 目前在富邦的就有13位 很明顯的富邦選手默契凝聚力很差 如果今天林哲瑄沒換掉的話 朱哥應該就不會先發 打線插了一棒林哲瑄搞不好輪到他剛好斷層 結果輸了比賽 就會說我們大家都盡力了 ...

日本為啥前5局打不出安打？

Heather avatar
By Heather
at 2018-11-08T00:47
※ 引述《roser (一切都是未知數)》之銘言： : 為啥日本隊 一堆強棒 完全打不出安打 有人可以分析問題在哪裡嗎？ 感覺有一些人在季後賽狀況就已經很不好了， 比方說岡本好像十四支零?(台灣沒轉播，有記錯請見諒) 西武那幾個山賊就不用說了，季後賽打成那個鳥樣... 然後軟銀的上林在日本一也鳥掉， ...

陳韻文其實天花板很高 值得養

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-11-08T00:44
※ 引述《iphone15 (哀鳳15)》之銘言： : ※ 引述《HaGa5566 (優質客家人)》之銘言： : : 雖然今天小文陳韻文在場上自爆 : : 差點毀掉一場輕鬆取勝的比賽 : : 不過也可以看出陳韻文的天花版 : : 今年才22歲就在職棒一軍扛終結者 : : 在CPBL的K/9值高達12andgt ...

yahoo新聞日本鄉民留言

Elvira avatar
By Elvira
at 2018-11-08T00:41
我來訂正一下翻譯。只挑明顯翻錯的地方講，漏翻 用字遣詞還可以再斟酌的就不打了。 ※ 引述《iphone15 (哀鳳15)》之銘言： : 2. : 建山コーチ : 「成田を先に使う予定だったけど、0-0だから先に岩貞を使った。 : 　結果として5点取られたけど、おかげで盛り上がったね（笑）怒られるか。」 : ...