09/30 今日消息 & Clinch AL East Champ - 美國職棒

1. 紅襪隊史首次連兩年拿下美聯東區、John Farrell是隊史第一位帶領球隊三度拿下美
東一的教練。
--
Terry Francona兩度拿下冠軍、六度打進季後賽，不過有五次是外卡身分進入，只有
一次美東一
--
Farrell：「去年的季後賽經驗對年輕球員來說很重要，實際體驗那個氣氛，希望那
股新鮮感已經消除了。」

「九月份的比賽特別難熬，球隊中也有許多傷兵，但是我們最終還是拿下了分區冠軍
。這是37位球員的功勞─我們藉由簽約、選秀、養成、交易獲得了強力的陣容。」


2. Pomeranz: 6.0 IP, 3H, 1R, 1ER, 3K, 2BB, 83-53
--
Drew Pomeranz拿下本季第17勝，追平Chris Sale；今年23次自責分壓在兩分以內，
美聯第一
--
Pomeranz：「球季開始之前我不知道今年的表現會如何。我想關鍵是在主場的表現，
前幾場表現不佳，後來我找到節奏後就一直維持下去了。」
--
Dombrowski：「我很為他高興，Pomeranz是個硬漢，人們不知道他的這面，他是經過
風浪的人。」

「他能過征服難關，同時展現出好的能力和好的心理素質，為我們贏下重要比賽。」


3. Farrell賽前說如果今天沒能拿下，明天就得動用Chris Sale投No. 162
--
明天的先發是Hectoer Velazquez


4. Chris Sale人生第一次慶祝季後賽─「我現在28歲，我等這天等了23年。」

「我有在Florida Gulf Coast University慶祝過啦，不過當時沒有酒。」
--
「我非常的享受這一刻─今年球季非常的漫長，我們花了很多心血訓練、盡全力打球
才拿下美東。我們還有未完成的任務，不過今天我要好好享受這個時刻。」


5. Eduardo Nunez明天不會上場打比賽，可能會改打模擬賽
--
Nunez說他100%確定能趕上ALDS


6. Betts：「今年洋基追得很緊，我想這也讓我們了解自己的定位─我們是韌性很強的球
隊，這點在今年季後賽也會顯示出來。」


7. 雖然沒有正式公布，但是ALDS前兩戰應該是Sale、Pomeranz
--
Fact: Drew Pomeranz本季十度對戰今年進入季後賽的球隊，紅襪拿下9勝1敗
(Pomeranz: 6-1, 2.62 ERA)


8. 賽前Farrell說David Price需要休息，不過第七局遇上大危機，靠著Price上場解圍
--
Price 牛棚五戰8.2 IP, 3 H, 0 R, 2 BB, 12 K
--
John Henry：「今年對Price來說是個崎嶇的一年，但是他真的很強。2008年擔任
牛棚投手的他完全封鎖了紅襪，我想今年也是一樣的厲害。」


9. 因為下雨場地濕滑的關係，紅襪賽前換掉Dustin Pedroia，避免守備時傷到膝蓋


10. 去年的季後賽球隊只有一半在今年再次叩關： RedSox, Cubs, Indians, Dodgers
and Nationals


11. Hanley Ramirez：「我們還要再拚11勝，我想要拿下世界冠軍戒指。」


12. Bogaerts連續九戰安打


13. Mookie Betts和Nolan Arenado是唯二 '16, '17都拿下100R, 100RBI的球員


14. Andrew Benintendi是隊史第三位單季達成20轟20盜的菜鳥─Ellis Burks (1987),
Nomar Garciaparra (1997), Andrew Benintendi (2017)


15. Lance McCullers說雖然他想在季後賽先發，但是他願意在太空人隊擔任David Price
那樣的牛棚角色


16. Blake Swihart冬天會在多明尼加打球，重點會放在蹲捕上(每週蹲三場)


17. Amiel Sawdaye ─ 現任響尾蛇助理GM、以前負責管理紅襪選秀事務的長官─2011年
選秀前曾去看Alex Bregman和Blake Swihart一起辦的展示會。而Bregman在那時也
進入了紅襪球探部門的雷達中。(ps. Swihart比Bregman大一屆)

2012年Bregman有很強的意願要去讀LSU，而且在選秀前手指骨折，所以很多球隊
失去選他的意願。

「我跟紅襪說，只要你們用第一輪籤(24順位)、第一輪的錢選我，我就會簽約，但是
他們沒有。」

紅襪最終在第一輪選Deven Marrero、第29輪選Bregman，想當然爾，Bregman拒絕和
紅襪簽約。

而到了2015年Bregman進入選秀時，紅襪也沒機會選他─第一輪第二順位被太空人
拿走。


18. 為什麼Addison Reed下投手丘後都會刻意把帽子弄歪？「正著戴、戴好戴滿很不舒服
，不過投球的時候還是得這樣戴，不然會掉。」


19. 美東一次數：

Joe Torre 10
Earl Weaver 6
Cito Gaston 4
Billy Martin 3
Joe Girardi 3
John Farrell 3


20. 林子偉已經返台


21. 蝴蝶球學長R.A. Dickey考慮今年退休

--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥ 11:11

--