5/11 DailySports - 日本職棒

http://www.daily.co.jp/baseball/2007/05/12/0000332342.shtml

林與兄貴連發連勝！擺脫墊底

脫離了深不見底的黑暗隧道，岡田阪神猛虎回來了。11號對養樂多的比賽中，三
棒林威助外野手與四棒金本知憲外野手連續全壘打攻勢擊垮了神宮。而五棒今岡
誠內野手的先馳得點安打，中心打線認真做好份內工作，比賽就不會輸。五月首
次連勝，猛虎的逆襲開始了！

開始吧！大阪名產「欠錢一次還清」！黃金週散盡家財連敗不止欠下的借金，猛
虎可不能這樣下去，為了浪花(大阪古名)的金融秩序，本月當中連本帶利都要還
清！

看阿助的吧！「是啊，還有許多借金(5)要還，要一股作氣繼續贏下去。」

站在賽後英雄訪問台上，猛虎的新任三棒強打充滿氣魄的發言，讓最近悶到不行
的虎迷的熱情完全復活。

就快要被對手追上的比賽，只有靠著打擊擊潰對手。林威助用手上的大棒劈開通
往反攻的連勝之道。

2:1五局，一壘上有因為游擊手失誤而上壘的關本，輪到林威助打擊。

球數0好1壞，第二球面對松井連續投來的指叉球，林威助沒有放過，扭腰將小白
球完美的擊上右外野看台，第四號兩分全壘打。

「我只是想著要把來球打向中間方向。希望能夠擊出安打，因為下一棒是金本兄
貴的關係。」

既然將來的大砲手都這樣說了，金本怎麼能沉默呢。球迷連喘息的餘地都沒有，
這次是兄貴將內角直球平飛送上看台，兩晚連發第九號陽春砲直直刺入右外野看
台。

「只是個投太甜的球啦」盡了四棒本分之後，淡淡得這樣下了評語。這正是擺脫
了困擾猛虎的惡夢已經過去的最好證明。

這是兩人生涯第四次同場開砲，本季首次的兩打席連發，將球隊導向勝利。

前晚才止住泥沼九連敗，面對對養樂多的三連戰，這是轉為反攻而絕不可輸的比
賽。

林威助說「賽前的會議也提到，這場比賽十分重要，絕對不可以輸」

在九連敗當中繳出33打數13安打的好成績，但他冷靜分析自己的打擊「身體還是
開得太早，如果不注意把球往中間送不行」不停鍛鍊自己的打擊技術，用手中的
棒子來呈現最好的結果。

球隊的九連敗當中，連續被廣島與橫濱清盤，面對往年提供球隊最多儲金的「主
融資銀行」，竟然「廣島東洋銀行」借金4，「橫濱灣星銀行」借金3，怎麼可以
發生這種事情，總之對「東京燕子銀行」先保住儲金4，好好的維持存款才行。

「明天也要獲勝！」最後對著全場虎迷高喊的林。雖然聽起來像是非計畫性的還
款計畫，但如果可以的話，明天也要拜託您來一發「打消呆帳彈」啊！


---

這篇超好笑，華麗的一族阪神版啊XD

--