2019世錦賽FS賽後記者會(羽生PART) - 羽生結弦 花式滑冰

Daniel avatar
By Daniel
at 2019-03-23T23:20

Table of Contents

2019 世錦賽FS賽後記者會(羽生PART) CR.羽生結弦資訊台

https://weibo.com/1826082103/Hmijc6lVQ
https://weibo.com/1826082103/Hmi01C2Y1
https://www.facebook.com/isufigureskating/videos/281467642766335/
(可以從32分以後開始看)_

Q1:首先請談談結束本次比賽後的感想

羽生這次能在日本比賽,我也確實感受到了許多來自現場觀眾們的支持,

看到他們,還有這麼多為我們整冰的人員、記者們、還有許多其他工作人員,

讓我感受到是大家一起完成了這場賽季最後的最大比賽。 雖然結果我是第二名,

還是很懊悔的,但是能與這兩位一起比賽,讓我想要變強的心情更加強烈,

我非常感謝他們。而且我非常尊敬這兩位選手,希望我能更接近他們,

今後要繼續追趕他們做出更好的表演。

Q2:短曲後你說要帶著自信做出像王者的表演,你覺得做到了嗎,還有不穩定的4lo
成功的原因,以及這成功對你的表演有何影響?

羽生我確實非常集中精神,抱有自己的堅定信念進行了有效的練習,

比賽中也是這樣完成的,所以這點我感覺還好。但結果不是冠軍,

就沒資格說這種話了。關於4lo,我很高興能成功,但賽後回顧覺得還能做得更好,

所以我覺得還是需要提高每一個元素的品質,以及在各個方面提高水準。

Q3:對於三年後的北京奧運你們能談談感想嗎 ?

羽生陳巍選手都說了,我完全同意他的說法(大意是很期待想參加但還是先考慮

下賽季還需要跟團隊商量)。我自己也還沒準備下賽季的節目,今後還要考慮

腳踝的情況,會考慮各方面來做以後的安排。當然奧運我得過兩次金牌,我認為

奧運是非常棒的比賽,奧運是身為運動員、花滑選手的最終目標,能獲得奧運金牌

才能稱作冠軍,怎麼說呢…我很期待誰會成為平昌…不對,是北京奧運的冠軍,

會抱著這種期待度過今後的時光。

Q4:你說腳踝還沒有完全康復,關於跳4lo你會有恐懼心理嗎,或者因為受傷有
什麼改變,或者復健重新鍛煉身體時有什麼好的改變嗎?

羽生:腳踝受傷後再開始練習,到開始跳3A,我是在沒有止痛藥的情況下開始的。

我有一種必須康復,或者說必須在沒有止痛藥的情況下跳的使命感。

雖然進度很慢,但在3A之前是沒吃止痛藥跳出來的。但是開始跳3A和四周跳之後,

落冰還是會有痛感,而且也沒時間了,說實話這兩個月間我還是用了和奧運那時

一樣的藥。當然我的腳踝比當時要好,而且狀態可以跳4lo了,所以肯定是

好一些的。不過奧運之前受的傷太重,而且在那之前的傷也一直累積下來,

所以在俄羅斯站受傷的時候確實傷得比之前更重。我知道我必須各種小心才行。

說到複健和重跳4lo帶來的改變,從奧運到能跳4lo,大概是從7月開始跳的,

當時果然是跳不出來。因為腳的肌肉變弱了,我的lo跳變得比較低空,

更容易受傷。從結果來說,因為受了傷,所以我必須跳得更高遠,要跳得更有力

更果斷,這點是好的變化,應該比以前跳得更好了。

Q5:剛才羽生選手說短節目自由滑兩邊都完美也贏不了,那你的最終兵器會是4A嗎,
想知道能不能在我有生之年看到?

羽生:然我是很想跳4A的,我會在您有生之年跳出來的,當然是在比賽中,

我一直覺得不在比賽跳就沒有意義。雖然冰演我也有練習4A也跳過,

但我覺得不在比賽中跳成,在官方比賽留下記錄就沒有意義。而且不是正GOE

也沒意義。我是想跳4A的,當然需要考慮受傷等各種情況進行練習,

包括4A、4lz、4F等各種四周。因為我發現刃跳比較容易受冰面的影響,

lz跳和F跳這些點冰跳的分比較高嘛,所以包括點冰跳和跳我都會練。


----------------------------------------------------
想說做個紀錄,以上內容有重新編號安排,如有問題或是內容有誤可以提出來,
影片放出來後就補上!
4A!!真的很期待四周跳制霸,但腳要先照顧好再說呀!

--

All Comments

Thomas avatar
By Thomas
at 2019-03-24T17:39
拜託先顧腳
Rachel avatar
By Rachel
at 2019-03-25T11:58
謝謝翻譯,健康真的很重要啊,希望羽生能好好保養腳腳
Liam avatar
By Liam
at 2019-03-26T06:17
謝謝整理翻譯!!!!
Irma avatar
By Irma
at 2019-03-27T00:36
其實我覺得關於腳踝的回答蠻正面,大概是為了抵消之前傷勢帶來的影響,所以變得更強了
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-03-27T18:55
謝謝翻譯。期待羽生健康再挑戰下個賽季~
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-03-28T13:14
能獲得奧運金牌才能獲得冠軍,回得好霸氣
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-03-29T07:33
謝謝翻譯,腳加油啊><
Candice avatar
By Candice
at 2019-03-30T01:51
謝謝整理翻譯~
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-03-30T20:10
推推 能獲得奧運金牌才能獲得冠軍 超霸氣
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-03-31T14:29
謝謝整理翻譯
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-04-01T08:48
謝謝整理翻譯!
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-04-02T03:07
謝謝整理翻譯
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-04-02T21:26
我是滿滿的心疼啊
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-04-03T15:45
“剛才羽生選手說短節目自由滑兩邊都完美也贏不了”...
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-04-04T10:04
這場記者會小周完全被晾在一旁看戲
Queena avatar
By Queena
at 2019-04-05T04:23
所以羽生什麼都知道.........
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-04-05T22:42
超級心疼他
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-04-06T17:01
謝謝整理翻譯~
Eden avatar
By Eden
at 2019-04-07T11:20
他只會說技術不行要在努力 心疼
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-04-08T05:39
謝謝翻譯,六種四周我只是開開玩笑啊,沒想到羽生竟然想跳><
Olivia avatar
By Olivia
at 2019-04-08T23:58
羽生什麼都看得很透徹.....
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-04-09T18:17
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-04-10T12:35
謝謝整理翻譯~ 希望結弦的腳恢復順利!身體健康!
Leila avatar
By Leila
at 2019-04-11T06:54
他對於裁判的不滿總表達的很隱晦,獨自對抗著:(
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-04-12T01:13
謝謝整理翻譯,真的滿滿心疼~
Selena avatar
By Selena
at 2019-04-12T19:32
\推翻譯
Queena avatar
By Queena
at 2019-04-13T13:51
羽生說都完美也贏不了的時候 我真的很心疼他 先撇開裁判
Harry avatar
By Harry
at 2019-04-14T08:10
最後那題記者是說在她活著時會不會看到 羽生直接回oo桑妳死之前會讓妳看到XDD
Queena avatar
By Queena
at 2019-04-15T02:29
那個xx記者酸羽生說她有生之年能不能看到4A, 聽說羽生日文直接說會在妳死之前讓妳看到? 夠嗆! 我喜歡
Liam avatar
By Liam
at 2019-04-15T20:48
問題 N陳年輕又掌握高跳躍技術 羽生一定會想拚鬥
Donna avatar
By Donna
at 2019-04-16T15:07
哈,謝謝af大回答,真的是用會在妳死之前!
Callum avatar
By Callum
at 2019-04-17T09:26
只是我很心疼他 希望他真的可以好好照顧身體 腳腳沒問題
Ula avatar
By Ula
at 2019-04-18T03:45
相信一定會更完美的~~
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-04-18T22:04
啊...不好意思按到噓..對不起!
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-04-19T16:23
其實我聽到這題覺得有點惡意...那女記者的聲音很耳熟
Edith avatar
By Edith
at 2019-04-20T10:42
ISU表面看起來是不鼓勵bver才改規則 實際就是goe可以水更多了 這種作法只是在逼羽生繼續上難度而已 無恥
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-04-21T05:01
不知道是不是我想的那個...no的音讓我想到某人...
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-04-21T23:19
那個記者? 真的不是誤譯? 貓的~
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-04-22T17:38
看到tracy在安慰苦呀細的羽生,他講到哽咽轉身不給拍的影片,真想衝過去抱抱他記者好像是野口
Candice avatar
By Candice
at 2019-04-23T11:57
那個回答聽起來很爽,夠嗆
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-04-24T06:16
羽生真的不必忍,以他的地位,嗆回去也只是剛好
Robert avatar
By Robert
at 2019-04-25T00:35
野口 cc大粉絲那位嗎XD出書的阿姨
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-04-25T18:54
哇! 羽生嗆得好啊!剛好而已啦~
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-04-26T13:13
真的是野口美惠喔 問什麼鬼問題 真沒禮貌羽生回嗆的剛好而已+1 對她不用客氣= =
Susan avatar
By Susan
at 2019-04-27T07:32
不要以為善良的羽生 就好欺負
Gary avatar
By Gary
at 2019-04-28T01:51
哽咽的影片是哪一個採訪啊
Freda avatar
By Freda
at 2019-04-28T20:10
哽咽的影片應該是這個吧 https://t.co/0NavqFXOhO
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-04-29T14:29
感謝~~看他這樣反而心疼TT
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-04-30T08:48
羽生回嗆得剛剛好+1
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-05-01T03:07
影片看的好心疼T T
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-05-01T21:26
野口真的是很故意...羽生嗆的好! 唉,看賽後訪談又更心疼他了...
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-05-02T15:45
昨天的第一個問他的問題就很惡意了啊 日媒真是令人無言當他脾氣好 被嗆剛好而已
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-05-03T10:03
野口靠亂寫羽生不知賺了多少錢 爛人一個
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-05-04T04:22
有生之年這句話真的越聽越機車啊!羽生真的不用客氣!
Daniel avatar
By Daniel
at 2019-05-04T22:41
感謝翻譯,他真的是太好了,讓人心疼又感動
Yedda avatar
By Yedda
at 2019-05-05T17:00
感謝翻譯,通透的羽生,什麼都知道
Michael avatar
By Michael
at 2019-05-06T11:19
看了他今天的訪問他這熊熊好勝之火完全被點燃了...但也說腳狀況不好....真是令人擔心 但他這樣的戰士大概就是要活在戰場之上的吧
Michael avatar
By Michael
at 2019-05-07T05:38
只要他的腳腳恢復。他要做什麼都好啊!
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-05-07T23:57
昨天直播下面很多彈評下面都在罵那個沒品的野口記者根本記者失格

2019 世錦賽長曲 Free Skating

Olive avatar
By Olive
at 2019-03-22T23:28
2019 世錦賽 長曲 Free Skating 時間地點:3/23(六) 日本 埼玉 Super Arena 實況轉播:愛爾達體育三台 中華電信 MOD202台 / HamiViedo / ELTA.tv 比賽出場序:第四組第四位 ...

埼玉現場觀賽場刊購買處

Michael avatar
By Michael
at 2019-03-22T22:48
大家好, 先祝yuzu明天上演大逆轉,爆氣一波為日本留下金牌!!! 不知道有沒有也在現場的版友~聽朋友說埼玉現場周邊商品都完售,還放張紙讓大家預購 ⊙ω⊙ 朋友今天看女單看得有點趕,所以沒買到場刊,想要明天一早去買,但是明天沒有門票, 無法進入場內購買,又最外圍的場刊販售點因為風太大,接下來到星期天都不會 ...

2019世界錦標賽討論 *\(=.=)/*

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-03-22T18:51
女單刷分 http://www.isuresults.com/results/season1819/wc2019/data0205.htm - ...

19WC怒灌發洩區

Lydia avatar
By Lydia
at 2019-03-21T20:53
------------更新-------------- 已經過板主同意此篇發文, 並在此協助宣導, 提醒大家在怒灌的時候還是要注意一下, 不要一時氣憤而有對選手人身攻擊之類的言論, 有任何不滿, 盡量噓就對了!!! 總之這裡就是19WC男單SP的怒灌區, 有什麼想發洩的推噓都可以。 ...

2019 世錦賽短曲

Daniel avatar
By Daniel
at 2019-03-21T12:32
2019 世錦賽 短曲: 3/21(四) 地點:日本 埼玉 Super Arena 實況轉播: 愛爾達體育三台 中華電信 MOD202台 / HamiViedo / ELTA.tv 比賽出場序:第六組第一位 預定出賽時間:1 ...