阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club - 足球

http://tinyurl.com/3r9h7z telegraph

http://sports.163.com/08/0919/10/4M6RFDJ900051CCU.html

by John Ley in Kiev ; 來源: 網易體育　 作者：存在


沃爾科特在接受《每日電訊報》採訪時表示，自己對於近來場內外的過多關注感覺良好。
比起過多的比賽任務，他更怕長途飛行……

週三，阿森納在基輔遭遇了頑強阻擊，溫格賽後沒有掩飾自己的不滿。特別是「小老虎」
被基輔的左後衛內斯馬奇尼粗暴對待。這位凶悍的後衛在比賽中至少採用了9次鏟球，其
中5次是犯規動作。

但奇怪的是，作為當事人，沃爾科特並未感覺到過多的不適。「當一名後衛恐懼於你的防
守時，這種感覺真的不錯。我需要一直用微笑面對一切，並最終只想著贏得比賽。」

「但是你也必須戰勝他，我在基輔被踢了好多次。我需要做的就是戰鬥到最後一分鐘，謝
天謝地，我們在最後幾分鐘取得了進球。」

沃爾科特需要面對國家隊、英超和冠軍聯賽的比賽，本週六晚，他們還將在英超聯賽中面
對博爾頓，這樣算來，沃爾科特在14天內打了5場比賽。

「最艱難的就是比賽中要伴隨著很長很多次的旅行，安道爾、克羅地亞、布萊克本、基輔
。但是對於我來說還有一點是好的，那就是我總是熱愛比賽，這是關鍵。」談及基輔所
拿到的一分，沃爾科特表示滿意：「對陣基輔很困難，但是當我們回首比賽，我想說這
結果還不賴。我們能夠接受這個結果。」

自從沃爾科特在薩格勒布打入三球後，他在賽場內外所感受到的壓力和干擾就一直沒有停
止過。談到這些壓力，沃爾科特表示：「我現在踢球信心更足，能夠為俱樂部和國家隊比
賽是我的榮幸。在19歲的時候為阿森納效力是我的榮幸，而冠軍聯賽登場的夢想也在此時
實現，這是無與倫比的感覺。」

沃爾科特成為了民族英雄還是媒體再次追擊的對象？至少在沃爾科特的話裡，他現在的生
活正在復刻後者：「那些額外的關注不會對我干擾，我的家人受的影響好像比我還多。我
們家外頭現在有很多專門盯梢拍照的人。但是我能保證一直將精力集中在足球上，這是我
所能作的。」



Teenage Kicks: Target Theo

9
The number of times Walcott was tackled during Dynamo Kiev game. He was the
most fouled Arsenal player and the most fouled player in any of the four
English clubs this week

5
The number of those tackles that were fouls

3
Times he has been fouled in the Premier League this season (in four games)



--
With Arsenal it is like when you have loved a beautiful girl
因為有過阿森納的經歷，就好像你曾經愛過一個美麗的女孩
...... with others girls you will always remember the beautiful one ！　
當你再與其他女孩在一起時，你總是會想起那個美麗的女孩！
- Gilles Grimandi

--