（中央社倫敦10日法新電）牙買加短跑天王波特（Usain Bolt）今天承認，他的年輕對手
把他創下的紀錄當作目標，他要在2016年里約熱內盧奧運再次創下他驚人的金牌成就，將
是個困難的任務。
波特本週稍早衛冕他的男子100公尺賽跑金牌後，昨天再度拿下男子200公尺賽跑金牌，創
下歷史紀錄。
這名25歲的牙買加選手在倫敦奧運拿下兩面金牌，打破美國田徑傳奇名將劉易士（Carl
Lewis）的紀錄，劉易士在1984年與1988年奧運的短跑項目總共得到3金1銀。
不過波特警告，要在2016年里約熱內盧奧運再次達到這種成就將非常困難。
波特說：「我想，等到我30歲時，我就會考慮退休。我還沒準備退休。我熱愛這項運動，
我是在這項運動得到我所有成就。我是在這項運動得到我所有粉絲。」
他說：「田徑太辛苦了。布雷克（Yohan Blake）已經可跑到19秒4，他現在跑19秒7，所
以接下來4年，他的火力將更強。我想在他開始跑得更快之前離開。」（譯者：中央社張
曉雯）1010810
------------------------------------------------------------------------------
看到這則新聞的感想是他老兄果然在鋪梗啊！！
大概準備四年後才要一舉破紀錄
一人一信寫信求他趁年輕趕快破紀錄吧..
Bolt求你認真一點不要再左顧右盼了啦！！
--
把他創下的紀錄當作目標，他要在2016年里約熱內盧奧運再次創下他驚人的金牌成就，將
是個困難的任務。
波特本週稍早衛冕他的男子100公尺賽跑金牌後，昨天再度拿下男子200公尺賽跑金牌，創
下歷史紀錄。
這名25歲的牙買加選手在倫敦奧運拿下兩面金牌，打破美國田徑傳奇名將劉易士（Carl
Lewis）的紀錄，劉易士在1984年與1988年奧運的短跑項目總共得到3金1銀。
不過波特警告，要在2016年里約熱內盧奧運再次達到這種成就將非常困難。
波特說：「我想，等到我30歲時，我就會考慮退休。我還沒準備退休。我熱愛這項運動，
我是在這項運動得到我所有成就。我是在這項運動得到我所有粉絲。」
他說：「田徑太辛苦了。布雷克（Yohan Blake）已經可跑到19秒4，他現在跑19秒7，所
以接下來4年，他的火力將更強。我想在他開始跑得更快之前離開。」（譯者：中央社張
曉雯）1010810
------------------------------------------------------------------------------
看到這則新聞的感想是他老兄果然在鋪梗啊！！
大概準備四年後才要一舉破紀錄
一人一信寫信求他趁年輕趕快破紀錄吧..
Bolt求你認真一點不要再左顧右盼了啦！！
--
All Comments