07/07 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(52-37)Paw Sox http://0rz.tw/GvwMb 7-12 Rochester (雙城) (十局)
(45-41)Sea Dogs http://0rz.tw/b3PjA 4-3 New Britain (雙城)
(41-46) Salem http://0rz.tw/ONgFX 3-7 Carolina (印地安人)
(32-55) Drive http://0rz.tw/peNeZ 6-4 Savannah (大都會)
(11-8 ) Lowell http://0rz.tw/USOEc 0-3 Brooklyn (大都會)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 5 0 1 0 0 2 1 .297
Sutton 1B-Ｐ 4 1 1 0 1 1 2 .263 2B (19)
Middlebrooks 3B 5 0 2 1 0 1 2 .302
Hamilton, M DH-1B 4 2 2 1 1 1 2 .270 solo HR (7)
Hassan RF 3 1 1 0 2 1 0 .308 OF ast: Romero, D at 3B
Henry, Ju 2B 4 1 1 0 1 0 4 .232 2 GIDP
Bogaerts SS 4 1 2 4 0 0 1 .262 3-run HR (5) E (4, throw)
Hazelbaker LF 4 1 1 0 0 2 2 .279
Butler, D C 2 0 0 0 2 0 1 .241
Totals 35 7 11 6 7 8 15 .260


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
De La Rosa, R (L, 2-2) 0.1 4 6 6 2 1 0 7 37-20 3.38 0-0
Carpenter, C 2.2 4 2 2 3 3 0 15 58-32 6.93 2-2 WP HB
Mortensen 2.0 2 2 2 3 3 1 11 49-22 6.00 2-1
Diaz, J 2.0 4 2 2 0 1 0 11 36-21 6.00 0-5 HB
Sutton 1.0 0 0 0 0 1 0 3 9-6 3.00 1-1

Inherited runners-scored: Carpenter, C 2-2

--

Rochester IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Worley (W, 6-3) 6.0 6 3 3 3 4 0 26 92-60 3.88 6-4

--

Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey LF 5 0 0 0 0 1 2 .260
Vazquez C 3 1 1 0 1 0 0 .247 PB (12)
Cecchini 3B 4 1 2 1 0 1 1 .418 2B (7) 扯...
Thomas, T 2B 2 1 1 1 1 1 1 .242 SB (10) HBP
Almanzar 1B 4 0 1 0 0 1 2 .282
Shaw, T DH 3 0 0 0 1 0 3 .229
1-Gibson PR-DH 0 1 0 0 0 0 0 .208 SB (5)
Linares, J RF 4 0 0 0 0 2 6 .227
Wilkerson CF 3 0 1 2 1 0 2 .239
Meneses SS 4 0 1 0 0 0 2 .273
Totals 32 4 7 4 4 6 19 .253


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Couch 7.2 5 3 2 4 2 0 30 104-69 3.67 11-6
Perez, R (W, 1-1) 1.1 1 0 0 0 0 0 5 13-10 2.70 1-2 IRS: 1-0

--

New Britain AB R H RBI BB SO LOB AVG
Sano 3B 3 0 1 0 1 0 1 .205 E (7)


New Britain IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Stuifbergen 6.0 4 2 2 2 4 0 26 84-56 6.37 3-7 HB

(WBC 中華 vs. 荷蘭的先發投手)
--

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Ramos, H DH 4 1 1 1 1 1 2 .271 solo HR (9)
Marrero SS 2 0 0 0 2 0 3 .265 SB (14)
De La Cruz, K RF 3 0 0 0 1 1 2 .287 GIDP
Jacobs LF 3 1 1 1 1 0 1 .237 solo HR (11)
Welch 3B 3 0 1 1 1 0 1 .274 2B (8)
Roberson C 4 0 0 0 0 2 4 .226
Koback CF 4 0 1 0 0 1 1 .236
Gedman 1B 4 0 0 0 0 2 1 .226
Natoli 2B 3 1 1 0 1 2 1 .191 2B (10)
Totals 30 3 5 3 7 9 16 .252


Salem IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kraus (L, 1-2) 4.1 12 6 6 2 0 2 25 84-50 4.84 6-2
Ogando 2.2 0 0 0 2 3 0 11 45-25 4.62 2-2 HB IRS: 1-0
Scott 1.0 2 1 1 1 1 0 6 18-11 4.71 1-0

--

Carolina AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lindor SS 4 2 1 0 1 1 1 .309 2B (19)

--

Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 4 0 1 1 0 0 0 .296
Vinicio SS 4 0 0 0 0 1 2 .220
Turocy RF 4 1 3 0 0 0 0 .300 2B (24)
Chester 1B 4 1 1 1 0 0 2 .259 2B (24)
Martinez, M DH 4 0 0 0 0 1 1 .318
Tavarez, A CF 4 1 2 1 0 0 0 .259 SB (16)
Heller LF 3 1 0 0 1 0 2 .288 SB (1)
Weems C 1 1 0 0 3 1 1 .203 PB (5)
Briscoe 3B 4 1 1 1 0 1 4 .197 2B (5) E (2)
Totals 32 6 8 4 4 4 12 .252


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Montas 4.0 6 4 3 2 6 0 22 85-52 6.01 3-1 2 WP HB
McGeary (W, 1-0) 3.0 0 0 0 1 2 0 10 47-27 0.00 3-2 HB
Ortega (S, 1) 2.0 1 0 0 1 0 0 7 25-13 5.56 3-2


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 4 0 0 0 0 2 4 .292
Margot CF 4 0 1 0 0 1 0 .254
Mager LF 3 0 1 0 1 0 1 .290
King RF 4 0 1 0 0 2 3 .444 GIDP
Gragnani DH 2 0 1 0 1 0 0 .333 2B (4) HBP
Rondon 2B 4 0 0 0 0 1 5 .264 E (2)
Asuaje 3B 3 0 0 0 1 0 0 .225
Moore 1B 4 0 1 0 0 2 2 .133
Sopilka C 3 0 0 0 1 2 1 .194 PB (7)
Totals 31 0 5 0 4 10 16 .241


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Littrell 2.0 1 0 0 0 1 0 7 0.00 3-2 E (1)
Mercedes, S (L, 1-1) 6.0 5 3 2 2 5 0 24 1.71 7-5 E (1)


2. Andrew Miller確定沒有骨折，但是嚴重性如何尚未確定
--
Miller至少要休兩週，所以進DL


3. 接替Miller位置的Aceves搭早班飛機去安納罕，他今天被記者問到會不會希望(hope)
在接下來的球季都留在波士頓紅襪，Aceves是這麼回答的：

“Man, no, no, no. That’s you. You hope, I don’t hope. I don’t hope
nothing. You’re the one to hope. But thank you.”



4. Victorino day-to-day....again

Farrell表示Victorino歸隊後會給予更多的休息日


5. Weaver今天用二縫線、四縫線、變速球、曲球和滑球迷惑紅襪打者，Lackey：「他的
球種很多，很難對付。他不需要用很快的球速壓制打者，他只需要用速差就好。」


6. Farrell：「Bailey漸漸的回到原本的樣子。」
--
在Miller缺陣的情況下需要Bailey來撐住


7. Jacoby Ellsbury連續安打場次：17


8. 鷹俠18歲的樣子：
https://twitter.com/JoseIglesias_SS/status/353902166970355712
https://twitter.com/JoseIglesias_SS/status/353902873752530944


9. http://0rz.tw/kD5Zc Bogaerts三分砲
---
http://0rz.tw/jXEKC 莫天森挨轟


10. Carp：「我當時看到水手買了Kendrys Morales和Mike Morse，我看了整個陣容想想
自己能融入哪裡─答案是沒有我的位置。」

「對於水手直到春訓前一天才有動作的這件事有些沮喪，我在春訓的前十天都在一片
迷霧中，但是我急著傷癒復出並證明自己的能力，所以有些不高興。幸好紅襪和水
手做交易我才得以證明自己的健康狀態和身手。」
--
不過Carp一直很期待和好友們見面的時刻，還特地在日曆上做記號。


11. http://0rz.tw/tDkUB (K/BB) Lackey回春？

Lackey連續五次先發都超過五局，而且責失分都不超過兩分─本季只有八位投手達成
，其中有六位入選全明星賽：

Madison Bumgarner
Clay Buchholz
Jordan Zimmermann
Clayton Kershaw
Cliff Lee
Chris Sale
------------(未入選明星賽)
John Lackey
James Shields

Lackey先前也只有達成過兩次
+++
Lackey連五戰投滿七局也是生涯第三次，上一次是2009年
+++

Lackey的球速也有明顯增加：http://0rz.tw/BuZbB 兩個月前
http://0rz.tw/cNfqI 今天


Farrell：「這是Lackey生涯至今最好的表現。」

Scioscia："I don't know if I've ever seen John Lackey have better stuff."
(這是我看過Lavkey最棒的stuff)

Lackey：「這是我生涯至今狀態最棒的上半季。」
--
Ryan Lavarnway：「Lackey今天已經給了我們很好的機會，但是我們得不到分數。」
--
Lackey談被Trout轟："Just a great player doing great things."


12. 明日先發： Drake Britton (Paw), Jeremy Kehrt (Paw), Terry Doyle (Por),
William Cuevas (Sal), Jamie Callahan (Low), Daniel McGrath (GCL),
Dedgar Jimenez (DSL).


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--