4/22
東區第一輪
Game 7
1 2 3 OT T
Philadelphia 1 1 0 1 3
Washington 1 1 0 0 2
PHI - S. Kapanen (2), J. Lupul (1), S. Upshall (1)
WAS - A. Ovechkin (4), N. Backstrom (4)
Flyers Win Series 4-3
*這場比賽纏鬥到延長賽才總算分出勝負，飛人把握住Power Play的機會，
Joffrey Lupul攻進這次系列賽的第一球，也是最重要的一球，幫助球隊
終於晉級第二輪。
下一輪飛人的對手將是第一種子蒙特婁加拿大人；另外東區另一個組合將
會是紐約遊騎兵大戰匹茲堡企鵝。
-----------------------------------------------------------------------
西區第一輪
Game 7
1 2 3 T
Calgary 1 1 1 3
San Jose 1 4 0 5
CGY - J. Iginla (4), O. Nolan (3), W. Primeau (1)
SAN - J. Roenick 2 (2), J. Thornton (2), D. Setoguchi (1),
J. Pavelski (3)
Sharks Win Series 4-3
*鯊魚在第二節一舉攻下四分奠定勝基，讓火焰隊追趕無力，飲恨出局。
西區第一輪也大勢底定，第二輪的好戲將是：
科羅拉多雪崩 vs 底特律紅翼；達拉斯群星 vs 聖荷西鯊魚
這四隊都是近十年的西區傳統強權，尤其雪崩和紅翼更是仇人相見，
分外眼紅，第二輪會有多激烈？實在是令人十分期待。
--
東區第一輪
Game 7
1 2 3 OT T
Philadelphia 1 1 0 1 3
Washington 1 1 0 0 2
PHI - S. Kapanen (2), J. Lupul (1), S. Upshall (1)
WAS - A. Ovechkin (4), N. Backstrom (4)
Flyers Win Series 4-3
*這場比賽纏鬥到延長賽才總算分出勝負，飛人把握住Power Play的機會，
Joffrey Lupul攻進這次系列賽的第一球，也是最重要的一球，幫助球隊
終於晉級第二輪。
下一輪飛人的對手將是第一種子蒙特婁加拿大人；另外東區另一個組合將
會是紐約遊騎兵大戰匹茲堡企鵝。
-----------------------------------------------------------------------
西區第一輪
Game 7
1 2 3 T
Calgary 1 1 1 3
San Jose 1 4 0 5
CGY - J. Iginla (4), O. Nolan (3), W. Primeau (1)
SAN - J. Roenick 2 (2), J. Thornton (2), D. Setoguchi (1),
J. Pavelski (3)
Sharks Win Series 4-3
*鯊魚在第二節一舉攻下四分奠定勝基，讓火焰隊追趕無力，飲恨出局。
西區第一輪也大勢底定，第二輪的好戲將是：
科羅拉多雪崩 vs 底特律紅翼；達拉斯群星 vs 聖荷西鯊魚
這四隊都是近十年的西區傳統強權，尤其雪崩和紅翼更是仇人相見，
分外眼紅，第二輪會有多激烈？實在是令人十分期待。
--
All Comments