19歲開啟旅外生涯 莊智淵人在異鄉心繫台灣 - 桌球

〔體育中心／綜合報導〕西元2000年當時19歲的莊智淵為了提升桌球實力，選擇出國發展，其中包含德國、俄羅斯、西班牙、法國，以及2013年起前往中國乒超發展。

生涯起步的頭2年，莊智淵在德國甲級桌球聯賽（Bundesliga Tischtennis）的奧森豪森隊（TTF Ochsenhausen），並得到2004年聯賽冠軍。經過多年征戰之後，2012年回到德甲效力文達不萊梅隊（SV Werder Bremen），2013年時還幫不萊梅隊拿下聯賽冠軍。

2003年12月，莊智淵的ITTF國際桌總世界排名上升到生涯最高的第3名，之後卻落入長達6年的低潮。他在2013年接受專訪時曾說：「排名上升後，比賽的時候更怕輸。因為我的反手比較強，在訓練中想強化正手，反而讓反手的強度、成績退步。」

2008年，莊智淵想將自身所學投入到台灣基層發展。於是他在高雄市鼓山區買了一片近300坪的土地，並興建智淵乒乓運動館，於同年7月啟用。今年18歲的小將孫嘉宏就是智淵乒乓運動館培養出的國手，可見莊智淵對基層的付出有一定的成果。

明年莊智淵要代表台灣參加里約奧運，備戰時也以高水準對手為目標。如何在奧運前調整到最佳狀態，相信他自己有最好的安排。

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1408241

--