Players' Results
$50K FUKUOKA 2011
(# 138) 詹詠然 SF 6-1 6-3 RUP 4-6 7-5 5-7
[3] Singles d. A NAKAMURA [WC] l. T TANASUGARN [2]
(# 486) (# 131)
1R 6-4 6-4 2R 6-1 6-1 QF 6-4 7-6(4)
d. S AOYAMA d. Q WANG d. E TAKAO
(# 317) (# 264) (# 320)
詹皓晴/詹詠然 1R 6-4 6-3 QF 6-3 1-6 [14-16]
[2] Doubles d. HAMAMURA/SEMA l. OKA/YONEMURA
(# 259) 許文馨 1R 6-4 2-6 0-6
Singles l. E WEBLEY-SMITH
(# 316)
[w/高雄惠利加] 1R 0-6 4-6
[Q(2)] Doubles l. AOYAMA/FUJIWARA
(# N/A) 高紹媛 Q1 4-6 6-3 3-6
Singles l. E HOZUMI [WC]
(# N/A)
[w/WONGTEANCHAI]1R 2-6 4-6
Doubles l. LETCHER/O'BRIEN
$10K BANGKOK 2011
(#1005) 李花塵 1R 6-2 6-4 2R 1-6 1-6
[Q(7)] Singles d. A TYULPA l. A-F DAMAYANTI [2]
(# N/A) (# 443)
Q1 6-3 6-3 Q2 6-3 6-1
d. M HAMLIN d. C NUNOME
(# N/A) (#1153)
謝淑映/李花塵 1R 5-7 5-7
Doubles l. ZHAO/ZHU
(#1161) 謝淑映 1R 7-6(3) 2-6 7-6(7) 2R 5-7 3-6
[Q(12)]Singles d. Z YANG l. L KUMKHUM [7]
(# 809) (# 563)
Q1 6-4 6-3 Q2 7-6(3) 6-1
d. X DONG d. T HUYNH PHUONG DAI
(# N/A) (# 983)
(# N/A) 李珮琪 Q1 6-1 6-1 Q2 4-6 6-3 4-6
Singles d. P SALIRATHAVIBHAGA l. M YOO [3]
(# 907) 阮庭妃 Q1 6-0 6-0 Q2 6-1 4-6 4-6
[Q(2)] Singles d. S P CHENG l. B WANG
(# N/A) (# N/A)
阮庭妃/劉記帆 1R 3-2 Ret.
Doubles l. ABDALA/VOVK
(# N/A) 劉記帆 Q1 6-7(4) 1-6
Singles l. J X LU
(# N/A)
==============================================================================
$50,000 Fukuoka 2011
[Fukuoka, JPN|Carpet(Outdoor)] [GMT+9hrs]
Main Draw - Singles [連勝三場晉級四強]
SEMIFINAL
[WC]中村藍子 Aiko NAKAMURA (JPN) vs [3]詹詠然 Yung-Jan CHAN (TPE)
[8]飯島久美子 Kumiko IIJIMA (JPN) vs [2]Tamarine TANASUGARN (THA)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[3]詹詠然 Yung-Jan CHAN (TPE) vs 青山修子 Shuko AOYAMA (JPN)
王薔 Qiang WANG (CHN) vs 藤原理華 Rika FUJIWARA (JPN)
[Q]Erika TAKAO (JPN) vs [Q]Kazusa ITO (JPN)
Ye-Ra LEE (KOR) vs [8]Katie O'BRIEN (GBR)
-----------------------------------------------------
[SE]Emily WEBLEY-SMITH (GBR) vs 許文馨 Wen-Hsin HSU (TPE)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Main Draw - Doubles
[1]S AOYAMA/R FUJIWARA (JPN/JPN) vs [Q]許文馨/E TAKAO (TPE/JPN)
[Q]S LETCHER/K O'BRIEN (AUS/GBR) vs 高紹媛/V WONGTEANCHAI (TPE/THA)
-----------------------------------------------------
A OMAE/R OZAKI (JPN/JPN) vs A OKA/A YONEMURA (JPN/JPN)
N HAMAMURA/E SEMA (JPN/JPN) vs [2]詹皓晴/詹詠然 (TPE/TPE)
Qualifying - Singles [連勝三場晉級會內]
高紹媛 Shao-Yuan KAO (TPE) vs [WC]Eri HOZUMI (JPN)
Qualifying - Doubles [獲勝一場晉級會內]
[2]許文馨/TAKAO (TPE/JPN) def. A INOUE/S ISHIZU (JPN/JPN) 6-3 6-3
==============================================================================
$10,000 Bangkok 2011
[Bangkok, THA|Hard(Outdoor)] [GMT+7hrs]
曼谷同場地的第二周$10K賽事,李花塵等三位上周打全中運的女將投入本周賽事。
Main Draw - Singles (上下1/4區各一)[連勝三場晉級四強]
Zi YANG (CHN) vs [Q]謝淑映 Shu-Ying HSIEH (TPE)
[Q]Mai MINOKOSHI (JPN) vs [7]Luksika KUMKHUM (THA)
-------------------------------------------------
[Q]李花塵 Hua-Chen LEE (TPE) vs [Q]Anna TYULPA (RUS)
Maya KATO (JPN) vs [2]Ayu-Fani DAMAYANTI (INA)
Main Draw - Doubles (上下1/4區各一)[連勝兩場晉級四強]
阮庭妃/劉記帆 (TPE/TPE) vs ABDALA/VOVK (MEX/RUS)
-------------------------------------------------
ZHAO/ZHU (CHN/CHN) vs 謝淑映/李花塵 (TPE/TPE)
Qualifying Draw - Singles [連勝兩場晉級會內]
[2]阮庭妃 Ting-Fei JUAN (TPE) vs Srey Pich CHENG (CAM)
Anastasia VOVK (RUS) vs Boyan WANG (CHN)
-------------------------------------------------------
[3]Mi YOO (KOR) vs Ho Ching WU (HKG)
李珮琪 Pei-Chi LEE (TPE) vs [WC]Pattaraporn SALIRATHAVIBHAGA (THA)
-------------------------------------------------------
Jia Xiang LU (CHN) vs 劉記帆 Chi-Fan LIU (TPE)
-------------------------------------------------------
[5]Trang HUYNH PHUONG DAI (VIE) vs [WC]Gornganok TIRAGANOK (THA)
Xiaorong DONG (CHN) vs [12]謝淑映 Shu-Ying HSIEH (TPE)
-------------------------------------------------------
[7]李花塵 Hua-Chen LEE (TPE) vs Matilda HAMLIN (SWE)
[WC]Chanikarn SILAKUL (THA) vs [10]Chihiro NUNOME (JPN)
--
$50K FUKUOKA 2011
(# 138) 詹詠然 SF 6-1 6-3 RUP 4-6 7-5 5-7
[3] Singles d. A NAKAMURA [WC] l. T TANASUGARN [2]
(# 486) (# 131)
1R 6-4 6-4 2R 6-1 6-1 QF 6-4 7-6(4)
d. S AOYAMA d. Q WANG d. E TAKAO
(# 317) (# 264) (# 320)
詹皓晴/詹詠然 1R 6-4 6-3 QF 6-3 1-6 [14-16]
[2] Doubles d. HAMAMURA/SEMA l. OKA/YONEMURA
(# 259) 許文馨 1R 6-4 2-6 0-6
Singles l. E WEBLEY-SMITH
(# 316)
[w/高雄惠利加] 1R 0-6 4-6
[Q(2)] Doubles l. AOYAMA/FUJIWARA
(# N/A) 高紹媛 Q1 4-6 6-3 3-6
Singles l. E HOZUMI [WC]
(# N/A)
[w/WONGTEANCHAI]1R 2-6 4-6
Doubles l. LETCHER/O'BRIEN
$10K BANGKOK 2011
(#1005) 李花塵 1R 6-2 6-4 2R 1-6 1-6
[Q(7)] Singles d. A TYULPA l. A-F DAMAYANTI [2]
(# N/A) (# 443)
Q1 6-3 6-3 Q2 6-3 6-1
d. M HAMLIN d. C NUNOME
(# N/A) (#1153)
謝淑映/李花塵 1R 5-7 5-7
Doubles l. ZHAO/ZHU
(#1161) 謝淑映 1R 7-6(3) 2-6 7-6(7) 2R 5-7 3-6
[Q(12)]Singles d. Z YANG l. L KUMKHUM [7]
(# 809) (# 563)
Q1 6-4 6-3 Q2 7-6(3) 6-1
d. X DONG d. T HUYNH PHUONG DAI
(# N/A) (# 983)
(# N/A) 李珮琪 Q1 6-1 6-1 Q2 4-6 6-3 4-6
Singles d. P SALIRATHAVIBHAGA l. M YOO [3]
(# 907) 阮庭妃 Q1 6-0 6-0 Q2 6-1 4-6 4-6
[Q(2)] Singles d. S P CHENG l. B WANG
(# N/A) (# N/A)
阮庭妃/劉記帆 1R 3-2 Ret.
Doubles l. ABDALA/VOVK
(# N/A) 劉記帆 Q1 6-7(4) 1-6
Singles l. J X LU
(# N/A)
==============================================================================
$50,000 Fukuoka 2011
[Fukuoka, JPN|Carpet(Outdoor)] [GMT+9hrs]
Main Draw - Singles [連勝三場晉級四強]
SEMIFINAL
[WC]中村藍子 Aiko NAKAMURA (JPN) vs [3]詹詠然 Yung-Jan CHAN (TPE)
[8]飯島久美子 Kumiko IIJIMA (JPN) vs [2]Tamarine TANASUGARN (THA)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[3]詹詠然 Yung-Jan CHAN (TPE) vs 青山修子 Shuko AOYAMA (JPN)
王薔 Qiang WANG (CHN) vs 藤原理華 Rika FUJIWARA (JPN)
[Q]Erika TAKAO (JPN) vs [Q]Kazusa ITO (JPN)
Ye-Ra LEE (KOR) vs [8]Katie O'BRIEN (GBR)
-----------------------------------------------------
[SE]Emily WEBLEY-SMITH (GBR) vs 許文馨 Wen-Hsin HSU (TPE)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Main Draw - Doubles
[1]S AOYAMA/R FUJIWARA (JPN/JPN) vs [Q]許文馨/E TAKAO (TPE/JPN)
[Q]S LETCHER/K O'BRIEN (AUS/GBR) vs 高紹媛/V WONGTEANCHAI (TPE/THA)
-----------------------------------------------------
A OMAE/R OZAKI (JPN/JPN) vs A OKA/A YONEMURA (JPN/JPN)
N HAMAMURA/E SEMA (JPN/JPN) vs [2]詹皓晴/詹詠然 (TPE/TPE)
Qualifying - Singles [連勝三場晉級會內]
高紹媛 Shao-Yuan KAO (TPE) vs [WC]Eri HOZUMI (JPN)
Qualifying - Doubles [獲勝一場晉級會內]
[2]許文馨/TAKAO (TPE/JPN) def. A INOUE/S ISHIZU (JPN/JPN) 6-3 6-3
==============================================================================
$10,000 Bangkok 2011
[Bangkok, THA|Hard(Outdoor)] [GMT+7hrs]
曼谷同場地的第二周$10K賽事,李花塵等三位上周打全中運的女將投入本周賽事。
Main Draw - Singles (上下1/4區各一)[連勝三場晉級四強]
Zi YANG (CHN) vs [Q]謝淑映 Shu-Ying HSIEH (TPE)
[Q]Mai MINOKOSHI (JPN) vs [7]Luksika KUMKHUM (THA)
-------------------------------------------------
[Q]李花塵 Hua-Chen LEE (TPE) vs [Q]Anna TYULPA (RUS)
Maya KATO (JPN) vs [2]Ayu-Fani DAMAYANTI (INA)
Main Draw - Doubles (上下1/4區各一)[連勝兩場晉級四強]
阮庭妃/劉記帆 (TPE/TPE) vs ABDALA/VOVK (MEX/RUS)
-------------------------------------------------
ZHAO/ZHU (CHN/CHN) vs 謝淑映/李花塵 (TPE/TPE)
Qualifying Draw - Singles [連勝兩場晉級會內]
[2]阮庭妃 Ting-Fei JUAN (TPE) vs Srey Pich CHENG (CAM)
Anastasia VOVK (RUS) vs Boyan WANG (CHN)
-------------------------------------------------------
[3]Mi YOO (KOR) vs Ho Ching WU (HKG)
李珮琪 Pei-Chi LEE (TPE) vs [WC]Pattaraporn SALIRATHAVIBHAGA (THA)
-------------------------------------------------------
Jia Xiang LU (CHN) vs 劉記帆 Chi-Fan LIU (TPE)
-------------------------------------------------------
[5]Trang HUYNH PHUONG DAI (VIE) vs [WC]Gornganok TIRAGANOK (THA)
Xiaorong DONG (CHN) vs [12]謝淑映 Shu-Ying HSIEH (TPE)
-------------------------------------------------------
[7]李花塵 Hua-Chen LEE (TPE) vs Matilda HAMLIN (SWE)
[WC]Chanikarn SILAKUL (THA) vs [10]Chihiro NUNOME (JPN)
--
All Comments