2011海碩盃 會外賽第一天整理 - 台灣女網 Tennis

王汶琳緊繃 備戰中國王薔

特約記者陳則愷/報導
2011.10.29

儘管去年止步會外賽第三輪無緣晉級會內賽，王汶琳今年捲土重來，會外首輪以6-3，6-2
擊敗對手阮宇筑，將在會外第二輪對上第一種子王薔。

首盤丟掉第一局之後，王汶琳連下四局拉開比數，並維持領先優勢率先以6-3拿下第一盤
。而在第一盤結束休息時，阮宇筑由於背部不適申請防護員進場治療。

阮宇筑第二盤開始不見好轉，儘管比賽中偶有佳作，但發球和抽球都受到傷勢影響，給了
王汶琳過多主動攻擊的機會，因此阮宇筑再以2-6輸掉第二盤。

比賽過程其實不如比數懸殊，雙方球速差距不大，但由於阮宇筑背部舊傷未癒，多次申請
防護員進場治療，也間接影響到發球和穩定性，造成以直落二的比數落敗。但王汶琳贏的
也並不僥倖，鎖定對方較弱的二發進行攻擊的戰略奏效，屢屢讓對手在場上疲於奔命，最
後也順利拿下勝利。

王汶琳表示，下一場將面對世界排名高她許多的中國選手王薔，絕對會是場硬仗，「很難
打，盡力就對了！」對於本次賽事所使用的全新地墊，王汶琳認為，新地墊和過去所使用
的差異不大，她說：「速度都滿快的，感覺上差不多。」

http://www.oecsportsmarketing.com/files/14-1000-654,r15-1.php
------------------------------------------------------------------------------
三盤力退八號種子柳美 陳宜挺進

特約記者林慧貞/報導
2011.10.29

2011海碩國際女子網球公開賽今天進行會外賽第一輪，傷後復出的陳宜演出精采逆轉勝，
4:6、6:2、6:3擊敗第八種子韓國柳美，下一輪將遭遇手下敗將李花塵，延續全運會戰火
。

陳宜甫代表基隆市拿下全運會銅牌，短暫休息一天後馬上趕往台北參加海碩盃，首盤比賽
似乎還在找感覺，第一個發球局就遭破發，讓對手以6:4先下一城。陳宜在第二盤開始前
到廁所換上黑色戰衣，這一換也換出他的好手氣，不但以強勢一發壓迫對方，招牌正拍也
開始發威，頻頻掃出底線致勝球，讓對手氣到摔拍，決勝盤更趁勝追擊，兩破對手發球局
，6:2、6:3完成逆轉勝。

陳宜在這場比賽充分發揮快打炫風的特色，後兩盤一路壓著對手打，她賽後表示，第一盤
輸掉後她知道再保守下去遲早會輸掉，乾脆放開來打，主動攻擊收到不錯成效。被問起為
何換球衣後表現像變了個人，她開玩笑說如果穿黑色會贏明後兩天就都穿黑色球衣上場。

今年海碩杯首度採用藍色地墊，球速也更勝以往，不過剛打完全運會超快場地的陳宜適應
良好，不斷稱讚新場地抓地力很好，球也看得更清楚，「場地非常棒，比前幾年好很多。
」

陳宜明天將對上18歲小將李花塵，後者今天對手棄權不戰而勝。兩人前天才在全運會季軍
戰對壘，當時李花塵因為肚子抽筋打完一盤後就退賽。陳宜也將和老搭檔泰國
Varatchaya Wongteanchai出戰女雙，兩人默契十足，曾聯手拿下3座冠軍，實力不容小覷
。

http://www.oecsportsmarketing.com/files/14-1000-657,r15-1.php
------------------------------------------------------------------------------
樂園中打球 陳宜甩低潮

記者林瑤瑄/報導
2011.10.29

「我現在就是在樂園中！」陳宜臉上掛滿微笑說，自從腳傷後，現在即使是會外賽，能贏
一場都讓她非常開心。年初聯邦盃扭傷右腳腳踝，導致韌帶斷裂，一度讓陳宜陷入低潮，
也讓她動過「不打了」的念頭，但日本現代文學《伊甸》中的一句話，讓她有了不一樣的
想法。

二月聯邦盃受傷後，陳宜休息了好一陣子，4月的時候連跑跟跳都還沒辦法，讓她一度想
放棄網球，「是家人和朋友讓我繼續堅持下去。」陳宜說低潮時曾跟哥哥陳迪討論，陳迪
半鼓勵也半開玩笑說：「我都還沒退休妳怎麼能退！」

受傷期間陳宜一個星期騎100公里的單車，常常新店基隆來回騎，甚至挑戰山路，騎上陽
明山。大量有氧運動讓腳慢慢承受運動強度也提升體能；受傷時71公斤，陳宜還因此瘦回
現在的64公斤。

「我的腳傷還沒有痊癒，但大概已經恢復九成了」，陳宜說現在的她已能習慣跟自己的傷
勢相處，她提到之前曾看過一本日本書籍《伊甸》，其中一句話讓她心態有很大的轉變，
「即便被對手打得落花流水，還能處在樂園中，就是最大的幸福」，陳宜形容自己現在就
是在樂園中，享受每一場比賽，能贏任何一場球都讓她非常開心。

http://www.oecsportsmarketing.com/files/14-1000-655,r15-1.php
------------------------------------------------------------------------------
謝淑映邊流鼻水邊贏球 1-5大逆轉

特約記者陳則愷/報導
2011.10.29

台妹再傳捷報！「A妹」謝淑映以7-6(2)，7-6(3)直落二盤擊敗韓國選手金志英，闖入會
外賽第二輪。雖然第二盤一度以局數1-5落後給對手，但最後逆轉成功，她說：「沒想過
要放掉第二盤，是不想要因為落後而亂打！」

這場由18歲的謝淑映對上大她8歲的金志英的比賽，雖然對手發球球質較佳，但謝淑映展
現過人抗壓性，連續兩盤都在搶七(Tie-break)取勝，超齡穩定性幫助她擊退旗鼓相當的
對手，穩穩收下今年海碩盃首勝。

第一盤兩人互保發球局，戰況膠著，最後謝淑映靠著更為穩定且強力的底線抽球，率先在
首盤拿下決勝局。但好狀態未能延續，第二盤由於過多的非受迫性失誤而陷入局數1-5的
絕對落後，但謝淑映不只沒有因此放棄，連下五局，反而取得六比五領先。

第二盤勝負再度必須由搶七分勝負，「A妹」又展現超強心臟，多次拼球成功，以7:3結束
比賽。

謝淑映說，全運會跟詹詠然交手後，感覺自己提昇到新一層次；當時她第一盤一度5-4領
先詹詠然。她認為，即使處於劣勢，也應該把每一個球打好，就當作練習一樣，「輸了也
沒關係啊，結果今天運氣好就被我拼回來了。」

由於這次場地是由全新地墊鋪成，但除了年輕選手楊佳賢表示場地「有點滑」之外，本場
比賽雙方選手也多次打滑，「A妹」更在第二盤六比五領先時，為了閃正拍但腳步未能站
穩，直接摔在地上，輸掉該局。

比賽過程中「A妹」向主審要來一包衛生紙，賽後她表示身體並沒有大礙，只是鼻子過敏
，但她也坦承，「一直流鼻水確實有影響。」

http://www.oecsportsmarketing.com/files/14-1000-659,r15-1.php
--