07/31 今日消息 - 美國職棒

1. 小派生涯第二次在第九局之後擊出超前全壘打，前一個苦主...

Huston Street！ (June 24, 2010 vs. COL)

Farrell：「第九局是我們非常需要的一局，幫助我們扳平系列戰，維持在季後賽競
爭行列中。」

Pedroia：「我知道我吞了0-4、三次三振，但是我們是職業球員，不會哭出來。我們
會盡全力拚到最後一個出局數。」

Bogaerts：「這或許是我們球季的轉捩點。」

(小派還是嘴硬說這場的結果不會影響班機上的氣氛)
--
第八局落後時3勝39敗

2. 紅襪落後金鶯1.5場、領先老虎一場；老爹：「我知道許多球隊對我們虎視眈眈，例如
老虎就是。」

3. Wright第五局穿上袖子，但原因是被球打到後手臂開始水腫，用壓力袖抑制腫脹

「確實有效，但是有點不舒服。」
--
今天Wright被打的10支安打全都是一壘安打，BABIP .555 (10/18)
--
另外這三分都是在第五局掉的─本季前四局1.82 ERA、第五局6.41 ERA

4. 小派談主審Gabe Morales的判決：

「我才5呎7吋而已，需要彈跳床才能碰到那該死的球。這是大聯盟。」

「Skaggs很厲害、Curveball很噁心，不需要判決的幫助。」

Farrell：「小派已經接近被驅逐出場的邊緣了，我得幫助他。從休息區就能看出那
球太高，小派絕對有資格抗議。」
--
另外Farrell抱怨壘審Joe West可以碰觸他，他卻不能碰主審或壘審

5. Buchholz：「受傷後出手點一直下降，過去我一直在找尋不會痛的出手點，於是就越
投越下面。」

「這樣的arm slot之下，cutter跟curveball的尾勁都不見了─這也是我今年狀況最
多的兩個球種。」

Bannister幫他調整回2013的高度後狀況就回穩了，「Curveball更偏向12-6、Cutter
比較能不被咬中。」

近18PA 0-17, Trout BB

「過去的幾週、幾個月很難熬。被冰18天的那段期間，沒想過能幫紅襪再拿一勝。」
--
Clay Buchholz as starter: 13 games, 2 wins
Clay Buchholz as reliever: 10 games, 2 wins

6. 紅襪這兩天連續16局未得分

7. 有關比賽後段Hill/Shaw, Hanigan/Leon的打擊調度，主要是因為本季Street對右打的
成績很糟 (10.2 IP, 8 ER, 7.07 FIP, 2.53 HR/9)

8. 賽前一小時Dave Dombrowski, Mike Hazen, John Farrell, Frank Wren, Allard
Baird and Brian O'Halloran在開會，主要是FO給Farrell狀況更新、Farrell提供
一些意見

9. Benintendi：4-5, 2 2B, 2 HR (406 feet, 422 feet), 5 RBI
Moncada：3-4, 2B, 3B, BB
Dubon：2-5, HR

10. 馬林魚詢問了Buchholz，但覺得價格太高

11. Kimbrel明天歸隊

12. Wade Miley去金鶯

13. Olney：紅襪、太空人、印地安人、遊騎兵都對洋基的Carlos Beltran有興趣；
Heyman說洋基對目前報價不滿意

14. Heyman、Phil Rogers：道奇、紅襪、遊騎兵仍對Chris Sale有興趣

15. Ryan Hanigan說他抓到了接蝴蝶球的訣竅：手套要擺後面一點

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--