1. Pomeranz: 6 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 7 K, 2BB, 103-65-7，5/25後2.79 ERA
--
Pomeranz近16戰2.61 ERA、其中14戰自責分低於三分、11戰低於兩分。
「這場比賽我專注在進壘點，之前我保送太多了。雖然我今天保送兩次、砸了兩個人
，但是我在其他打席上都控的不錯。」
--
Drew Pomeranz拿下本季第15勝─上次紅襪單季兩位左投15勝是1953年Mickey
McDermott and Mel Parnell
--
Pomeranz會不會拿自己跟Sale比較？
「Sale是聯盟裡最棒的投手，所以我不會跟他競爭。」
2. Mookie Betts擊出生涯第三支二壘右手邊的全壘打(70支在二壘左側)
--
上次擊出全壘打是Aug 3.，相隔145PA
--
Farrell：「他刻意慢一拍、讓球更進去一點才揮棒，可以讓球飛遠一點。我知道他
現在看到一大堆Slider...希望這麼做可以他看球看得更清楚。」
3. Chris Archer 3.0 IP, 9H, 8R, 6ER, 5K, 1BB, 1HR, 81-53，生涯19次對戰紅襪
5.54 ERA、2勝12敗
4. Eduardo Nunez背部輕微痙攣，連續兩天坐板凳。預計明天回到打線
5. Brain Bannister：「一葉知秋是投手和投手教練的職責...我們必須從小跡象去預測
事情，而每個人的狀況又不一樣。」
而今天的好表現也不能簡單地用他多休息了一天蒙混過去─Pomeranz距離生涯新高
只差16.1局、100球。
「要看休息日的練習強度，有時休五天是更累的─有些人在每年的這個時間點能順利
調整自己的狀況、有人維持一樣的訓練模式好讓自己維持住放球點。每個人適應比賽
的方式都不同，而前一年的出賽數也會影響今年。」
「身為投手，你會嘗試管理自己的體能，確保自己在季末能拿出好成績。這不單單是
多休息一天而已，你在場邊要練投幾球、長傳要傳多遠、在重訓室要舉多少重量？
季末把五天的菜單弄得像六天的菜單有很多方式。」
Pomeranz多休一天的情況(13/28G) 2.89ERA；Sale八月後多休一天則是4.57ERA。
「八月份是個很特別的月份，大多地方都變得又濕又熱，會特別疲累；九月天氣比較
涼爽，而且很多人會有「跑步者的愉悅感」現象（Runner's High)，運動量超過某個
階段後身體開始感覺變得更好。很多投手八月分都會投得很掙扎，元氣比較差，需要
試圖磨過這個月份。」
「很多時候，投手失敗的原因是投球策略錯誤、投球順序不佳或是讓對手抓到破綻而
不自知。這隨時都有可能發生，但是體能或心智疲勞時越發嚴重。有時你沒有用正確
的球種開局，或是你的身體不讓你丟出正確的球種。保持客觀、不情緒化是很重要
的。」
「牽涉的層面很廣。」
6. 工作狂Jerry Remy開始化療三週後，今天重返轉播崗位。Remy說化療第一輪的結果不
錯，他會盡力轉播更多的主場比賽，能播幾場就播幾場
7. 因為Irma颶風將至，紅襪春訓基地JetBlue Park關閉，做為第一線救護人員的基地。
由於GCL Red Sox球季結束，所以球員都已撤出
--
洋基 vs. 光芒 Sept 11-13 的比賽將改到Citi Field，而Sept. 15-17 紅襪 vs.
光芒的系列戰暫定留在Tropicana Field
8. Steven Souza Jr.左膝受傷退場
9. 印地安人先發輪值近16戰1.80 ERA, 102 K, 22 BB, .201 avg
10. 小聯盟戰報
1A:
Brett Netzer: 2-4, 1 2B, 1R, E
Bobby Dalbec: 0-4, 3K, E
Pedro Castellanos: 2-4
Bryan Mata: 4.1IP, 4H, 0R, 0ER, 7K, 2BB, 92-65
--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █
◢◤ █ █ █ ◣◢
◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤
◥◣ █ █ █
◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █
kasumi_arimura.official
--
--
Pomeranz近16戰2.61 ERA、其中14戰自責分低於三分、11戰低於兩分。
「這場比賽我專注在進壘點，之前我保送太多了。雖然我今天保送兩次、砸了兩個人
，但是我在其他打席上都控的不錯。」
--
Drew Pomeranz拿下本季第15勝─上次紅襪單季兩位左投15勝是1953年Mickey
McDermott and Mel Parnell
--
Pomeranz會不會拿自己跟Sale比較？
「Sale是聯盟裡最棒的投手，所以我不會跟他競爭。」
2. Mookie Betts擊出生涯第三支二壘右手邊的全壘打(70支在二壘左側)
--
上次擊出全壘打是Aug 3.，相隔145PA
--
Farrell：「他刻意慢一拍、讓球更進去一點才揮棒，可以讓球飛遠一點。我知道他
現在看到一大堆Slider...希望這麼做可以他看球看得更清楚。」
3. Chris Archer 3.0 IP, 9H, 8R, 6ER, 5K, 1BB, 1HR, 81-53，生涯19次對戰紅襪
5.54 ERA、2勝12敗
4. Eduardo Nunez背部輕微痙攣，連續兩天坐板凳。預計明天回到打線
5. Brain Bannister：「一葉知秋是投手和投手教練的職責...我們必須從小跡象去預測
事情，而每個人的狀況又不一樣。」
而今天的好表現也不能簡單地用他多休息了一天蒙混過去─Pomeranz距離生涯新高
只差16.1局、100球。
「要看休息日的練習強度，有時休五天是更累的─有些人在每年的這個時間點能順利
調整自己的狀況、有人維持一樣的訓練模式好讓自己維持住放球點。每個人適應比賽
的方式都不同，而前一年的出賽數也會影響今年。」
「身為投手，你會嘗試管理自己的體能，確保自己在季末能拿出好成績。這不單單是
多休息一天而已，你在場邊要練投幾球、長傳要傳多遠、在重訓室要舉多少重量？
季末把五天的菜單弄得像六天的菜單有很多方式。」
Pomeranz多休一天的情況(13/28G) 2.89ERA；Sale八月後多休一天則是4.57ERA。
「八月份是個很特別的月份，大多地方都變得又濕又熱，會特別疲累；九月天氣比較
涼爽，而且很多人會有「跑步者的愉悅感」現象（Runner's High)，運動量超過某個
階段後身體開始感覺變得更好。很多投手八月分都會投得很掙扎，元氣比較差，需要
試圖磨過這個月份。」
「很多時候，投手失敗的原因是投球策略錯誤、投球順序不佳或是讓對手抓到破綻而
不自知。這隨時都有可能發生，但是體能或心智疲勞時越發嚴重。有時你沒有用正確
的球種開局，或是你的身體不讓你丟出正確的球種。保持客觀、不情緒化是很重要
的。」
「牽涉的層面很廣。」
6. 工作狂Jerry Remy開始化療三週後，今天重返轉播崗位。Remy說化療第一輪的結果不
錯，他會盡力轉播更多的主場比賽，能播幾場就播幾場
7. 因為Irma颶風將至，紅襪春訓基地JetBlue Park關閉，做為第一線救護人員的基地。
由於GCL Red Sox球季結束，所以球員都已撤出
--
洋基 vs. 光芒 Sept 11-13 的比賽將改到Citi Field，而Sept. 15-17 紅襪 vs.
光芒的系列戰暫定留在Tropicana Field
8. Steven Souza Jr.左膝受傷退場
9. 印地安人先發輪值近16戰1.80 ERA, 102 K, 22 BB, .201 avg
10. 小聯盟戰報
1A:
Brett Netzer: 2-4, 1 2B, 1R, E
Bobby Dalbec: 0-4, 3K, E
Pedro Castellanos: 2-4
Bryan Mata: 4.1IP, 4H, 0R, 0ER, 7K, 2BB, 92-65
--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █
◢◤ █ █ █ ◣◢
◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤
◥◣ █ █ █
◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █
kasumi_arimura.official
--
All Comments