2004 RedSox vs Yankees Game 1 - 美國職棒

<< Box Score >> ===============================================================
2004 ALCS Game 1
┌────────────────── 2004/10/12
│ １２３ ４５６ ７８９ 10 Ｒ Ｈ Ｅ │
Red Sox │ BOS ０００ ０００ ５２０ 　７ １０ ０ │ Yankees
(0-1) │ NYY ２０４ ００２ ０２Ｘ 　１０ １４ ０ │ (1-0)
└───────────────────────┘
Boston Red Sox at New York Yankees
AB R H RBIBB SO LOB AVG AB R H RBIBB SO LOB AVG
Damon, CF 4 0 0 0 0 4 1 .000 Jeter, SS 4 1 1 0 1 0 0 .250
Bellhorn, 2B 4 1 1 0 0 1 1 .250 Rodriguez,3B 5 2 2 0 0 1 2 .400
Ramirez, LF 4 1 1 0 0 1 1 .250 Sheffield,RF 4 4 3 0 1 1 1 .750
Ortiz, DH 4 1 2 2 0 1 0 .500 Matsui, LF 5 2 3 5 0 0 2 .600
Millar, 1B 4 1 1 2 0 1 1 .250 Williams, CF 5 0 2 3 0 0 2 .400
Nixon, RF 4 1 1 1 0 0 0 .250 Posada, C 3 0 0 1 0 0 2 .000
Varitek, C 4 1 2 2 0 1 0 .500 Olerud, 1B 3 0 1 0 1 0 0 .333
Cabrera, SS 4 0 1 0 0 1 0 .250 Cairo, 2B 4 0 1 0 0 0 3 .250
Mueller, 3B 4 1 1 0 0 0 2 .250 Lofton, DH 3 1 1 1 1 1 1 .333
Totals 36 7 10 7 0 10 6 Totals 36 10 14 10 4 3 13

<< BATTING >> ================================================================
2B
Bellhorn (1, Mussina), Sheffield 2 (2, Schilling, Wakefield),
Millar (1, Mussina). Matsui 2 (2, Schilling, Schilling),
Williams (1, Timlin).
3B
Ortiz (1, Gordon).
HR
Varitek (1, 7th inning off Sturtze, Lofton (1, 6th inning off Wakefield,
1 on, 2 out). 0 on, 0 out).
TB
Bellhorn 2; Ramirez; Ortiz 4; Jeter; Rodriguez 2; Sheffield 5;
Millar 2; Nixon; Varitek 5; Matsui 5; Williams 3; Olerud;
Cabrera; Mueller. Cairo; Lofton 4.
RBI
Millar 2 (2), Nixon (1), Matsui 5 (5), Williams 3 (3),
Varitek 2 (2), Ortiz 2 (2). Posada (1), Lofton (1).
2-out RBI
Millar 2, Nixon, Matsui 2, Williams 3.
Varitek 2, Ortiz 2.
Runners left in scoring position, 2 out
Millar. Sheffield, Cairo, Posada.
SF
Posada.
GIDP
Mueller. Rodriguez.
Team LOB
2 8

<< FIELDING >> ===============================================================
PB
Posada (1).
DP
(Cabrera-Bellhorn-Millar). (Rivera-Jeter-Olerud).

Boston Red Sox at New York Yankees
IP H R ER BB SO HR ERA IP H R ER BB SO HR ERA
Schilling 3.0 6 6 6 2 1 0 18.00 Mussina 6.2 4 4 4 0 8 0 5.40
Leskanic 1.0 0 0 0 2 1 0 0.00 Sturtze 0.1 1 1 1 0 1 1 27.00
Mendoza 1.0 1 0 0 0 0 0 0.00 Gordon 0.2 3 2 2 0 1 0 27.00
Wakefield 1.0 3 2 2 0 1 1 18.00 Rivera 1.1 2 0 0 0 0 0 0.00
Embree 1.0 1 0 0 0 0 0 0.00
Timlin 0.2 3 2 2 0 0 0 27.00
Foulke 0.1 0 0 0 0 0 0 0.00

<< PITCHING >> ================================================================
Schilling (L, 0-1) Mussina (W, 1-0)
Gordon (H, 1)
Rivera (S, 1)
HBP
Posada (by Mendoza).
Pitches-strikes
Schilling 58-36, Leskanic 22-11, Mussina 95-62, Sturtze 7-7,
Mendoza 17-8, Wakefield 25-16, Gordon 17-10, Rivera 18-12.
Embree 18-11, Timlin 20-12, Foulke 5-2.
Ground outs-fly outs
Schilling 3-5, Leskanic 2-0, Mussina 5-7, Sturtze 0-0,
Mendoza 1-2, Wakefield 1-1, Gordon 0-1, Rivera 2-2.
Embree 1-2, Timlin 1-1, Foulke 0-1.
Batters faced
Schilling 17, Leskanic 4, Mendoza 5, Mussina 24, Sturtze 2, Gordon 5,
Wakefield 6, Embree 4, Timlin 5, Rivera 5.
Foulke 1.
Inherited runners-scored
Foulke 1-0, Sturtze 1-1, Rivera 1-0.

Umpires: HP: Randy Marsh. 1B: Jeff Nelson. 2B: John Hirschbeck.
3B: Jim Joyce. LF: Jeff Kellogg. RF: Joe West.
Weather: 59 degrees, partly cloudy.
Wind: 9 mph, L to R.
T: 3:20.
Att: 56,135.

News & Box
http://0rz.tw/472DR

--