06/20 今日消息 - 美國職棒

1. Steven Wright本季14次先發中有13戰責失分低於三分、兩次無責失；近七戰有六次投
滿七局、兩次投完九局

- 2.01 ERA，紅襪8勝6敗
- Bogaerts：「Wright上場投六局的話，我們就會認為他今天狀況不好。正常的Wright
都能丟個八九局。」

- Wright搭Vazquez：26.1 IP 4 ER

- Wright說他不會去多想明星賽的事情，「這不是我能控制的事情，如果你老是擔心這
樣的事情，你連能控制的事情都會控制不好。」

2. Brock Holt復健賽首戰兩支2B

Farrell說Holt歸隊後可能會有不同的定位

3. Farrell表示不覺得Kimbrel在救援機會或非救援機會下會有不同
--
數據：

Save opp：1.50 ERA, 0.78 WHIP, 73 BB in 264 2/3 IP
non-save：2.03 ERA, 1.23 WHIP, 65 BB in 111 IP

4. Buchholz：「我重新檢視了基本動作，看影片找出沒有做好的地方並修正姿勢。我想
關鍵在於過去倚賴的changeup能不能搶下好球數。」

5. Dave Dombrowski：「我們(老虎隊)開了不錯的合約給Rusney Castillo，不過比紅襪
低了許多。當時老虎缺的位置是防守型的中外野手，認為他符合這個要件，但是對他
的攻擊火力評價較低─認為Castillo大致拿出CF的合格水準。我並不知道他們如何拿
Castillo和Betts, JBJ來做比較的。」

「我只能說現在陣容中有人超越了Castillo，所以他必須下去調整打擊並拿出成績。
過去也有球員大復活的案例，一切端看他的打擊表現。」

某美聯GM：「球團們喜歡搶搭下一波熱潮，例如松坂大輔-井川慶、姜正浩-李大浩、
金賢洙；還有古巴熱潮也是。」

6. Dombrowski說自由市場還沒穩定下來，他們會隨時關注其他球隊的動向以及興趣是否
轉移

7. 老爹為紅襪打了第1,865場比賽，追平隊史第五Bobby Doerr

8. 紅襪近10戰RISP 10-for-69 (.145)

9. 據說當初跟Jason Groome私下談好的球隊是教士

10. 出身Columbus的死忠騎士迷Travis Shaw很高興看到克里夫蘭終結冠軍荒

11. Steven Wright過去單季最多投到148.2 IP (2013)，現在他為了投到季末，調整了訓
練計畫。之前投完後第二天丟45~50球，第一與第三天調整狀況或練習長傳，第四天
簡單餵15球。

現在Wright減量成練投40球、降低第一與第三天的長傳─「我不需要再提升手臂力量
了，重要的是耐久。」

他主要會聽前輩David Price的建議，學習投超過200局的調整方式。

12.

老爹說這季確定要退休的關鍵因素是腳傷，「每次都很痛，光是想到就會痛。之前打二壘
安打之後還得叫個暫停讓球隊更換代跑。我幾乎不能跑步，因為真的痛得要命。」

「2012球季開始遇到受腳傷所苦，不過我還是能靠專注力與手眼協調打擊。我盡力保持這
兩項能力，每天都提前到場練習，中午12點就準備晚場的比賽。不過打擊出去之後又得面
對跑壘的問題。」

「你試著突破，你的身體說不但是你用意志克服它。唯有心理強度能帶著你前進。不過身
體終究會告訴你何時該休息了。」

「你們不知道我花了多少心力才能維持這樣的打擊狀態。」

老爹說他很後悔辦退休儀式，因為這縮減了他的練習時間。「如果我能預見這樣的狀況，
或許就不會宣布了。」
--
另外老爹說看見巨人傳奇球星Willie McCovey坐輪椅多年讓他很震驚。


13. [父親節特輯] 為什麼Jackie Bradley Jr.堅持要在球衣上繡"Jr."？

「我爸(Jackie Bradley Sr.)是個很努力的勞工，以前會到處掙錢，開公車、剪樹、割草
。只要他認為有必須完成的事，一定會二話不說完成任務。他一直致力於不讓我、哥哥和
妹妹走上歧途。」

「我當然要在背上加上Jr.，我是Sr.的兒子，我要在場上紀念他。我爸在高中和大學打過
籃球和棒球，而我現在正幫他實現當年未完的夢想。」

即使他爸不是Ken Griffey Sr.那種大人物，也被許多人問到幹嘛大費周章加個Jr.，「這
就是我人生的一部份。」

「因為我們都住在同一個屋簷下，只要信上沒標Jr. Sr.就不知道是誰的。我爸都會開玩
笑說警察可能會抓錯人，所以自己的東西要標清楚名字。」
--
Sr.：「我兒子經過調整後就能把球打得很遠了，看他打球很有趣。」

高校時期場均20分的Sr.因為想打職籃而加入Fayetteville State，進去才知道人外有人
天外有天：「我以前還以為自己是籃球奇才。」

「不過JBJ上大學後是不同的故事啦。我們那個年代人人都想當Dr. J，給我重選的話也許
會試試棒球。」


14. [Torey Lovullo談Eduardo Rodriguez]

他的健康沒問題，Fastball夠力、stuff不錯，過去幾場球速穩定上升表示這方面不是問
題。

這麼說吧，投手們在4/1都準備好了，了解自己的體能狀態、stuff，並擬定投球計畫。

Eduardo錯過了這段時間，而我們不得不在短期內硬塞他這些資訊。他有很棒的stuff，有
很強的信心，我們都相信他能度過這段難熬的階段。

現在我們必須調整他的姿勢，而且tipping確實是個問題。在大聯盟如此嚴酷的環境底下
，只要對手能猜到你的球路，就只有挨打的份。我們必須讓他繼續投下去，排除掉這些問
題。


15. 除了蝴蝶球詭異的尾勁之外，Steven Wright最常被提到的特點就是異常的冷靜。

Travis Shaw：「如果你想找人談話，Wright就是最佳選擇之一。他一直很放鬆，我想可
能跟出身南加州有關吧。」

Wright：「你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。有許給對方一個笑容就能給他們
一天的好心情。」

「我以前是理智線一下就斷掉的人。我長期跟脾氣奮戰，現在也是，所以我必須一直保持
冷靜。」

「我家有信教，但是小時候上教堂是不得不去的。開始打棒球之後，練球都在週末，哪有
時間去教堂。不過我上大學之後讓上抽菸、喝酒的惡習，甚至還服過違禁藥物，人生變得
很空虛。幸好我遇到了老婆Shannon，上了聖經課之後發現自己的人生偏離了正軌。」
信仰讓他放棄了物質主義，棒球也不再是最重要的部分。「這只是一場比賽，最壞還能怎
樣？受傷？去找別的工作囉。」

「我依然是個競爭心強烈的球員，不過重要的是待人處世。」

Wright說2010年實驗性的丟蝴蝶球之後這樣的個性就慢慢展現出來了。「我想蝴蝶球幫助
我重整人生，正面的看待事物。」
--
Ryan Hanigan表示他看過在網路上瘋傳的Wright vs. Chris Davis影片：「除了當菜鳥的
前幾場比賽之外，我從沒懷疑過自己擔任捕手的能力，但是跟接Wright真的很困難。每次
我猜了球路，球又會在最後的地方轉彎，基本上到球打到我之前我都不知道球會往哪去。
」

「蹲在那裏的我聽到了所有主審和打者的感嘆。」

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--