07/30 今日消息 - 美國職棒

1. Pomeranz 5.1IP, 6H, 5ER, 2BB, 4K, HR, WP, 79-45

來紅襪的三戰14.1 IP, 12 ER (7.54 ERA), 18H, 4 HR, 6 BB

Pomeranz在教士隊平均每場被打0.7 HR，2.47 ERA, 1.06 WHIP
--
今天球種使用：37 Curveballs, 17 4-seam, 14 Cutters, 11 Changeups

Curveball只造成兩次揮空，前一次對戰老虎有11次
--
Pomeranz說今天主要敗在對Pujols的失投以及兩個保送，但自認整體表現不錯

Farrell則認為Pomeranz今天不如前一場犀利

2. Bryce Brentz兩度在滿壘情況下被三振、結束半局。前一個達成的紅襪球員是Coco
Crisp (9/21/07)

Farrell：「今天的敗戰關鍵是錯失得分機會。」

Santiago五局用了119球、送出六次保送，成為本季效率最差的勝利投手。

但是紅襪打者在得點圈有人時1-10

3. Blake Swihart距離歸隊尚遠，紅襪不確定他本季是否能歸隊；Chris Young和
Rutledge會比較早回來
--
Kimbrel在3A的復健賽0.1 IP, 1H, 0R, 0K, 0BB, 17-9 (賽前預定用球數20)

若明天無不適感，週一會歸隊

4. Steven Wright昨天在飯店跟蝴蝶球大師Charlie Hough，「我每次到LA都一定要找他
。給我最多建議的是Wakefield，不過我也會聽Hough的意見─他跟Wakefield都是非
常成功的前輩。」

「雖然他們都是丟同一個球種，但是他們的想法和用詞完全不同。」

Hough這次傳達給Wright的主要論點是蝴蝶球投手與其他投手一樣都會有瓶頸期。
--
另外Wright說汗水不是問題，所以暫時不打算改變任何作法─包含穿長袖。

「出手的感覺不錯，沒有改變的必要─而且穿袖子太熱了。如果我出手感覺不對，我
會穿袖子，我已經有準備好衣服了。」

「但本季唯一一次出手感覺出問題是下雨那次、濕度高到影響表現也只有德州那場─
都跟汗水無關。」

「上一場比賽或許是尾勁沒那麼犀利才會被打，但是幾乎都是找洞鑽─九支安打裡有
八支一壘安打，大多是鳥安。掉分的感覺很差，但是我不認為問題很大。」

「平常日間練投時更熱，所以比賽中沒有太熱的問題。我已經向前看了。」

「人們總認為投手要跟機器人一樣完美，當你沒拿出好表現時，大家會感到驚訝。但
這其實是好事，大家對你有高度的期待─我們是只人類。」
--
Hough當年是在手上塗香煙灰(特別是作客Arlington)，不過現在休息室裡不會有香菸。

5. Mookie Betts本季第六度首打席全壘打

6. JBJ大學後首度扛第四棒
--
不過本季三度打前五棒成績1-16

7. 紅襪近九戰吞七敗；近八場敗戰總共得13分

8. 小派連續33戰上壘

9. 天使DFA Nava

10. 藍鳥奪回美東王座

11. Trey Ball: 6.0 IP, 9H, 6 R, 5 ER, 5K/2BB, 91-63

Devers 2-4, HR
Moncada 1-4

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--