08/20 今日消息 - 美國職棒

1. Eduardo Rodriguez 大腿緊緊的，紅襪臨時換將，明天改由Henry Owens先發。
Owens原訂今天在Paw Sox先發但比賽前突然換人。

Rodriguez：「我不希望大腿的狀況影響投球，之前膝傷也是如此。」

Farrell說Rodriguez目前不用進DL。

2. Steven Wright說明天跟禮拜二會上投手丘練習，會再跳過一次先發，不過Farrell接
受訪問時說還是有趕上禮拜二的希望，「我們會再跟他談，目前還沒有確定。」

若Wright休戰，Clay Buchholz將接替上陣。
--
Wright：「我不喜歡打針治療，所以我選擇休息。」

3. Chris Young最快週一歸隊；Brock Holt今天可以上場

4. Pedro Martinez說Pomeranz能否成功的關鍵在於維持節奏
--
其他評論：

- 如果大都會沒機會打季後賽了，就趕快讓投手們關機休息吧

- 這個時間點的關鍵是氣勢，昨天印地安人或許已經開啟一波新氣勢

- 現在年輕投手的養成方式是錯誤的，球團必須讓年輕投手挺過低潮，從錯誤中學習

- 雖然現在的投手有更先進的訓練方式、更好的身體狀況，但是他們過度專注在發展大
肌肉上，而沒有管好小條的肌肉─這讓他們的韌帶特別脆弱

- 聯盟可能將面對投手荒，因為大家只想找power arm，不是找mature arm。投手的重
點是控球，在需要的時候能閃過好球帶
- Jose Altuve真的很特別，沒看過那麼小隻的五拍子球員

5. 老爹拿下在紅襪的1500 RBI，隊史第三─Carl Yastrzemski (1,844) and Ted
Williams (1,839)

得分1400是歷史第95
--
差1HR 3RBI就能達成30 HR-100 RBI

6. 今天是Kimbrel生涯首次面對 Miguel Cabrera
--
Kimbrel差點被Justin Upton扛追平轟，Farrell：「幸好Comerica的中外野有420
呎。」

Bryan Holaday:「這在其他球場就出去了。」

7. John Henry:

- 我支持John Farrell留下來。很多網路上或電台裡的人會把過多的責任推到他頭上。當
你接觸過夠多的教練，你就會知道教練的好壞關鍵在哪。他有盡全力幫助球員嗎？他有
讓球員覺得自己受支持嗎？他有沒有犧牲自己的時間幫助大家？場上場下的管理都很重
要。

- 我也想阻止老爹退休，但是我們沒辦法

8. Pomeranz：「今天用球效率是本季最好的一次，可惜雨下太久。」

9. Farrell：「Bogaerts最近揮棒狀況不錯，應該會開始熱起來。」

10. Yoan Moncada歸隊，0-5, 4K, 1BB, E (throw)

11. 老虎隊送老爹2005年全明星大賽的照片。

老爹表示他很感動：「我跟Victor Martinez和Miguel Cabrera就像家人一樣。」

Miguel Cabrera: "Don't retire brother, one more year!"

--


People always ask me if I wish I were bigger. I tell them no.

I always wanted to be a miniature badass. @15Lasershow

--