06/08 今日消息 - 美國職棒

1. Chris Young今年首次對左投擊出全壘打(上一次是July 28th 2015)

Chris Young近14戰.400 (20 for 50), 5 HR，五月至今打擊率.351

Chris Young說他有對戰Bumgarner的經驗，所以看球看得很清楚。雖然還是很艱困，
但多少有點優勢。」

2. David Price：「這場是今年至今狀況最棒的一場。」
--
談好投吞敗：「我ERA破5都撈到七勝了，It's OK.」
--
Price近六戰2.55 ERA

3. 各位知道Hanley Ramirez今年失誤次數多少嗎？

4. 不過這位防守著稱的一壘手近14戰.135, 1 2B, 0 HR, 7 RBIs

5. Joe Kelly狀況不嚴重，應該只會跳過一次先發

6. 儘管Bumgarner丟了101球，上場打擊後才退場

Farrell：「他的power可比巨人隊打者。」

7. Shaw's last 100 at-bats: 22 hits, .675 OPS

8. Mac Williamson生涯首轟就是對戰Price的致勝分

Fact: 紅襪在2011年選秀第46輪選過他

9. 小派連續安打場次推進到15場

10. Farrell談第九局調度：認為Ortiz vs Lopez的對戰比Young vs. Casilla有利

為何不讓JBJ犧牲觸擊推進？ 因為接下來對手就會IBB老爹了
--
Bochy換上右投Hunter Strickland後Farrell以左打Marco Hernandez應戰

11. Chris Young：「老爹是最強的打者，調度合理。」

12. 老爹：「沒料到Closer這麼快就下去了，Bochy是個天才，知道自己在幹嘛。難怪他
會拿下這麼多冠軍。」

13. James Shields轉隊後第一戰2 IP, 8 H, 7 R, 3 HR，Just Sayin'

14. Yoan Moncada 和 Mauricio Dubon入選高階A明星賽

15. Sam Travis還需要一兩週時間，等消腫後才能動手術重建ACL

16. Brock Holt會開始進行棒球練習，但是目前還沒有打復健賽的預定時間

17. Rich Hill鼠蹊部拉傷，很有可能會進DL─這對交易市場會有不小的影響！

18. Curt Schilling對Joe Kelly的看法：

「球界的用語是棒球智商(baseball IQ)，是指學習與適應棒球的能力。就像是拼拼圖一
樣，一開始是一整堆撒在桌上的，但你慢慢的理出頭緒，最終按順序拼湊在一起。打個比
方，這些是我的球種、這是對手陣容...都是一塊塊拼圖，你必須把拼圖合起來才能封鎖
對手。」

「Joe Kelly是那種看了拼圖後傻掉的那種人。他完全沒有baseball IQ─他的stuff完全
比我還棒，97 mph Fastball、能解決對手的Slider、很棒的Changeup和還不錯的
Curveball。簡直就像生涯初期的Clay Buchholz。」

Schilling認為Kelly沒能聰明的配球。

「Joe Kelly上場的五分鐘內就用光四個球種了，簡直好像要快被淹死而奮力掙扎一樣。
對我而言投比賽就是在抓感覺，我覺得『嘿，第一局就要抓到Fastball的感覺』，再來如
果能抓到另外兩個球種的手感就更棒了。大概在第五、六局左右，打線輪過一輪之後再開
始秀出藏起來的武器。」

「Joe Kelly是那種打開工具箱就把裡面的給西都掏出來的人─這是新人常犯的錯，但是
Joe Kelly不是新人。」

「Shelby Miller是另一個紅雀交易掉的高潛力但有問題的投手。這段時間下來我完全沒
看到Joe Kelly有變聰明的跡象。如果他能投得聰明點的話，他的成績是沒有極限的。」

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--