07/05 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-07-05 總整理

(38-47)Paw Sox http://atmlb.com/1JPQ961 1-4 Syracuse (國民)
(30-53)Sea Dogs http://atmlb.com/1dGN9xc 6-1 Binghamton (大都會)
(42-39) Salem http://atmlb.com/1CVkv20 5-3 Lynchburg (印地安人)
(43-38) Drive http://atmlb.com/1LNfxM2 6-3 Savannah (大都會)
(12-５) Lowell http://atmlb.com/1H2ppMv 5-6 Tri-City (太空人) (14局)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Castillo, R CF 3 0 0 0 1 1 0 .286
Nava RF 3 0 1 0 0 1 2 .250 SB (1)
Berry RF 1 0 0 0 0 1 0 .226
Peguero LF 4 0 0 0 0 1 3 .258
Shaw, T 3B 4 0 1 0 0 2 0 .250
Craig DH 3 0 0 0 1 2 1 .269 GIDP
Cecchini 1B 4 0 0 0 0 0 1 .186
Weeks, J SS 2 0 0 0 0 0 0 .203 E (4) HBP
Miller, M 2B 3 1 1 0 0 0 2 .220 3B (1)
Martinez, L C 3 0 1 1 0 1 0 .188
Totals 30 1 4 1 2 9 9 .233


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Owens (L, 2-7) 6.2 4 4 4 2 7 1 26 102-65 3.42 9-0 WP
Diaz, D 1.1 1 0 0 0 1 0 5 16-12 2.57 2-1 WP
Totals 8.0 5 4 4 2 8 1 31 118-77 3.72 11-1


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 1 1 1 0 2 1 .243
Witte 3B 3 1 1 1 0 0 1 .283 2B (24) SF
Travis 1B 3 1 1 1 0 0 1 .244 SF SB (1)
Margot CF 3 1 1 1 1 1 0 .296 3B (1)


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Haley (W, 3-9) 6.0 5 0 0 1 6 0 23 90-56 4.84 6-4
Jerez 2.0 0 0 0 2 0 0 8 29-17 2.45 1-2
Younginer 1.0 0 1 0 1 0 0 4 17-9 3.05 2-0 WP


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dubon SS 2 1 1 1 2 0 0 .133 2B (1) SB (2)


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Wilkerson (W, 5-1) 6.0 4 2 2 3 9 0 25 2.88 5-2
Kaminska (S, 1) 3.0 4 1 1 0 3 0 13 3.00 2-3


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Moncada 2B 4 1 2 2 0 0 3 .242 2B (6) SF
Devers 3B 5 0 0 1 0 1 3 .288
Longhi RF 5 1 2 1 0 0 1 .275 2B (14)
Guerra SS 5 1 2 0 0 1 2 .275


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Fernandez, J 5.0 7 6 6 3 2 1 24 77-48 5.88 6-2 HB
Gunn 2.0 1 0 0 2 2 0 8 36-21 4.09 1-1
Harris (L, 0-2) 2.0 3 2 2 2 2 1 11 37-19 2.45 2-2 WP


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex LF 5 0 0 0 2 4 3 .262 CS (2) OF ast
Benintendi CF 5 0 1 0 2 1 4 .385 OF ast
Ramos, H RF 5 0 1 0 0 1 3 .222 SAC OF ast
Acosta 3B 7 1 2 1 0 2 4 .347 solo HR (1)


2. 今天締造了歷史...

http://t.co/uXjJU6D1vS

紅襪隊史首次出現一壘手單場沒有任何putout紀錄(17,867games)

本場比賽只有兩個滾地出局，其中

(1) 老爹接到滾地球後丟給補位的Eduardo Rodriguez (assist)
(2) Jake Marisnick犧牲短打卻被判干擾


3. http://t.co/JVfecX6He4
http://nwsdy.li/1CkdqgJ

歷史時間： Manny Ramirez差點被交易到大都會？

當時大都會GM Omar Minaya對Manny非常有愛，積極跟紅襪談交易

在交易大限的兩天前動作頻頻

一開始大都會試圖拉魔鬼魚進來玩三方交易，但是當他們得知Hanley Ramirez非賣後
退出

後來梅子和紅襪談Mike Cameron (被Beltran卡到) + Lastings Milledge(當時是頂
級新秀)換Manny Ramirez (紅襪吃一點薪水)

接著梅子還推出Cliff Floyd + Lastings Milledge或是Cliff Floyd + 松井稼頭央
--
最終的交易籌碼定在Cameron-Milledge，再加上Pedro放話說要把Manny拖去他們那邊

但是談判在截止前夕告吹


4. Ramirez本季擔任DH的七場比賽：5 home runs and 10 RBI


5. Henry Owens' last 5 G: 33 IP, 19 H, 8 BB, 25 K, 2 HR


6. 若Bogaerts入選明星賽，將成為 Tony Conigliaro (who was also 22) in 1967
以來最年輕的紅襪明星球員
--
https://twitter.com/MLB_PR/status/617842394868940802

Bogaerts是游擊#4，紅襪唯一進前五的(外野也沒人進Top 15)


7. Tony Sipp相當懊悔：「當時最不該做的就是保送老爹。」

"Right now he's not the same Big Papi."


8. Eduardo Rodriguez是活球時代以來第一位生涯前八場比賽有六場失分不超過一分的
紅襪球員


9. Hanigan上次單場三安： April 19, 2014
--
Hanigan稱讚Rodriguez有很棒的stuff、知道自己要的球路、能解讀對手的揮棒和揮
棒時機。

"It's fun to catch him, for sure."


10. Porcello接下來會搭配Hanigan，Farrell：「我們會盡全力用手上的資源幫助他恢
復狀況。」


11. 田澤自6/27後首度登場


12. Ogando: .208 avg, .643 OPS in pitches 1-25
.286/1.159 after pitch 25.


13. 明日先發： Brian Johnson (Paw), Luis Diaz (Por), Ty Buttrey (Sal),
Reed Reilly (Gre), TBD (Low), TBD (GCL), TBD (DSL), TBD (DSL2).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--