來源: The Sun
網址: https://tinyurl.com/vhclpv5
3,000 strippers head to Chicago for NBA All-Star weekend as lapdancing clubs
stock up with ￡350k of single dollar bills
3000名脫衣舞孃在本周NBA明星賽前往芝加哥 大型脫衣舞俱樂部屯好了約35萬英鎊價值的
小額紙鈔
THOUSANDS of strippers have swarmed Chicago for the NBA All-Star Weekend.
上千名的脫衣舞孃在本周末蜂擁進芝加哥。
The strip clubs in the city have stocked up with ￡350,000 worth of single
dollar bills to cater for the expected demand.
而市內的脫衣舞俱樂部則是準備好了總額約35萬英鎊的小額紙鈔好滿足顧客的需求。
NBA fans will be out in force to watch the 69th edition of the
highly-anticipated All-Star game.
NBA粉絲將會踴躍去觀賞這眾所期待的第69屆NBA明星賽。
The match has not taken place in Chicago since 1988 - and lapdancing venues
are predicting a bumper weekend.
自從1988年後芝加哥就沒有舉辦過明星賽--所以本周末被預期脫衣舞收入會是大豐收。
TMZ claim that 3,000 strippers extra will be in townthroughout the weekend.
TMZ宣稱會有3000位來自芝加哥以外的脫衣舞娘本周末會到芝加哥。
Ocean Gentleman's Club, Factory and Club O have hired Last Coast
Entertainment to promote events with them all weekend.
海洋紳士俱樂部，工廠俱樂部以及俱樂部Ｏ聘請了Last Coast娛樂來促銷本周的活動。
As a result, there will be no shortage of stunning strippers in the area.
因此，這周末芝加哥不會欠缺脫衣舞孃了。
The source claims that each club will have $450,000(￡350,000) in single
dollar bills available each day for customers.
消息來源宣稱每個俱樂部會準備好45萬鎂(35萬英鎊)的一元紙鈔給顧客用。
After the match at the United Center, Offset will be hosting an after-party
at Ocean Gentleman's Club.
在聯合中心球館賽事結束後，賽後趴會在海洋紳士俱樂部舉辦，饒舌歌手Offset會擔任主
持人。
American DJ and rapper Kid Capri took charge of the event on Saturday night.
美國DJ跟饒舌歌手Kid Capri則是負責星期六晚上的活動。
The three strip clubs have also made sure at least 10 tables are reserved
each night just for the NBA players.
這三家脫衣舞俱樂部也確保了這幾天晚上保留至少10張桌子要留給NBA球員。
Lamb chops, burgers, chicken wings and shrimp will be served up if any of
them feel a little peckish.
如果球員覺得有點餓，羊排，漢堡，雞翅以及蝦子都會準備好。
Other gentleman's clubs in the area will be also host NBA-themed parties -
which will involve the dancers wearing basketball jerseys.
其他的俱樂部則是會舉辦NBA主題趴，會有舞者穿著球衣跳舞。
--
鬍子覺得開薰
--
網址: https://tinyurl.com/vhclpv5
3,000 strippers head to Chicago for NBA All-Star weekend as lapdancing clubs
stock up with ￡350k of single dollar bills
3000名脫衣舞孃在本周NBA明星賽前往芝加哥 大型脫衣舞俱樂部屯好了約35萬英鎊價值的
小額紙鈔
THOUSANDS of strippers have swarmed Chicago for the NBA All-Star Weekend.
上千名的脫衣舞孃在本周末蜂擁進芝加哥。
The strip clubs in the city have stocked up with ￡350,000 worth of single
dollar bills to cater for the expected demand.
而市內的脫衣舞俱樂部則是準備好了總額約35萬英鎊的小額紙鈔好滿足顧客的需求。
NBA fans will be out in force to watch the 69th edition of the
highly-anticipated All-Star game.
NBA粉絲將會踴躍去觀賞這眾所期待的第69屆NBA明星賽。
The match has not taken place in Chicago since 1988 - and lapdancing venues
are predicting a bumper weekend.
自從1988年後芝加哥就沒有舉辦過明星賽--所以本周末被預期脫衣舞收入會是大豐收。
TMZ claim that 3,000 strippers extra will be in townthroughout the weekend.
TMZ宣稱會有3000位來自芝加哥以外的脫衣舞娘本周末會到芝加哥。
Ocean Gentleman's Club, Factory and Club O have hired Last Coast
Entertainment to promote events with them all weekend.
海洋紳士俱樂部，工廠俱樂部以及俱樂部Ｏ聘請了Last Coast娛樂來促銷本周的活動。
As a result, there will be no shortage of stunning strippers in the area.
因此，這周末芝加哥不會欠缺脫衣舞孃了。
The source claims that each club will have $450,000(￡350,000) in single
dollar bills available each day for customers.
消息來源宣稱每個俱樂部會準備好45萬鎂(35萬英鎊)的一元紙鈔給顧客用。
After the match at the United Center, Offset will be hosting an after-party
at Ocean Gentleman's Club.
在聯合中心球館賽事結束後，賽後趴會在海洋紳士俱樂部舉辦，饒舌歌手Offset會擔任主
持人。
American DJ and rapper Kid Capri took charge of the event on Saturday night.
美國DJ跟饒舌歌手Kid Capri則是負責星期六晚上的活動。
The three strip clubs have also made sure at least 10 tables are reserved
each night just for the NBA players.
這三家脫衣舞俱樂部也確保了這幾天晚上保留至少10張桌子要留給NBA球員。
Lamb chops, burgers, chicken wings and shrimp will be served up if any of
them feel a little peckish.
如果球員覺得有點餓，羊排，漢堡，雞翅以及蝦子都會準備好。
Other gentleman's clubs in the area will be also host NBA-themed parties -
which will involve the dancers wearing basketball jerseys.
其他的俱樂部則是會舉辦NBA主題趴，會有舞者穿著球衣跳舞。
--
鬍子覺得開薰
--
All Comments