11/03 今日消息 - 美國職棒

1. Alex Speier談紅襪補強：

雖然Jon Heyman預期紅襪會追Eric Hosmer，不過Speier問到的幾位球探都認為紅襪
會優先搶J.D. Martinez。除了JDM是更穩定的砲手之外，他的代價也只有錢，不會
對未來的農場造成傷害。

Hosmer的成績有些令人擔心的地方─滾地球55.6%、BABIP是生涯新高的.316。不過
紅襪本季的補強是超越「單純的JDM vs. Hosmer」層級的問題。

第一個問題是，紅襪是否認為內野深度夠撐過Pedroia復健的期間，如果不夠，要簽
Eduardo Nunez，還是交易來Ian Kinsler或Jed Lowrie？

如果紅襪簽下Eric Hosmer，他們是否能接受便宜的自產4th OF Bryce Brentz？還是
他們要尋求更好的選項？

如果紅襪簽下JDM，一壘放Hanley Ramirez與Sam Travis的組合，他們會不會感到
安心？還是要找更好的選項？

本季不錯用的Addison Reed離隊，紅襪是否願意維持現在的樣子，讓剛歸隊的Carson
Smith擔任setup重任？還是要買個Jake McGee─上山之後還能維持高檔成績的setup？

紅襪的先發深度理論上是夠的，Sale, Price, Pomeranz, Porcello, Rodriguez,
Wright, Johnson, Velazquez等人。不過Price, Wright, Rodriguez都有傷病風險，
Porcello也不穩定。某位國聯的球探質疑紅襪是否真的不用再買一位先發。

就算紅襪盡量擠滿預算，也得面臨一些取捨：


a) 追大咖：單純簽Eric Hosmer或JDM，其他地方最多就微幅升級。


b) 放棄大咖，所有位置都用中階球員升級：角落棒Jay Bruce 或 Carlos Santana、
Eduardo Nunez或藉由交易取得其他二壘深度、再加上一個setup (Jake McGee,
Bryan Shaw, Addison Reed)。三個人明年薪水加起來應該跟一個JDM或Hosmer差不多。


c) 拆陣容：自產球員開始變貴，如果紅襪想要在補強JDM或Hosmer之外再生出預算買其他
位置的球員，就得割愛了。仲裁球員中最適合賣掉的是Jackie Bradley Jr.，不過這
個時間點脫手有逢低賣出的風險。

今年紅襪已經沒有辦法用錢或是犧牲農場深度來隨心所欲補強，所以這次的戰場中
Dave Dombrowski得拿出創意以及精準的判斷力來維持紅襪的競爭力。


2. 紅襪下週一將開記者會介紹Alex Cora


3. 老爹訪談：


- 談年輕的總教練來處理數據分析：「那些數字根本瘋了，我沒看過哪個60歲以上的人還
能搞這些東西。」


- 談Price-Eckersley爭議：「那是不該發生的事情，但是那只是一個時刻的事情，人們
卻一直卡在這件事上面，我們該試著往前看了。Price是很棒的投手、很棒的人，球團
需要他。」


- 談Farrell：「我不認為紅襪的問題有外界講的這麼大。紅襪只是想嘗試新的東西，達
成每年的目標─不只進季後賽，還要拿冠軍。」至於對Farrell被炒的事情沒有特別
驚訝，老爹過去有聽到傳言。


- 談Cora：「他會注意比賽的細節─只要他沒上場，就會去注意這些東西。在他年輕時就
具有如此天賦，我相信他能為紅襪帶來新氣象。」



4. 軟銀發布戰力外通告，松坂大輔將離開球團。松坂表示他還想要再拚下去。


5. 今年四月紅襪小聯盟投手Kevin Steen開的SUV遭失控逆向的客車撞上，造成他右膝蓋
骨破裂、右股骨骨折穿出皮膚，左膝蓋也開放性脫臼。他在現場被救出時醫護人員
判斷有截肢風險，他當場盡所剩的力氣說'You're not going to cut my legs off.'
。幸好最終醫生確定能保住他的腿。

警方事故報告書指出Steen就算看到對方逆向也來不及閃了，而由於對方當場燒死在
車內，也無法判定是否有酒駕或藥物反應。

經過七次手術以及六個月的時間之後，目前的復健進度到了一半。Steen三週前可以
不拿拐杖走路，但是左膝目前還不太能彎，未來會以盡量恢復活動範圍為主要目標。

Steen自己設定的目標是2018年下半季上場投球，不過他知道自己還有很長的一段路
要走，不能操之過急。



--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11

--