07/23 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

01. Anibel Sanchez被老虎拿走。紅襪派球探去看Josh Johnson。

02. 紅襪繼June 16以來再次跌破五成。

03. 2001年(10月3日)之後首度在球季這麼後段時拿下這種成績。

紅襪是美聯唯四勝率低於五成的球隊

04. 8BV表示Lester仍保持正常輪值，要對洋基。

Lester可能在周三會先對幾個打者投球找手感。

另外，不論是8BV還是Lester本人都強調沒受傷，很健康。

05. Pedroia連續65場無失誤紀錄中斷。自Bobby Doerr(1948)的75場紀錄之後的最佳
紀錄二壘手(隊史)。

06. Wild Card GB
Angels 52-44 -
Athletics 51-44 0.5
Orioles 51-45 1
White Sox 51-45 1
Rays 49-47 3
Blue Jays 48-47 3.5
Indians 48-48 4
Red Sox 48-49 4.5

這就是為什麼大多球評不認為紅襪該找短期打工。簡單來說，不該挹注太多資
源賭在短期球員上，何況我們前面有這麼多支球隊。

所以Josh Johnson和Matt Garza這種under team control through 2013的球員
是比較好的選項。

07. 小派：“I think we’re all miserable. Nobody in here likes losing. We
want to win – every single one of us.”

08. http://t.co/4Nk9T5bS (Video)

Wakefield和Varitek的深厚情誼

09. Sweeney的眼睛動過雷射手術。他幾年來都是戴著隱形眼鏡，但是那會造成眼睛
乾澀，而且掉出來(或忘記戴)會造成視線模糊，難以打球。他認為動雷射手術
很有幫助─他在2009年動過，就打出了生涯年。他在每年春訓前都會去會見眼
科醫師，確保手眼協調沒問題。 http://t.co/J3FemY2Z

10. 明日先發：Zach Stewart (Paw), Stolmy Pimentel (Por), Matt Barnes (Sal)
, Noe Ramirez (Gre), Mike Augliera/Pat Light (Low), Richardo
Betancourt (GCL) & Keivin Heras (DSL)

11. 小聯盟戰報：(順便民調一下，大家覺得之前那種和現在這個版本哪個比較好？)

Paw Sox http://0rz.tw/AqIA0 8-1 Louisville (紅人)
Sea Dogs http://0rz.tw/D9bcL 7-4 Trenton (洋基) - 11局
Salem http://0rz.tw/TAcB5 11-5 Myrtle Beach (遊騎兵)
Drive http://0rz.tw/8byZk 5-0 Asheville (落磯)
Lowell Rained out --- Vermont (運動家)
DSL http://0rz.tw/kkezF 3-1 Marlins (馬林魚)
GCL http://0rz.tw/NYFYM 3-0 Rays (光芒)

全勝

BATTING

Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Podsednik LF 6 1 2 1 0 1 3 .240
Iglesias SS 4 2 1 0 2 0 4 .256 SB (10)
Anderson, La DH 5 1 1 1 0 2 6 .263 3B (2)
Gomez, M 1B 4 2 1 0 1 2 0 .326 E (6)
LaRoche, An 3B 4 1 3 3 1 0 0 .258 2B (10) SB (1)
Hassan RF 3 1 3 1 1 0 0 .270
Rivera, Mi C 5 0 2 1 0 1 5 .245 2B (4) GIDP

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley CF 3 1 1 1 3 0 3 .302 solo HR (3) SB (6)
Hazelbaker DH 5 1 1 1 1 1 5 .254 solo HR (16)
Smith, M 3B 5 0 0 0 1 1 3 .306 GIDP
Brentz RF 5 1 3 0 1 0 1 .278 2B (22)
Butler C 5 2 2 0 1 1 5 .251 2B (13)
Hissey LF 5 1 2 3 1 1 4 .282 walk-off 3-run HR (1)

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Meneses SS 5 2 2 5 0 1 3 .295 2B (10) 3B (2)
Wilkerson CF 4 0 1 2 0 1 3 .284
Shaw 1B 5 0 0 0 0 3 1 .312
Jacobs LF 5 1 3 1 0 1 0 .284 2B (23) solo HR (9)
Bogaerts, X DH 5 1 0 0 0 1 2 .279
Almanzar 3B 3 3 3 1 0 0 0 .302 2B (28) solo HR (9) SB (4)
Vazquez C 3 2 2 1 0 0 2 .268 2B (15)
Coyle 2B 4 0 2 0 0 0 4 .246

Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Garcia, Jo 2B 4 0 0 0 0 1 1 .268
Swihart DH 4 1 1 1 0 0 0 .268 solo HR (6)
Turocy LF 4 0 1 0 0 0 0 .330
Renfroe 3B-1B 4 0 1 0 0 0 1 .272
Ramos RF 2 2 1 0 2 0 0 .259 SB (11)
Cecchini 3B 2 1 1 1 0 0 2 .303 2B (26) SB (33) PO
Koback CF 4 1 1 2 0 0 1 .266
Natoli SS 4 0 1 0 0 1 1 .196 2B (2)

DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Garcia, A 2B 4 0 1 0 0 1 4 .240
Margot CF 4 1 1 0 0 2 1 .253 CS (3)
Suarez, A C 4 1 1 1 0 2 0 .286 3B (3)
Del Rosario, R LF 4 0 0 0 0 2 1 .241

GCL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Pineda CF 4 0 2 2 0 0 0 .376
Rondon, C SS 4 1 1 0 0 0 2 .270 SB (2)
Colorado RF 4 0 1 0 0 0 2 .244
Mager LF 4 0 1 1 0 0 1 .270
Moore 3B 4 0 1 0 0 0 1 .263
Minnich 1B 4 0 1 0 0 1 0 .318
Briscoe 2B 3 1 1 0 0 1 0 .234 2B (2)


PITCHING

Pawtucket IP H R ER BB SO HR ERA PC-ST BF
Buckner 7.0 4 1 0 1 5 0 5.50 95-55 26 (W, 2-5)
Bard 1.0 0 0 0 0 1 0 7.08 11-8 3
Carpenter 1.0 0 0 0 1 0 0 1.80 18-9 4

Portland IP H R ER BB SO HR ERA PC-ST BF
Kehrt 5.1 6 4 3 1 4 2 4.73 79-55 23
Clay 2.0 3 0 0 1 2 0 5.13 39-28 10
Huntzinger 2.2 1 0 0 2 1 0 4.58 45-24 11
Latimer 1.0 1 0 0 1 0 0 5.31 10-4 4 (W, 2-3)

Salem IP H R ER BB SO HR ERA
Castillo, Y 5.0 7 5 4 3 1 1 2.25 (W, 2-1)
Rivera 4.0 3 0 0 1 3 0 5.34 (S, 2)

Greenville IP H R ER BB SO HR ERA
McCarthy 6.0 1 0 0 1 3 0 4.59 (W, 2-4)
Ogando, N 1.2 1 0 0 2 2 0 4.83 (H, 2)
Striz 1.1 1 0 0 0 1 0 3.65 (S, 4)

DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR ERA
Perez, R 6.0 5 1 1 1 4 0 3.18 (W, 4-0)
Ramirez, V 3.0 1 0 0 1 0 0 1.33 (S, 3)

GCL Red Sox IP H R ER BB SO HR ERA
Spalding 3.0 1 0 0 0 4 0 3.00 HB
Jimenez, El 6.0 3 0 0 0 7 0 2.57 (W, 3-1)

--

＊Chris Carpenter手臂應該沒問題，今天投出100mph速球

＊Jeremy Hazelbaker在明星賽後的12戰之中尻出七發全壘打

＊Brandon Jacobs本月.319/.388/.514/.901
本季.284/.340/.444/.784
vs右投.247/.296/.366/.662
vs左投.397/.466/.679/1.145
主場.324/.400/.515/.915
客場.254/.290/.390/.680

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--