2020/02/12消息彙整 - 美國職棒

球員異動/簽約

1.紅襪隊和外野手Cesar Puello簽下小聯盟合約，並附帶春訓邀請。

2.金鶯隊從紅雀隊讓渡名單中撿來內野手Ramon Urias。

3.金鶯隊將通過讓渡的內野手Pat Valaika移出40人名單並outright到3A。

4.遊騎兵隊和先發右投Taylor Jungmann簽下小聯盟合約。

5.水手隊和左投手Manny Banuelos與外野手Carlos Gonzalez簽下小聯盟合約，兩者均附帶
春訓邀請；其中要是Gonzalez能在開幕日進入26人名單，則可以拿到750K年薪。

6.費城人隊將通過讓渡的牛棚右投J.D. Hammer移出40人名單並outirght到3A。

7.小熊隊和二壘手Jason Kipnis簽下小聯盟合約，並附帶春訓邀請；而要是他能在開幕日
進入26人名單，則可以拿到1M年薪，並附帶有激勵獎金。

8.紅人隊將通過讓渡的牛棚右投Sal Romano移出40人名單並outright到3A。

9.巨人隊和先發右投Trevor Cahill簽下小聯盟合約，並附帶春訓邀請。

10.洛磯隊捕手Tony Wolters輸掉了薪資仲裁，2020賽季的薪水將是1.9M，而原先他向球團
要求的價碼是2.475M。
-
傷兵消息

1.藍鳥隊先發右投新秀Eric Pardinho在美國時間週二動了Tommy John手術，預計要2021球
季才能歸隊。

2.雙城隊總教練Roco Baldelli表示外野手Byron Buxton(左肩關節唇手術)可能會在三月中
開始進行春訓；Buxton目前已經在進行揮棒練習，其復原進度比預期來得快。

3.大都會隊牛棚右投Dellin Betances表示他已經準備好迎接新球季；他去年受到右肩、背
闊肌與左腳阿基里斯腱部分撕裂等傷勢影響。

4.費城人隊總教練Joe Girardi表示球團希望牛棚右投David Robertson能在下半季歸隊；
Robertson在去年08/15動了Tommy John手術。

5.巨人隊牛棚右投Trevor Gott表示他會以完全健康的狀態參加今年的春訓；他在去年球季
尾聲進行了鼠蹊部手術，同時也在治療右手尺側副韌帶扭傷的問題。

6.根據記者Thomas Harding的報導，洛磯隊內野手Brendan Rodgers預計要等到五月後才可
能歸隊；他在去年七月底因為右肩關節唇撕裂而手術。

7.根據記者Nick Groke的消息，洛磯隊先發右投Tim Mielville因為肋骨骨折的關係，預計
將缺席6-8週，目前尚不清楚受傷的時間點與原因。
-
Rumors/場外消息

1.根據Marc Topkin的報導，光芒隊先發右投Charlie Morton表示他不確定明年球季會不會
繼續投球。

2.根據Alex Speier的報導，紅襪隊將任命板凳教練Ron Roenicke為代總教練；Speier並表
示球團可能在大聯盟官方對2018年紅襪隊作弊疑雲的調查結果出爐後將Roenicke真除。

3.根據記者Jon Heyman的消息，紅襪隊即將與外野手Kevin Pillar簽約；另根據記者Ken
Rosenthal的消息，這會是份大聯盟約，在此之前有海盜隊對Pillar有興趣。

4.根據記者Lynn Worthy的報導，皇家隊先發左投Danny Duffy將因為祖母去世的關係而延
後至美國時間週五才向春訓基地報到；球團原訂的投捕報到日是今天，即意味著Duffy
延後了三天進行報到。

5.在Dustin Garneau、Chirs Herrmann、Nick Hundley、Josh Phegley與Beau Taylor等多
位捕手因不同原因離隊後，運動家隊目前僅剩下新秀Sean Murphy一名上季有效力於球團
的捕手，因此根據記者Susan Slusser的報導，球團是有在關注自由市場上可補強的捕手
人選的。

*編按：運動家隊40人名單中尚有另一名零經驗新人Jonah Heim與透過交易獲得的Austin
Allen兩名捕手，但根據MLBTR的文章原意是指稱2019賽季有效力於運動家隊大聯盟層級的
選手，故以此補充。

6.根據記者Martin Gallegos的報導，在小熊隊與二壘手Jason Kipnis簽約之前，運動家隊
曾與他有接觸。

7.天使隊總管Billy Eppler表示球團預期大谷翔平要在五月中之後才會以投手身分出賽，
不過大谷開季時仍會以指定打擊的身分上場；而前年10/01進行Tommy John手術的大谷可
以在聯盟新設立的二刀流條款允許之下，可以不進入傷兵名單就能到小聯盟投復健賽。

8.儘管去年球季大都會隊先發右投Noah Syndergaard表示不滿意與捕手Wilson Ramos搭檔
出賽，不過總教練Luis Rojas表示仍打算讓兩人在春訓的牛棚練投與比賽中合作，以便
讓他們可以有更好的化學作用促進關係。

9.根據記者Scott Lauber的報導，先前與費城人隊簽下小聯盟約的兩名牛棚右投Anthony
Swarzak與Drew Storen都將因為家庭因素而延後幾天向春訓營報到。

10.根據記者Matt Breen的消息，前幾天與費城人隊達成協議的牛棚右投Tommy Hunter將在
美國時間週二進行體檢，通過則可以簽下大聯盟合約。

11.儘管新球季春訓開始在即，但記者Patrick Mooney的報導中寫到，小熊隊仍然在與其他
球隊談論交易三壘手Kris Bryant的可能性。

12.洛磯隊總教練Bud Black表示牛棚右投Wade Davis將在新球季擔任終結者，而另一名牛
棚右投Scott Oberg則將擔當布局投手的定位。

--