08/10 今日消息 - 美國職棒

1. 下半季

Blue Jays 14-10
Red Sox 12-13
Orioles 12-14

2. 老爹自打球後需要訓練員攙扶離場(右脛骨)，好消息是X光陰性，暫列day-to-day
Dombrowski：「我的心臟差點停掉，後來看到老爹的樣子才稍微放心。」

3. Mookie Betts右大腿突然變緊，提前退場

Betts：「之前都沒怎樣，起床的時候突然有點緊。」

暫列day-to-day

4. Blake Swihart下週一動手術修復腳踝，復原時間3~4個月、能趕上春訓。他說這個冬
天會以捕手身分接受訓練、未來同時兼顧C和OF兩個位置。
--
Josh Rutledge可能也需要動膝蓋手術
--
Chris Young明天開始在Paw Sox打復健賽，預計待10天(20-25 AB)

5. Betts生涯首度打第三棒。賽前Farrell說Mookie Betts移到第三棒能增強打擊深度

6. Kimbrel說今天膝蓋狀況不錯，可以上場

7. 紅襪RISP 2-for-11, 11殘壘

最近29個滿壘機會3-for-27, 2 sac flies, .111/.103/.111；本季紅襪平均
.235/.274/.378、美聯平均.256/.289/.393、聯盟平均.262/.294/.400
--
洋基的Nathan Eovaldi右手肘不舒服，投一局就退場

8. Moncada在推特上說他很快就能上場了

9. 田澤的保送數：

April: 3
May: 2
June: 2
July: 2
August, entering tonight: 2
Tonight: 2

10. Buchholz投三球就以雙殺清局，唯二沒失分的牛棚

最近面對的20位打者 1-for-19, 1BB, 2Ks, .053/.100/.053、
近五戰6.1 IP, 1 H, 0 R
--
今天牛棚在七八兩局就掉了八分

上次牛棚被洋基爆這麼慘：2012/4/21 - "rock bottom day"

V. Padilla, M. Albers, F. Morales, Aceves, Justin Thomas, J. Tazawa
3.0 IP, 12H, 13 ER

11. 今天大家一樣都在喊"We want A-Rod"，A-Rod代打上場後獲得滿場噓聲

12. Pomeranz五場比賽吃25.2 IP，今天第一局花24球、5.1局花93球
--
在紅襪的25.2局挨六轟、在教士102局挨8轟

13. Hanley Ramirez近16戰10 of 52 (.192)

14. 幫老爹代跑那天，Steven Wright回壘時撞到肩膀，這幾天有發炎現象。週六的比賽
將由Buchholz接手。好消息是沒有結構性損傷，應該不用進DL。

Farrell談讓Steven Wright代跑的決定：板凳上只剩Leon, Ramirez(手腕受傷、準備
當代打)，投守方面牛棚投手要留著用、Porcello已經搭機離開

Wright說上次帶跑是2003, 2004大學時期，不過打跨聯盟之前Farrell已經要大家準
備好這樣的狀況。「雖然當下有些驚訝，但我有準備過了。」

「當時離壘那麼遠是為了在二壘安打狀況下回本壘得分。看到牽制時我嚇到了，我滿
腦只想著不能出局，所以就趕快撲回二壘。」

「當時我以為關節唇出事了，幸好沒有。只要沒傷到關節唇跟旋轉肌就好，我也不擔
心投球姿勢跑掉。」

「狀況有漸漸改善，消炎藥是有用的。」
--
Farrell：「放Wright上場時當然會怕。」
--
前一個上場代跑的紅襪投手是Drake Britton (2014)

另外有記者覺得該派國聯來的Drew Pomeranz上場

15. 接下來的先發

Eduardo Rodriguez (Thursday), Price (Friday), Buchholz (Saturday)

16. 皇家釋出Edward Mujica

17. Tweet of the day:

剛轉到NESN，連續三個夏天看到Farrell分析投手狀況和小派要大家冷靜。

Tune into NESN now for Farrell's pitching analysis and Pedroia telling
everyone to calm down everything's fine for the 3rd straight summer.

--


Why Not?

Russell Westbrook #0

--