2014/3/13 自由時報新聞 4 則 - 棒球

10個滾地球出局 伸卡王回來了
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/13/today-sp1.htm


分組賽先發4局 紅人主帥全程觀戰

〔特派記者林三豐／美國亞歷桑納州好年市報導〕在總教練普萊斯親自盯場下
，王建民昨天改投紅人隊分組對抗賽，重現伸卡球絕技，先發4局只被敲2安、
無失分，製造10個滾地球出局。他說，決勝是靠伸卡球，但變速球和曲球感覺
也都不錯，很接近季賽水準。

按照輪值，建仔昨天應排到熱身賽，卻留在紅人隊春訓基地投分組對抗賽。王
建民表示，熱身賽只有9局，辛格蘭尼先發預定要投4局，教練團也希望讓「古
巴火球男」查普曼中繼3局，他就改投分組對抗賽。

1局上，建仔就連續製造3個滾地球出局，2局上雖先被敲安打，但立刻讓下一棒
擊出雙殺打；3局上，首名打者靠失誤上壘，建仔如法炮製用雙殺解危，4局上
的安打則出現在2出局後，未釀成危機。

建仔投球內容是標準伸卡球的風格，用不到40球就投完4局，只有1個飛球接殺
與1次三振，其他都是滾地球出局；讓隊友打出2支雙殺打，折損2支球棒，2支
安打也都是滾地球。他認為，可能是因這裡空氣乾燥，球比較會跑。

普萊斯與前國民教頭、現紅人小聯盟3A總教練瑞格曼特地全程觀戰，顯見對建
仔調整狀況的重視。建仔完成投球任務後，大聯盟投手教練皮科（Jeff Pico）
與他握手說：「投得好！（Good job）」一旁觀戰的防護員也說：「我真喜歡
這種投球方式。」

反倒是照輪值出賽的辛格蘭尼未能維持前兩場熱身賽水準，對巨人先發3.2局被
敲8安，包括2發全壘打、狂丟6分；查普曼中繼3局被打1安、無失分，紅人以
5：8輸球，辛格蘭尼承擔敗投。





不一樣的建仔 更敢投變化球
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/13/today-sp2.htm


〔特派記者林三豐／美國亞歷桑納報導〕雖然是分組對抗賽，但紅人隊昨天本壘
後方仍有工作人員拿測速槍、做紀錄，王建民完成投球任務後，並未去了解球速
狀況，逕自走回休息室。

投手熱身賽的球速是春訓調整的參考指標之一，建仔首場熱身賽伸卡球多在88、
89英里（約141.6至143公里）間遊走。他說，「球速當然重要，但投到現在，自
己知道速度大概到哪裡，更重要的是把球控得更好。」

從2009年肩膀開刀後，建仔自知球速很難再像過去動輒飆上95英里（約153公里）
，現在也改變投球策略，不再完全依賴伸卡球，要搭配變速球和曲球等球路，做
不同的變化。

尤其建仔今年有完整春訓，不斷利用牛棚練投，強化變化球手感，不管是曲球或
變速球，都比前兩年更順、更好；比賽時在各種球數下都敢投，是與過去不同之
處。




第5號先發之爭 「氣」在建仔身上
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/13/today-sp3.htm


〔特派記者林三豐／美國亞歷桑納報導〕從熱身賽變成投分組對抗賽，雖然面對
的打者不同，但建仔認為兩者沒有太大差別，感覺還是像比賽一樣，最主要的是
投到該有的局數，把投球量拉起來。

建仔昨天雖未能在熱身賽與大聯盟打者過招，但紅人分組對抗賽排出的打者漢納
罕（Jack Hannahan）、杜蘭（Juan Duran）、拉馬瑞（Ryan LaMarre）、與路茲
（Donald Lutz）等，都是40人名單內的新秀。

最近3場都按投一休四的節奏出賽，建仔表示，目前仍未接到教練指示，不確定
下一場是投熱身賽或分組對抗賽，就照自己的步調去準備，把局數和球數慢慢加
上去，希望3月底能達到100球左右。

紅人昨天也一口氣砍掉16人，春訓只剩44人，未來10天內可能還有另一波裁員。
目前主力先發投手中，包括李克和拉托斯身體都出狀況，昨天第5號先發辛格蘭
尼被打爆，王建民只要把握每次出賽，好好表現，爭取第5號先發、留在25人大
聯盟開季名單，機會隨時存在。




王把拔黏兒子 春訓忍受孤獨
http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/13/today-sp4.htm


今年在亞歷桑納春訓，王建民最大的困擾就是很難見到兩個寶貝兒子鵬硯和照升。

建仔過去就曾在亞歷桑納自主訓練，但都只是暫時性，不管是洋基或國民，春訓
基地都在佛羅里達；但今年來到紅人隊，得一直待在亞歷桑納，他掐指一算，從
報到開始到現在，已有一個多月沒看到兒子。

大聯盟春訓看似輕鬆，但其實球員還要個別多花時間訓練，建仔苦笑說：「春訓
天天早出晚歸，這裡和東岸又有3小時時差，小朋友大概晚上9點就睡了，想打電
話都很難。」即使大兒子王鵬硯相當黏他，他也只能儘量安撫。

至於為何不接家人過來亞歷桑納同住？建仔說，鵬硯今年6月準備讀幼稚園，現
在已在念書，沒辦法離開。這一切的犧牲，就是為了要拚上大聯盟，建仔也只能
忍受孤獨。（特派記者林三豐）




--