1. Chris Sale: 3.1 IP, 5H, 2R, 2ER, 7K, 0BB, 73-48
--
配球：25 4-seam, 22 Slider, 19 Changeup, 7 2-seam
4-seam Max 95.7 mph, avg 93.4 mph
--
球速
Sept. 11 vs. Blue Jays: 15 four-seam, avg 96.2 mph, Max 97 mph.
Sept. 16 vs. Mets: 20 four-seam, avg 94.9 mph, Max 96.8 mph.
Sept. 21 vs. Indians: 25 four-seam, avg 93.4 mph, Max 95.7 mph.
--
Sale的無失分紀錄停留在35局(上次失分是7/6 vs. 皇家)，追平'02 Pedro Martinez
；無全壘打紀錄則是被Josh Donaldson的陽春砲中斷在75局，上次被打全壘打是6/1。
--
Sale今天原定丟五局、75球，不過表現略低於預期所以3.1局就用了73球。
Sale也承認球速比缺席前慢而且今天沒刻意放慢，「我覺得只要我需要時能丟更快，
但這就是逐漸拉高手臂強度的過程吧，我會繼續練習然後回到原有的球速。今天我主
要是想要調整控球，確保投球動作沒跑掉...我覺得這場的Slider是歸隊後最棒的
一次。」
「我接下來會提升Fastball的球速和改善控球，製造更多揮棒落空。接下來也會調
整體能，試圖丟到90~100球，撐個6~8局。」
--
歸隊後第一戰一局、第二戰三局、第三戰3.1局，而在季後賽之前Sale還有一次上場
機會─下週三面對金鶯。
--
Sale過去對戰印地安人的紀錄並不佳，生涯5-8, 4.78 ERA, 1.35 WHIP (29G, 18GS)
，本季在主場對決印地安人五局掉七分、在客場三局掉七分。
2. 林子偉和Sam Travis同場擊出大聯盟生涯第一支全壘打。
--
林子偉： vs. Dan Otero, 396 ft
Sam Travis: vs. Shane Bieber, 352 ft
--
這是台灣球員在大聯盟留下的第四轟─上次已經相隔超過十年啦~
2007/6/13 郭泓志 (LAD)
2007/9/11 胡金龍 (LAD)
2007/9/25 胡金龍 (LAD)
2018/9/21 林子偉 (BOS)
--
林子偉：「跑向一壘時只希望球快點飛出去，很高興是支全壘打。我太興奮了，今晚
肯定睡不著。」
老婆和朋友也在賽後傳祝賀簡訊給林子偉。
--
Travis：「我跟林子偉是好朋友，所以這場比賽對我們來說很特別。這真的像是一場
夢，等了好久。」
這是紅襪隊史第三次有兩個隊友在同場比賽擊出生涯首轟─Sept. 7, 1980 Garry
Hancock & Chico Walker；Sept. 25, 2014, Rusney Castillo & Christian Vazquez
--
除了全壘打外，Travis跟林子偉都有另外的打擊貢獻─Travis的2-run double和
林子偉的1RBI 內野安打
Travis：「就是嘗試抓好球攻擊吧，把球打到外野就有機會送回壘上的隊友。」
--
Cora：「Travis跟林子偉都拿出了品質很棒的打席。今天是本季最有趣的比賽之一，
跟平常的比賽一樣常常有機會得分。」
--
這場比賽的先發打線很有春訓風格─Lin CF, Phillips 2B, Devers 3B,
Martinez DH, Pearce 1B, Holt SS, Swihart RF, Travis LF, Leon C
3. Matt Barnes說他對牛棚深具信心，「我們能完成任務的。」
--
Barnes說他和Brian Bannister研究了下半季表現不佳的原因，重點似乎不是在投球
策略，而是arm slot跑掉連帶影響球的尾勁。「我們發現了一些問題點燃後試圖找回
該有的狀況，現在我感覺找到了正常的狀況。」
「當我們進入季後賽時，所有賭注都上桌了。我們得上場拼鬥，需要時要吃更多局數，
4 outs, 5 outs, 6 outs。季後賽裡大家都要扛不同角色、不同出局總數。因為
季後賽戰況多變，我們得做好準備面對各種狀況。」
「你們看Wright的表現，先發、牛棚表現都不錯，而且鮮少被咬得很紮實。當他的
控球狀況很好時，對手很難打遠。Wright是個很容易轉換角色的投手，而且能作
為非常鮮明的對比，跟快速球系列的牛棚投手創造出極大的速差。」
--
季後賽投手陣容預測
SP: Sale, Price, Porcello, E-Rod
RP: Kimbrel, Barnes, Brasier, Eovaldi, Wirght, ?, ?
搶二：Poyner, Velazquez, Johnson, Workman, Kelly, Pomeranz, Cuevas,
Hembree, Thornburg, Scott
(但Cora強調現在沒有排除Eovaldi先發的可能性，特別是ALDS對上洋基的話可能會派
Eovaldi扛先發。)
(還有，Cora說也許現在看起來像是幾位牛棚投手在「搶」季後賽位置，但Cora知道
自己想要什麼樣的牛棚投手支援季後賽。)
4. 紅襪拿下本季第105勝，追平隊史紀錄
--
隊史排行榜：
Winningest Red Sox teams:
1912 Red Sox 105-47 (.691)
*2018 Red Sox 105-49 (.682)*
1946 Red Sox 104-50 (.675)
1915 Red Sox 101-50 (.669)
1978 Red Sox 99-64 (.607)
2004 Red Sox 98-64 (.605)
--
Cora：「我們知道十月份要拿下11勝，但是這就是反映我們能力，所以讓我們花一刻
享受這感覺吧。」
--
Cora打電話感謝響尾蛇GM Mike Hazen跟寄簡訊謝謝遊騎兵GM Jon Daniels，他們
兩人都曾邀請Cora去參加總教練面試
另外，Cora說他在跟其他球隊談面試機會時，曾跟兩支球隊說想先看紅襪那邊的狀況
怎樣再決定；而且Cora從一開始就因為紅襪市場的狂熱程度認定紅襪是最適合他的
地方。
「有人跟我說這是很糟糕的談判方式，犧牲掉談判籌碼。我現在的身價應該更高了
吧？」
5. Swihart在Vazquez歸隊後只先發過兩次，季後賽Cora會讓Swihart蹲捕搭配先發投手
嗎？
Cora：「我也不知道，我們會再觀察。我只知道他最後一週會上更多場比賽。」
--
Cora說他考慮在今天讓Swihart搭配Sale，不過顧慮是Sale只丟五局：「這對Sale來
說是很重要的比賽。並不是我們擔心Swihart，我們非常想讓Swihart搭配Sale，但是
Sale現在的狀況需要Leon來帶。」
6. Ian Kinsler 9/4後.214/.244/.214
7. Heath Hembree 8/1後12 IP, 10 ER, 7 BB, 5 HR (7.50 ERA)；最近承接的11位跑者
有8位回壘
8. Rafael Devers擊出本季第18轟
9. 印地安人主場Progressive Field的kiss cam拍到Pedroia跟Eduardo Rodriguez，然後
Pedroia伸手鎖了E-Rod的脖子
--
第五局Sam Travis有一球揮棒姿勢跑掉打成界外，Peddroia走到階梯上比手畫腳跟
他嗆聲說那樣打母湯啊
(然後下一球GIDP)
10. Cora說希望Betts能拿到30SB拚30-30(現在2SB)、讓Bogaerts拚100RBI(現在95RBI)，
會在足夠休息的前提下讓他們上場刷到里程碑
11. 週日的先發可能是Hector Velazquez
12. Tim Wakefield分享了2004年的小故事：
911之後航空公司一律禁止外人進入駕駛艙，不過他們在從St. Louis飛往Boston的
班機上跑進駕駛艙跟機長聊天，然後機長要Wakefield跟紐約的飛航中心嗆聲，
Wakefield就對紐約中心喊話：「這是Delta航空某某班機、四萬呎，上面有WORLD
CHAMPION BOSTON RED SOX~」
據說後來機長有因此陷入一點麻煩
13. 再過兩年，Francona在印地安人的時間就跟在紅襪的時間一樣長了(看起來有很大的
機會能超過喔~)
14. Triston Casas開始在指導聯盟出賽，打擊狀況不錯，傳球能力也不錯
15. 39歲的前紅襪捕手Victor Martinez本季結束後將退出球壇
--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥
https://youtu.be/Ri6wvGjuoOg Why
--
--
配球：25 4-seam, 22 Slider, 19 Changeup, 7 2-seam
4-seam Max 95.7 mph, avg 93.4 mph
--
球速
Sept. 11 vs. Blue Jays: 15 four-seam, avg 96.2 mph, Max 97 mph.
Sept. 16 vs. Mets: 20 four-seam, avg 94.9 mph, Max 96.8 mph.
Sept. 21 vs. Indians: 25 four-seam, avg 93.4 mph, Max 95.7 mph.
--
Sale的無失分紀錄停留在35局(上次失分是7/6 vs. 皇家)，追平'02 Pedro Martinez
；無全壘打紀錄則是被Josh Donaldson的陽春砲中斷在75局，上次被打全壘打是6/1。
--
Sale今天原定丟五局、75球，不過表現略低於預期所以3.1局就用了73球。
Sale也承認球速比缺席前慢而且今天沒刻意放慢，「我覺得只要我需要時能丟更快，
但這就是逐漸拉高手臂強度的過程吧，我會繼續練習然後回到原有的球速。今天我主
要是想要調整控球，確保投球動作沒跑掉...我覺得這場的Slider是歸隊後最棒的
一次。」
「我接下來會提升Fastball的球速和改善控球，製造更多揮棒落空。接下來也會調
整體能，試圖丟到90~100球，撐個6~8局。」
--
歸隊後第一戰一局、第二戰三局、第三戰3.1局，而在季後賽之前Sale還有一次上場
機會─下週三面對金鶯。
--
Sale過去對戰印地安人的紀錄並不佳，生涯5-8, 4.78 ERA, 1.35 WHIP (29G, 18GS)
，本季在主場對決印地安人五局掉七分、在客場三局掉七分。
2. 林子偉和Sam Travis同場擊出大聯盟生涯第一支全壘打。
--
林子偉： vs. Dan Otero, 396 ft
Sam Travis: vs. Shane Bieber, 352 ft
--
這是台灣球員在大聯盟留下的第四轟─上次已經相隔超過十年啦~
2007/6/13 郭泓志 (LAD)
2007/9/11 胡金龍 (LAD)
2007/9/25 胡金龍 (LAD)
2018/9/21 林子偉 (BOS)
--
林子偉：「跑向一壘時只希望球快點飛出去，很高興是支全壘打。我太興奮了，今晚
肯定睡不著。」
老婆和朋友也在賽後傳祝賀簡訊給林子偉。
--
Travis：「我跟林子偉是好朋友，所以這場比賽對我們來說很特別。這真的像是一場
夢，等了好久。」
這是紅襪隊史第三次有兩個隊友在同場比賽擊出生涯首轟─Sept. 7, 1980 Garry
Hancock & Chico Walker；Sept. 25, 2014, Rusney Castillo & Christian Vazquez
--
除了全壘打外，Travis跟林子偉都有另外的打擊貢獻─Travis的2-run double和
林子偉的1RBI 內野安打
Travis：「就是嘗試抓好球攻擊吧，把球打到外野就有機會送回壘上的隊友。」
--
Cora：「Travis跟林子偉都拿出了品質很棒的打席。今天是本季最有趣的比賽之一，
跟平常的比賽一樣常常有機會得分。」
--
這場比賽的先發打線很有春訓風格─Lin CF, Phillips 2B, Devers 3B,
Martinez DH, Pearce 1B, Holt SS, Swihart RF, Travis LF, Leon C
3. Matt Barnes說他對牛棚深具信心，「我們能完成任務的。」
--
Barnes說他和Brian Bannister研究了下半季表現不佳的原因，重點似乎不是在投球
策略，而是arm slot跑掉連帶影響球的尾勁。「我們發現了一些問題點燃後試圖找回
該有的狀況，現在我感覺找到了正常的狀況。」
「當我們進入季後賽時，所有賭注都上桌了。我們得上場拼鬥，需要時要吃更多局數，
4 outs, 5 outs, 6 outs。季後賽裡大家都要扛不同角色、不同出局總數。因為
季後賽戰況多變，我們得做好準備面對各種狀況。」
「你們看Wright的表現，先發、牛棚表現都不錯，而且鮮少被咬得很紮實。當他的
控球狀況很好時，對手很難打遠。Wright是個很容易轉換角色的投手，而且能作
為非常鮮明的對比，跟快速球系列的牛棚投手創造出極大的速差。」
--
季後賽投手陣容預測
SP: Sale, Price, Porcello, E-Rod
RP: Kimbrel, Barnes, Brasier, Eovaldi, Wirght, ?, ?
搶二：Poyner, Velazquez, Johnson, Workman, Kelly, Pomeranz, Cuevas,
Hembree, Thornburg, Scott
(但Cora強調現在沒有排除Eovaldi先發的可能性，特別是ALDS對上洋基的話可能會派
Eovaldi扛先發。)
(還有，Cora說也許現在看起來像是幾位牛棚投手在「搶」季後賽位置，但Cora知道
自己想要什麼樣的牛棚投手支援季後賽。)
4. 紅襪拿下本季第105勝，追平隊史紀錄
--
隊史排行榜：
Winningest Red Sox teams:
1912 Red Sox 105-47 (.691)
*2018 Red Sox 105-49 (.682)*
1946 Red Sox 104-50 (.675)
1915 Red Sox 101-50 (.669)
1978 Red Sox 99-64 (.607)
2004 Red Sox 98-64 (.605)
--
Cora：「我們知道十月份要拿下11勝，但是這就是反映我們能力，所以讓我們花一刻
享受這感覺吧。」
--
Cora打電話感謝響尾蛇GM Mike Hazen跟寄簡訊謝謝遊騎兵GM Jon Daniels，他們
兩人都曾邀請Cora去參加總教練面試
另外，Cora說他在跟其他球隊談面試機會時，曾跟兩支球隊說想先看紅襪那邊的狀況
怎樣再決定；而且Cora從一開始就因為紅襪市場的狂熱程度認定紅襪是最適合他的
地方。
「有人跟我說這是很糟糕的談判方式，犧牲掉談判籌碼。我現在的身價應該更高了
吧？」
5. Swihart在Vazquez歸隊後只先發過兩次，季後賽Cora會讓Swihart蹲捕搭配先發投手
嗎？
Cora：「我也不知道，我們會再觀察。我只知道他最後一週會上更多場比賽。」
--
Cora說他考慮在今天讓Swihart搭配Sale，不過顧慮是Sale只丟五局：「這對Sale來
說是很重要的比賽。並不是我們擔心Swihart，我們非常想讓Swihart搭配Sale，但是
Sale現在的狀況需要Leon來帶。」
6. Ian Kinsler 9/4後.214/.244/.214
7. Heath Hembree 8/1後12 IP, 10 ER, 7 BB, 5 HR (7.50 ERA)；最近承接的11位跑者
有8位回壘
8. Rafael Devers擊出本季第18轟
9. 印地安人主場Progressive Field的kiss cam拍到Pedroia跟Eduardo Rodriguez，然後
Pedroia伸手鎖了E-Rod的脖子
--
第五局Sam Travis有一球揮棒姿勢跑掉打成界外，Peddroia走到階梯上比手畫腳跟
他嗆聲說那樣打母湯啊
(然後下一球GIDP)
10. Cora說希望Betts能拿到30SB拚30-30(現在2SB)、讓Bogaerts拚100RBI(現在95RBI)，
會在足夠休息的前提下讓他們上場刷到里程碑
11. 週日的先發可能是Hector Velazquez
12. Tim Wakefield分享了2004年的小故事：
911之後航空公司一律禁止外人進入駕駛艙，不過他們在從St. Louis飛往Boston的
班機上跑進駕駛艙跟機長聊天，然後機長要Wakefield跟紐約的飛航中心嗆聲，
Wakefield就對紐約中心喊話：「這是Delta航空某某班機、四萬呎，上面有WORLD
CHAMPION BOSTON RED SOX~」
據說後來機長有因此陷入一點麻煩
13. 再過兩年，Francona在印地安人的時間就跟在紅襪的時間一樣長了(看起來有很大的
機會能超過喔~)
14. Triston Casas開始在指導聯盟出賽，打擊狀況不錯，傳球能力也不錯
15. 39歲的前紅襪捕手Victor Martinez本季結束後將退出球壇
--
█ █ ◢██◣ ◢███ █◣ ◢█ ◢███ ◢██◣ ◣ █
█ ◥█ █◤ █ █ █ █◣ █
▅▅ ████ ◥ ◤ ████ █ █ █◥◣█
█ █ █ █ █ █ ◥█
█ ◥███ █ ◥███ ◥ ◤ █ ◥
https://youtu.be/Ri6wvGjuoOg Why
--
All Comments