原文新聞
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2019090211121752265
Starnew創刊15週年專題
"3無" 球迷直答，不想進球場的理由
Han DongHun記者
KBO球場呈現冷清景象。球迷的足跡持續減少中。這並非是一時性的，反而對球界的危機
感來到頂點。Starnews將利用創刊15週年來連載4回的專題報導。
1.失去球迷的信心，今年總觀眾數最終預期可能只有732萬人次
2."3無"球迷直接這樣回答。 不想去球場的3個理由。
今年KBO到九月現在已經打了90%賽程，僅累積657.99萬人次，場均10165人。
這與之前KBO在3月讓各球團訂下的年度總目標人次加總878萬，今年照這趨勢走下去，
可能只有731.9萬甚至更少。連續3年破800萬人次，今年可能告終，且連兩年在下滑。
Starnews在各職棒主場直接訪談球迷問他們為什麼缺乏動力進場，即使他們各自診斷的
結果都有不同見解。 其中，KBO的票房保證KIA跟Lotte戰績在末段班徘徊，另外像是
金廣鉉或是梁玹種這種有明顯實力的球星持續在減少，也不少人有這共感。
總得來說，競技水準下滑，支持的球隊戰績不佳，缺乏明星，換了不彈的球讓長打變少，
球員對球迷的服務不夠到位，選手的私生活問題，都一一被羅列出來。
*看比賽沒意思
首先，覺得看比賽沒意思的指責最多。一位20年的獅迷表示：跟以前相比，現在連開電視
看比賽都覺得把時間花在這上面不值得，更不用說是去球場讓人更辛苦。而裁判的判決
總是讓人無法理解，這最是讓人不想去看球的主因！
另一個20多歲女獅迷則說：支持的球隊戰績太差了。希望球隊贏球的心去球場，結果球隊
老是打得有氣無力，這也讓人走進球場的慾望降低。支持的球隊打得爛，那張票就不值了
。很怕走進球場前就知道可能要輸的比賽。超懷念王朝那時期的比賽。
自稱是韓華粉的20歲女鷹迷：全壘打變少有點難過。換了比賽球之後，全壘打就很難出去
，雖然每個球迷對於比賽的解讀不同，但打不出去的球賽內容真的很無聊。
一位30歲的男巨人迷則說：雖然我喜歡走進球場看比賽，但老是輸球就不想看了。沒辦法
像以前那樣看巨人比賽時的爽感。且，天氣也是原因之一，從6月開始，就算是夜間比賽
，那麼燥熱的氣候也讓人提不起勁。
*沒有超級球星
像是"國民打者"李承燁或是"奉義士"這種的全國性球星在流失，可說是關鍵原因。
40多歲的男雙子迷(自營業)說:像以前有奉重根，李炳圭，朴龍澤這種巨星，當時像是
奉重根預告要登板時，總是充滿期待去看球，但現在幾乎沒這種球星了。
另一位20幾歲的男雙子迷則說：像以前李炳圭，朴龍澤這種巨星要上場打擊就讓人興奮，
他們會讓對手感到一種威迫感，但現在這種打者越來越少，而且全壘打難產，更讓比賽
缺乏張力。
一位50幾歲的虎迷則說：讓球迷"一定要"走進球場的球星幾乎絕跡。現在虎隊只剩下
梁玹種跟他的快樂夥伴的概念。前年虎隊奪冠，去年戰績開始下滑，也讓人越來越難提勁
找時間走進球場。今年更是讓人覺得比賽沒意思。
*球員缺乏對球迷的公眾服務心態
這是比賽的外部問題，但也把球迷與球場的距離越來越遠。本季無論是球員私生活，
球員在比賽的態度，對球迷的服務，都被逐一端上檯面檢視。球迷對球星的"模範"越來越
顯得模糊。
一位20多歲Kiwoom女球迷說：以前都說球員對球迷服務不錯啊，但今年來到球場卻感覺不
到。說實話，這已經讓人覺得花這個錢很不值得的程度了！反觀K聯賽的人氣起來了，
大家反而自然而然想去看K聯賽，轉移關注也很正常了。
一位自稱是雙子迷的20多歲男子則說：棒球選手們今年三不五時出包。反而足球選手們
今年很少出事。若球員老是出一些讓人搖頭不爽的事，要像以前那樣挺他們真的有難度。
(本文由suzhou翻譯 轉載或引用請告知，謝謝)
--
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2019090211121752265
Starnew創刊15週年專題
"3無" 球迷直答，不想進球場的理由
Han DongHun記者
KBO球場呈現冷清景象。球迷的足跡持續減少中。這並非是一時性的，反而對球界的危機
感來到頂點。Starnews將利用創刊15週年來連載4回的專題報導。
1.失去球迷的信心，今年總觀眾數最終預期可能只有732萬人次
2."3無"球迷直接這樣回答。 不想去球場的3個理由。
今年KBO到九月現在已經打了90%賽程，僅累積657.99萬人次，場均10165人。
這與之前KBO在3月讓各球團訂下的年度總目標人次加總878萬，今年照這趨勢走下去，
可能只有731.9萬甚至更少。連續3年破800萬人次，今年可能告終，且連兩年在下滑。
Starnews在各職棒主場直接訪談球迷問他們為什麼缺乏動力進場，即使他們各自診斷的
結果都有不同見解。 其中，KBO的票房保證KIA跟Lotte戰績在末段班徘徊，另外像是
金廣鉉或是梁玹種這種有明顯實力的球星持續在減少，也不少人有這共感。
總得來說，競技水準下滑，支持的球隊戰績不佳，缺乏明星，換了不彈的球讓長打變少，
球員對球迷的服務不夠到位，選手的私生活問題，都一一被羅列出來。
*看比賽沒意思
首先，覺得看比賽沒意思的指責最多。一位20年的獅迷表示：跟以前相比，現在連開電視
看比賽都覺得把時間花在這上面不值得，更不用說是去球場讓人更辛苦。而裁判的判決
總是讓人無法理解，這最是讓人不想去看球的主因！
另一個20多歲女獅迷則說：支持的球隊戰績太差了。希望球隊贏球的心去球場，結果球隊
老是打得有氣無力，這也讓人走進球場的慾望降低。支持的球隊打得爛，那張票就不值了
。很怕走進球場前就知道可能要輸的比賽。超懷念王朝那時期的比賽。
自稱是韓華粉的20歲女鷹迷：全壘打變少有點難過。換了比賽球之後，全壘打就很難出去
，雖然每個球迷對於比賽的解讀不同，但打不出去的球賽內容真的很無聊。
一位30歲的男巨人迷則說：雖然我喜歡走進球場看比賽，但老是輸球就不想看了。沒辦法
像以前那樣看巨人比賽時的爽感。且，天氣也是原因之一，從6月開始，就算是夜間比賽
，那麼燥熱的氣候也讓人提不起勁。
*沒有超級球星
像是"國民打者"李承燁或是"奉義士"這種的全國性球星在流失，可說是關鍵原因。
40多歲的男雙子迷(自營業)說:像以前有奉重根，李炳圭，朴龍澤這種巨星，當時像是
奉重根預告要登板時，總是充滿期待去看球，但現在幾乎沒這種球星了。
另一位20幾歲的男雙子迷則說：像以前李炳圭，朴龍澤這種巨星要上場打擊就讓人興奮，
他們會讓對手感到一種威迫感，但現在這種打者越來越少，而且全壘打難產，更讓比賽
缺乏張力。
一位50幾歲的虎迷則說：讓球迷"一定要"走進球場的球星幾乎絕跡。現在虎隊只剩下
梁玹種跟他的快樂夥伴的概念。前年虎隊奪冠，去年戰績開始下滑，也讓人越來越難提勁
找時間走進球場。今年更是讓人覺得比賽沒意思。
*球員缺乏對球迷的公眾服務心態
這是比賽的外部問題，但也把球迷與球場的距離越來越遠。本季無論是球員私生活，
球員在比賽的態度，對球迷的服務，都被逐一端上檯面檢視。球迷對球星的"模範"越來越
顯得模糊。
一位20多歲Kiwoom女球迷說：以前都說球員對球迷服務不錯啊，但今年來到球場卻感覺不
到。說實話，這已經讓人覺得花這個錢很不值得的程度了！反觀K聯賽的人氣起來了，
大家反而自然而然想去看K聯賽，轉移關注也很正常了。
一位自稱是雙子迷的20多歲男子則說：棒球選手們今年三不五時出包。反而足球選手們
今年很少出事。若球員老是出一些讓人搖頭不爽的事，要像以前那樣挺他們真的有難度。
(本文由suzhou翻譯 轉載或引用請告知，謝謝)
--
All Comments