06/26 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(49-29)Paw Sox http://0rz.tw/DiEag 5-4 Toledo (老虎)
(38-37)Sea Dogs Suspended 0-0 Binghamton (大都會) (PPD，二局)
(37-39) Salem http://0rz.tw/a1nTH 12-3 Winston-Salem (白襪)
(26-50) Drive http://0rz.tw/d9mDR 7-5 Charleston (洋基)
( 4-4 ) Lowell http://0rz.tw/unMPi 4-9 Tri-City (太空人)
( 2-2 ) GCL Suspended 0-0 GCL Rays (光芒) (PPD，五局)
(17-5 ) DSL http://0rz.tw/UP9qK 9-4 DSL Mariners (水手)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley Jr. CF 4 1 2 1 0 0 1 .315 2 2B (16)
Sutton 1B 4 1 1 1 0 0 2 .266
Maier RF 3 1 2 2 1 0 0 .308 2B (7)
Middlebrooks 3B 4 0 1 1 0 0 3 .286
Brentz LF 3 0 0 0 1 3 1 .267
Bogaerts SS 4 0 1 0 0 0 2 .231 SB (2)
Henry, Ju 2B 4 0 0 0 0 1 1 .243
Butler, D C 4 1 2 0 0 1 1 .239 3 PB (16)
Hazelbaker DH 4 1 1 0 0 0 1 .283
Totals 34 5 10 5 2 5 12 .262


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Wright, S 5.2 5 2 2 5 6 0 26 107-57 4.64 7-1
Huntzinger (W, 1-0) 1.1 3 2 2 0 1 0 7 30-19 2.35 0-3 IRS: 2-0
Martin, C (S, 1) 2.0 2 0 0 1 1 0 8 26-17 3.15 4-0

--

Toledo AB R H RBI BB SO LOB AVG
Avila DH 4 0 2 1 0 1 1 .188 2 2B (2)


Toledo IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Rondon, B 1.0 0 0 0 0 2 0 3 14-11 1.52 1-0

--

Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Natoli 3B 4 2 1 2 2 0 1 .193 2B (8)
Marrero SS 4 2 2 1 1 0 1 .272 2B (16) SB (12)
De La Cruz, K LF 5 1 2 2 0 0 2 .285 2B (25)
Welch 1B 4 1 2 2 0 0 1 .283 SF
Jacobs RF 3 1 0 0 2 1 2 .225
Roberson C 5 1 1 2 0 2 4 .267
Gedman DH 4 2 1 1 1 1 3 .254
Koback CF 3 2 1 1 2 0 0 .211 2B (1)
Johns 2B 5 0 0 1 0 2 4 .163
Totals 37 12 10 12 8 6 18 .253


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Pena, M (W, 3-2) 5.2 4 1 1 3 3 1 23 4.18 8-3
Ramirez, N 1.1 1 0 0 0 2 0 6 2.11 0-2 WP HB IRS: 2-0
Scott 2.0 4 2 2 1 1 1 11 4.60 3-1 WP


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 4 3 4 2 1 0 0 .309 2B (22) SB (16)
Vinicio SS 4 1 3 2 0 0 1 .212 2 2B (11) SAC SB (9) E (18)
Chester DH 4 0 1 1 0 1 5 .264 2B (20)
Martinez, M 3B 4 0 1 1 0 2 4 .322
Turocy LF 4 0 1 0 0 0 4 .280
Tavarez, A RF 3 1 1 0 0 0 0 .248 SAC SB (12)
Moanaroa 1B 4 0 0 0 0 4 2 .181
Weems C 4 0 0 0 0 2 2 .204
Sanchez, F CF 3 2 1 0 0 2 0 .273 2 SB (5) HBP
Totals 34 7 12 6 1 11 18 .253


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Montas 5.0 6 5 4 2 5 1 25 93-60 6.41 6-3 WP
Ortega (W, 2-2) 3.0 1 0 0 0 0 0 9 35-23 5.79 3-4
Kraus (S, 2) 1.0 1 0 0 0 0 0 3 12-9 1.61 2-0


Lowell AB R H RBI BB SO LOB AVG
Lin, T SS 4 0 2 0 1 0 1 .261 2B (1)
Margot CF 4 0 1 1 0 1 2 .233 SF SB (3) CS (3) E (1)
Mager 3B 4 1 1 0 1 2 3 .308
Perkins RF 4 2 2 0 1 2 1 .360 2B (3)
Gragnani LF 5 0 0 0 0 0 2 .136
Romanski DH 4 0 1 0 0 1 1 .143
Moore 1B 4 1 2 0 0 1 0 .200 2B (1)
Sopilka C 2 0 1 1 1 1 1 .250 SF 3 PB (3)
Rondon 2B 3 0 0 0 0 1 3 .136 SAC
Totals 34 4 10 2 4 9 14 .203


Lowell IP H R ER BB SO HR BF ERA
Mercedes, S 4.0 7 3 2 2 0 1 19 2.00
Spalding (L, 0-2) 0.0 0 2 2 2 0 0 2 13.50
Carpenter, C 1.0 1 1 1 0 3 0 5 1.69 HB IRS: 2-2
Martin, K 2.0 0 0 0 0 1 0 7 0.00
Chavez 1.0 3 3 3 0 0 1 6 19.29

--

Tri-City IP H R ER BB SO HR BF ERA
Lo 1.0 1 0 0 0 2 0 4 0.00
--

DSL Red Sox AB R H RBI BB SO LOB AVG
Basabe, Luis Alex CF 2 2 0 0 3 1 1 .235
Lameda LF 4 2 2 1 1 0 1 .215
Acosta 3B 4 2 2 5 1 0 1 .257 3-run HR (2) 2-run HR (3) E (4)
Guzman RF 4 1 1 0 0 1 1 .284 3B (1) HBP
Nunez C 4 0 0 0 1 0 2 .227 PB (4)
Pena 1B 3 1 0 0 2 1 3 .213
Bartomolde DH 5 1 1 1 0 1 4 .148
Basabe, Luis Alej 2B 3 0 0 0 1 1 0 .182
Benoit SS 4 0 1 2 0 2 0 .188 E (2)
Totals 33 9 7 9 9 7 13 .211


DSL Red Sox IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Almonte (W, 2-0) 5.0 4 2 0 1 6 1 22 1.00 5-2
Rodriguez, Ja 2.0 4 2 2 2 1 0 12 3.60 2-2
Gonzalez, D 2.0 1 0 0 0 2 0 7 1.26 1-1


2. 未來之星入選者：Xander Bogaerts(世界隊)、Anthony Ranaudo(美國隊)
--
http://mlb.mlb.com/mlb/events/all_star/y2013/fut/ballot.jsp

投Cecchini一票！ 世界隊不要投給游擊手！
***
https://twitter.com/anthony_ranaudo/status/349982762587004929

Honored to be selected to the MLB Futures game this All Star break.
Appreciate everyone's tweets. Thank you. See you at CitiField.


3. 2A的Eastern League All-Star Game結果也出爐，海狗隊有四位入選者：

Anthony Ranaudo
Drake Britton
Michael Almanzar
Christian Vazquez


4. 老爹去年90場比賽60RBI，今年61場已經有57RBI囉


5. Farrell表示Lester已經重回正軌了。「他很健康，之前是兩人出局有人在壘時容易急
於下庄造成反效果。」

「我不認為他會繼續低潮，"He's too talented of a pitcher."」


6. http://t.co/SLQMUSBEMg Scariest part of the NESN booth at Fenway.


7. https://twitter.com/45PedroMartinez


8. 八釦子：「我無法說服自己在80%的情況下硬要上場，我不能陷自己與球隊在再次受傷
的風險之中。」


9. http://t.co/U4snuHN5Ji

古巴雙俠

Iglesias .434/.484/.575/1.059
Puig .425/.459/.725/1.184

目前是唯二80打數以上的四割男
--
23歲的鷹俠(出生在Havana)跟22歲的溥儀哥(距離哈瓦那140哩的Cienfuegos)曾一起在
古巴國家隊打過球，鷹俠游擊、溥儀外野

鷹俠："Puig is a great player. Special."
***
鷹俠表示：「我很高興我有天天上場的機會。我也從沒想過我會變成三壘手，不過能
待在這裡，成為打線的一部分真是太棒了。」
--
不過鷹俠連續28場安全上壘的紀錄在今天中斷了

10. How good was John Lackey？

＊ 今天只掉兩分，ERA降到2.99！(生涯第二好，2007年投完13次先發後2.60ERA)

＊ 12K平生涯紀錄

＊ 無保送，更可怕的是只有三次投到三壞球

＊ 上一位12K無保送的紅襪投手叫做Pedro Martinez (2003)
--
本季只有三位美聯投手達成這個紀錄：達比修、King Felix和Lackey

＊ Curt Schilling(2004)後沒有任一位紅襪投手在芬威投過12K，直到今天為止

＊ 除了Josh Rutledge之外，每一位落磯打者都被Lackey賞了三振

＊ 直球92-94mph，最高95mph；需要的話就會拿出滑球冰住打者

＊ 七局只花98球

＊ 29位打者中有22位打者看到的第一球是好球

＊ 本季共9次優質先發

＊ 近八戰四勝一敗，2.49 ERA

＊ 生涯第133勝


11. http://0rz.tw/anPob http://t.co/fFbjhaYxOv

Farrell：「Lackey不再需要和自己的身體對抗了。TJ、復健、健身後簡直就像不同
人─簽約時的他無法拿出真正的實力。他是一個很堅強的競爭者，靠著手術和自己的
努力才能有今天的成功。」

「他帶給我們的不只是穩定性。光是在休賽期間，我們就認為他會對球隊有很大的影
響力。」
--
曾和Lackey同隊的Napoli：「我知道他當時並不是完全健康的，他因為硬要催出好一
點的球手臂角度都變了。現在他投球更輕鬆自在，可以催的更快、投的更準。」
--
Michael Cuddyer：「跟以前的他完全不一樣，除了他投的更快之外，他還一直塞快
速球。」

「我今天看了八個快速球，沒有變化球─這是我不曾遇過的事。我們今天吞了一堆三
振，大概有八、九次是被快速球K掉的。而且他的控球很準，尤其是比賽前段非常
準。」
--
Lackey：「感覺不錯，甚至有更強壯的感覺。一直以來都緩慢的進步著，現在還在加
強中。我很興奮，甚至覺得後段生涯的比賽通常比前段好，所以我很期待。」

「我不是很在意那些數字，我只想要贏球，只想要拿冠軍戒─我不大會去鑽研那些數
字。」


12. 自六月15號後，紅襪首度拿下救援點...


13. Koji Uehara: "I'm old, so I don't have to think about the future."


14. 朱小弟打出本季第五支三壘安打
--
有獎徵答時間：上一位單季打出五支三壘安打的紅襪內野手是誰？

第一位答對的可以獲得100P！


15. 明日先發： Rubby De La Rosa (Paw), Drake Britton (Por), TBD (Sal),
TBD (Gre), Jamie Callahan (Low), TBD (DSL), TBD (GCL),
TBD (GCL).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--