10+籃板+700三分! 騎士迷還黑他嗎 - NBA

http://news.sina.com.tw/article/20160310/16339353.html
3月10日，克里夫蘭騎士在客場以120-111擊敗薩克拉門托國王。雖然騎士先發大前鋒
凱文-勒夫.全場手感不佳，13投僅4中得到17分，但是他在第四節還剩1分多鍾時完成
一個關鍵的3+1，並幫助騎士隊鎖定勝局。

　　本賽季開始之前，外界對勒夫的期望值應該是很高的。去年夏天，他與騎士續約了
一份超過1億美元的合約。經過一個賽季的磨合之後，勒夫理應更加適應和融入騎士的戰術
體系。當時，騎士當家勒布朗-詹姆斯曾多次公開表示勒夫將成為騎士的主要進攻點。
然而從本賽季的情況來看，這一幕並沒有發生。
勒夫場均得到15.7分，投籃命中率（41.2%）和三分球命中率（35.1%）都要低於上賽季。

　　今年，他再度無緣全明星賽。本以為這會給勒夫帶來額外的動力，但是情況並非如此
。整個2月，勒夫場均得到15.1分，投籃命中率和三分球命中率分別只有38.7%和30%。
自從進入3月以來，他場均得到12分，命中率只有20%。現在，勒夫在場上明顯自信心不足，
越到比賽的最後階段越不敢出手，這就變成了一種惡性循環。
有時候騎士隊需要勒夫挺身而出，但是他卻消失了。

　　今天這場比賽，勒夫在進攻端的感覺依然沒有找到。前12次出手，他只命中3球，
其中三分球7中1，甚至連三不沾的三分球都投出來了。本以為勒夫又將迎來一場無所作為
的比賽，他在比賽的最後時刻突然爆發了。

　　第四節最後還剩2分36秒時，勒夫接詹姆斯的傳球勇敢地往籃下切，並且在上籃時造成
國王當家內線考辛斯的犯規，隨後勒夫兩罰全中。最後1分32秒，騎士只領先3分，勒夫在
右側底角接到歐文的傳球，面對上前封蓋的國王球員，此前三分球7中1的勒夫果斷出手，
投進還造成犯規。進球之後，勒夫激動地大吼一聲，發洩出胸中的悶氣，而其他隊友紛紛
上前與他慶祝。

憑藉著勒夫在短短1分鐘內連得6分，騎士隊迅速改變場上的局面，並取得了勝利。雖然
勒夫全場的進攻感覺依然不佳，但是他在最後時刻的突然爆發應該會給他帶來更強的自信

值得一提的是，本場比賽過後，勒夫成為了NBA歷史上第一位場均籃板數10+並且命中
至少700個三分球的球員，這足以顯示出勒夫的價值以及特別之處。(羅森)

心得:聽說陸聞很流行...
翻譯:勒夫=Love。考辛斯=Cousins
Love四分打 https://www.youtube.com/watch?v=6LCsdmfBjuo
LeBron James 25分 https://www.youtube.com/watch?v=ju_bzVAxBsI
Kyrie Irving 30分 https://www.youtube.com/watch?v=ruRp6oM9NK8

--