08/03 今日消息, Benintendi, Jenks - 美國職棒

1. Hanley Ramirez檢查結果出爐，無結構性損傷，暫時不需要進DL。

談扭傷：「目前沒有腫脹，只有疼痛感。我會盡量趕回來。」

壞消息是Hanley需要休息幾天，Farrell正考慮老爹是否該在下個系列戰上場守一
壘，要和老爹跟訓練員談。(目前的計畫是Shaw一壘、Hill三壘)

老爹上次上場守備是Aug. 30, 2015
--

Hanley Ramirez不忘搞笑，模仿西雅圖海鷹的明星跑鋒Marshawn Lynch跟記者說：
「我今天在此接受訪問純粹是為了不被聯盟罰錢。」

2. Benintendi爸談Andrew上大聯盟：「我們也很驚訝，總算是鬆了一口氣。不過老實說
看他打大學比賽的時候比較緊張。」

3. 紅襪4/25後首度掉出季後賽席次─落後美東一金鶯三場、落後外卡二老虎半場

4. Porcello連續兩戰完投，今天8IP, 4H, 3ER, 1BB, 8K, 3HR, HBP, 112-79
但今天吞下5/17以來首敗
--
前一位連續兩戰CG的紅襪投手是2009年的Josh Beckett
**
今天單場挨三轟，跟前十場總和一樣

5. 2小時16分鐘的比賽時間是紅襪本季最短的比賽

6. 近七戰對手先發2.34 ERA

7. Chris Young可望在客場征戰結束後歸隊

8. 近四戰：Bogaerts 1-16, Ortiz 1-16, JBJ 3-14 1BB

9. Mookie Betts獲選AL player of the month

10. Dave Dombrowski：「看推特很有趣。」

11. Moncada練習守三壘、今天沒上場

12. 最近板上提到Bobby Jenks，更新一下狀況

前情提要：

2010年冬天白襪終結者Bobby Jenks與紅襪簽約，2011年七月因為背傷進DL。治療背部時
醫生發現他同時有肺栓塞的問題。

2011年12月Jenks在Massachusetts General Hospital (MGH)清除背部骨刺，但他回到鳳
凰城的家中休養幾個禮拜之後，發現背部中央的切口滲出液體。Jenks一開始只把傷口包
紮起來，但他發現問題並沒有改善。送醫之後發現情況不妙，動了緊急手術後才逃過死神
魔爪。

Jenks：「如果當時沒有立即動手術，脊髓液和腦部也會被感染─我可能就不會出現在這
裡了。」

2012年遭紅襪釋出。

Jenks最終動了三次背部手術，也出現止痛藥成癮、憂鬱症以及酗酒問題。
--
2015年年底的消息：

Bobby Jenks與另外兩位病人控告執刀的醫師Dr. Kirkham Wood「同時排兩刀」而造成醫
療疏失。(ps. 手術排程重疊在MGH等醫院很常見)

Jenks認為這導致手術出包，害他生涯提早結束。「如果我知道他同時排兩刀，我就不會
給他開了。」

另一位提告者術後癱瘓。
--
MGH在2005~2014期間與紅襪合作，現在的Official Hospital of the Boston Red Sox是
Beth Israel Deaconess Medical Center。

13. http://bit.ly/2aWkuWn Benintendi大聯盟首安

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--