經過好一陣子的風風雨雨，維京人的四分衛之爭終於在Favre放棄二次退休，
以Packers老將的身分叛逃後，確定先發位置的人選。以下的Preview我就先
不談四分衛的部份，我知道這很重要，畢竟四分衛的狀況及與其他球員配合
程度，正是目前決定擁有六個Pro Bowl球員的維京人能不能前進到超級杯之
爭的最大關鍵，但是由於我手邊沒有最新版Preview，所以就先翻譯其他的部
份，如果大家有看見什麼更好的文章，歡迎直接寄到我信箱。另外就是有一
些專有名詞我不知道要怎麼翻中文，但是我希望大家還是看的懂啦，如果我
有寫錯的地方，歡迎指正，也歡迎各種討論，以上如果有不方便的地方，還
請大家見諒。
Offense 進攻
Running Back 跑鋒：
當家跑鋒Adrian Peterson前陣子大家才在板上討論，如果有興趣也可以回溯
相關文章。他以1760碼的成績結束了2008年球季，並且沒有受傷也整季全勤，
後面這紀錄倒還是自他高中以來頭一遭，他同時也是NFL歷史上第五個在生涯
前兩季就達到3000碼的跑鋒。不過即便成績已經如此亮眼，他仍然希望自己可
以變成比較全方位的跑鋒。Chester Taylor目前是主要在3rd down時上場，因
為相較之下他是個較可靠的Blocker和Receiver，Peterson也希望改進自己的
接球，使自己在前述狀況下也可以上場。Fullback Naufahu Tahiy於他的第一
年先發表現穩定，也幫Peterson擋了幾次，不過仍有進步的空間。
─Grade：A
Receivers 接球員：
去年賽季前維京人重金簽下芝加哥熊隊接球員Bernard Berrian，後來事實證明
這錢花的很值得，平均每次接球的碼數是20.1碼，跟熊隊一戰更是來了一個九
十九碼的達陣，也達成他單季個人最佳成績：總碼數964及七個達陣。如果硬要
說他有什麼缺點的話，就是以整季表現而言，他的表現並不是一直都很穩定，
曾經有四場比賽他只接球接到一次或是根本沒有接到任何一個球。
也因為如此，想要增強接球員實力的維京人今年在選秀第一輪選進佛羅里達的Percy
Harvin，他的角色是很多變的，可以作為Slot Receiver，在短程的接球後繼續
推進較長的碼數，或者是Outside Receiver，做長程的接球。(不過我看到文章
說他似乎有character issues…難道意指人格上的缺陷??可能要請有研究Gators
的板友來說明一下。感恩~)
Sidney Rice是有天份而且是個很明顯的目標(六呎四吋，202磅)，但是他最要
緊的是必須注意身體的狀況，不要受傷。Bobby Wade是個理想的Slot Receiver，
同時也是上季表現狀況最穩定的接球員。
(更新:不過Wade於9/10已經被release了，感謝strwind板友指正。)
Tight end Visanthe Shiancoe上上季的七個達陣讓他名列NFL TE成績第三名，
但是之後又掉了幾球，狀況不是很穩。Jim Kleinsasser則是繼續當個Pu
nishing Run Blocker(我不太知道這是啥意思…QQ)。
─Grade：B
Offensive Line：
對於過去一直是NFL中很不錯的維京人O-Line來說，今年是個過渡時期。
曾經入選Pro Bowl六次的Matt Birk今年以Free Agent的身分與巴爾的摩烏鴉隊
簽約。他的Center位置將由John Sullivan來接手，前年第六輪選秀進來，去年
待在特別組的Sullivan，接下來跟在老將Steve Hutchinson和Anthony Herrera
旁邊將會有許多學習的機會。不過雖然這個位置的新球員並不是很有經驗，讓人
最擔心的還是right tackle。之前的球員Ryan Cook表現不佳，不但無法有效保
護傳球外加頻頻犯規，讓維京人損失慘重因而被革職。於是今年球隊在第二輪選
秀選進Oklahoma的Phil Loadholt，以替補right tackle的位置。
Left tackle有Steve Hutchinson 和Bryant McKinnie算是很堅強的組合，不過
維京人還是希望McKinnie在表現平平的2008球季後在今年可以充分發揮他的實
力，並且避免發生違反個人行為規定(personal conduct policy)導致禁賽四場
這種鳥事。
─Grade：B-
守備及特別組 待續XD
以上是節錄翻譯自下面幾個來源:
Athlon Sports Pro Football Review: http://tinyurl.com/peuu4g
Sporting News Pro Football 2009 Magazine
--
--
以Packers老將的身分叛逃後，確定先發位置的人選。以下的Preview我就先
不談四分衛的部份，我知道這很重要，畢竟四分衛的狀況及與其他球員配合
程度，正是目前決定擁有六個Pro Bowl球員的維京人能不能前進到超級杯之
爭的最大關鍵，但是由於我手邊沒有最新版Preview，所以就先翻譯其他的部
份，如果大家有看見什麼更好的文章，歡迎直接寄到我信箱。另外就是有一
些專有名詞我不知道要怎麼翻中文，但是我希望大家還是看的懂啦，如果我
有寫錯的地方，歡迎指正，也歡迎各種討論，以上如果有不方便的地方，還
請大家見諒。
Offense 進攻
Running Back 跑鋒：
當家跑鋒Adrian Peterson前陣子大家才在板上討論，如果有興趣也可以回溯
相關文章。他以1760碼的成績結束了2008年球季，並且沒有受傷也整季全勤，
後面這紀錄倒還是自他高中以來頭一遭，他同時也是NFL歷史上第五個在生涯
前兩季就達到3000碼的跑鋒。不過即便成績已經如此亮眼，他仍然希望自己可
以變成比較全方位的跑鋒。Chester Taylor目前是主要在3rd down時上場，因
為相較之下他是個較可靠的Blocker和Receiver，Peterson也希望改進自己的
接球，使自己在前述狀況下也可以上場。Fullback Naufahu Tahiy於他的第一
年先發表現穩定，也幫Peterson擋了幾次，不過仍有進步的空間。
─Grade：A
Receivers 接球員：
去年賽季前維京人重金簽下芝加哥熊隊接球員Bernard Berrian，後來事實證明
這錢花的很值得，平均每次接球的碼數是20.1碼，跟熊隊一戰更是來了一個九
十九碼的達陣，也達成他單季個人最佳成績：總碼數964及七個達陣。如果硬要
說他有什麼缺點的話，就是以整季表現而言，他的表現並不是一直都很穩定，
曾經有四場比賽他只接球接到一次或是根本沒有接到任何一個球。
也因為如此，想要增強接球員實力的維京人今年在選秀第一輪選進佛羅里達的Percy
Harvin，他的角色是很多變的，可以作為Slot Receiver，在短程的接球後繼續
推進較長的碼數，或者是Outside Receiver，做長程的接球。(不過我看到文章
說他似乎有character issues…難道意指人格上的缺陷??可能要請有研究Gators
的板友來說明一下。感恩~)
Sidney Rice是有天份而且是個很明顯的目標(六呎四吋，202磅)，但是他最要
緊的是必須注意身體的狀況，不要受傷。Bobby Wade是個理想的Slot Receiver，
同時也是上季表現狀況最穩定的接球員。
(更新:不過Wade於9/10已經被release了，感謝strwind板友指正。)
Tight end Visanthe Shiancoe上上季的七個達陣讓他名列NFL TE成績第三名，
但是之後又掉了幾球，狀況不是很穩。Jim Kleinsasser則是繼續當個Pu
nishing Run Blocker(我不太知道這是啥意思…QQ)。
─Grade：B
Offensive Line：
對於過去一直是NFL中很不錯的維京人O-Line來說，今年是個過渡時期。
曾經入選Pro Bowl六次的Matt Birk今年以Free Agent的身分與巴爾的摩烏鴉隊
簽約。他的Center位置將由John Sullivan來接手，前年第六輪選秀進來，去年
待在特別組的Sullivan，接下來跟在老將Steve Hutchinson和Anthony Herrera
旁邊將會有許多學習的機會。不過雖然這個位置的新球員並不是很有經驗，讓人
最擔心的還是right tackle。之前的球員Ryan Cook表現不佳，不但無法有效保
護傳球外加頻頻犯規，讓維京人損失慘重因而被革職。於是今年球隊在第二輪選
秀選進Oklahoma的Phil Loadholt，以替補right tackle的位置。
Left tackle有Steve Hutchinson 和Bryant McKinnie算是很堅強的組合，不過
維京人還是希望McKinnie在表現平平的2008球季後在今年可以充分發揮他的實
力，並且避免發生違反個人行為規定(personal conduct policy)導致禁賽四場
這種鳥事。
─Grade：B-
守備及特別組 待續XD
以上是節錄翻譯自下面幾個來源:
Athlon Sports Pro Football Review: http://tinyurl.com/peuu4g
Sporting News Pro Football 2009 Magazine
--
--
All Comments