05/26 BOS at TEX Boxscore - 美國職棒

┌──────────────────── 2007/05/26
│ １２３ ４５６ ７８９ 10 Ｒ Ｈ Ｅ│
Red Sox │ BOS (33-15) ０００ ２０５ ０００　 　７　 ８　１│ Rangers
Won 2 │ TEX (18-31) ０１０ ０３０ ０００ ４　 ６　１│ Lost 4
└─────────────────────────┘
W:T. Wakefield (5-5) L:V. Padilla (2-7) S:J. Papelbon (12)
H:J. Lopez (6)
B. Donnelly (5)
BS:

Boston Red Sox at Texas Rangers
AB R H RBIBB SO LOB AVG AB R H RBIBB SO LOB AVG
Lugo, SS 3 0 0 0 2 0 0 .231 Lofton, CF 2 0 0 1 0 0 0 .258
Youkilis, 1B 4 2 2 1 1 1 1 .352 a-Diaz,PH-LF 1 0 0 0 0 1 1 .260
Ortiz, DH 4 1 0 0 1 0 4 .316 Young, SS 4 0 0 0 0 0 2 .240
Ramirez, LF 4 1 4 1 1 0 0 .272 Teixeira, 1B 4 0 0 0 0 2 1 .301
Drew, RF 2 1 0 1 3 0 2 .227 Sosa, RF 3 1 1 0 1 0 0 .267
Lowell, 3B 5 1 1 0 0 1 6 .325 CatlanottoDH 3 1 0 0 0 1 3 .162
Crisp, CF 5 1 1 1 0 1 6 .241 Byrd, LF-CF 4 0 1 1 0 0 2 .250
Mirabelli, C 3 0 0 0 1 3 2 .190 Kinsler, 2B 4 1 2 0 0 1 1 .248
Cora, 2B 3 0 0 1 0 1 0 .319 Laird, C 4 1 1 2 0 0 2 .234
───────────────────﹣Vazquez, 3B 2 0 1 0 1 0 0 .524
Totals 33 7 8 5 9 7 21 ───────────────────
Totals 31 4 6 4 2 5 12

a-Struck out for Lofton in the 8th.

<< BATTING >> ================================================================
2B: 2B:
Youkilis (15, Padilla), Sosa (12, Wakefield),
Ramirez (8, Benoit). Laird (6, Wakefield).
3B: 3B:
Ramirez (1, Padilla).
HR: HR:

TB: TB:
Youkilis 3; Ramirez 7; Lowell; Crisp. Sosa 2; Byrd; Kinsler 2;
Laird 2; Vazquez.
RBI: RBI:
Drew (14), Ramirez (30), Crisp (15), Byrd (1), Laird 2 (16), Lofton (13).
Cora (13), Youkilis (27).
2-out RBI: 2-out RBI:
Youkilis.
Runners left in scoring position,2 out:Runners left in scoring position,2 out:
Crisp 2; Ortiz 2; Mirabelli. Laird.
S: S:
SF: SF:
Cora. Lofton.
GIDP: GIDP:
Youkilis. Catalanotto.
Team LOB: 9 Team LOB: 4

<< BASERUNNING >> ============================================================
SB: SB:
CS: CS:
Byrd (1, 2nd base by
Wakefield/Mirabelli).
PO: PO:

<< FIELDING >> ===============================================================
E: E:
Lugo (6, throw). Young (7, throw).
Outfield assists: Outfield assists:
DP: DP:
(Youkilis-Lugo). (Young-Kinsler-Teixeira).
PB: PB:
Pickoffs: Pickoffs:

Boston Red Sox at Texas Rangers
IP H R ER BB SO HR ERA IP H R ER BB SO HR ERA
Wakefield 7.0 5 4 4 1 4 0 3.36 Padilla 5.1 5 6 5 3 4 0 5.77
Lopez 0.0 0 0 0 1 0 0 3.72 Benoit 0.2 2 1 1 3 0 0 3.86
Donnelly 1.0 0 0 0 0 1 0 3.94 Wilson 2.0 0 0 0 2 2 0 2.16
Papelbon 1.0 1 0 0 0 0 0 1.47 Otsuka 1.0 1 0 0 1 1 0 1.02

Lopez pitched to 1 batter in the 8th.
Benoit pitched to 1 batter in the 7th.

<< PITCHING >> ================================================================

WP: Padilla.
HBP: Catalanotto (by Wakefield).
Pitches-strikes: Wakefield 91-57, Lopez 6-2, Donnelly 15-10, Papelbon 15-13,
Padilla 100-65, Benoit 31-16, Wilson 25-12, Otsuka 19-11.
Ground outs-fly outs: Wakefield 5-11, Lopez 0-0, Donnelly 2-0, Papelbon 0-3,
Padilla 6-6, Benoit 1-1, Wilson 3-1, Otsuka 1-1.
Batters faced: Wakefield 26, Lopez 1, Donnelly 3, Papelbon 5, Padilla 24,
Benoit 7, Wilson 7, Otsuka 5.
Inherited runners-scored: Donnelly 1-0, Benoit 2-2, Wilson 1-0.

Umpires: HP: Angel Hernandez. 1B: Ted Barrett.
2B: Mark Carlson. 3B: Larry Young.
Weather: 75 degrees, cloudy.
Wind: 17 mph, In from CF.
T: 3:07.
Att: 37,974.

<< Recap >> ==================================================================

As if the Boston Red Sox didn't have enough going for them.
獨走的紅襪似乎覺得自己衝的還不夠

全聯盟戰績第一的紅襪再添猛將---慢尼的春訓已經結束了
慢尼周六晚打出四支安打，尤其第六局關鍵的一打點三壘安開啟一波5分大局，
紅襪以7-4輕鬆拿下對戰二連勝。
光看數據就知道慢尼有多火：
最近三場他12支8，五月的表現將打擊率提升.084來到二成七二。

「慢尼看起來真的在加溫，」三壘手賣肉說
「當他以這種態度打球時成績也會水漲船高，當他調整至高峰時就會成為最可怕的打者」
「雖然他目前看起來沒什麼貢獻，但慢尼確實朝向另一個美妙的球季邁進」

紅襪在美東已經領先第二名藍鳥高達11場，距離之後的金鶯與北佬11場半。

「球季進行到現在還有這麼大的領先真神奇」賣肉說
「我不想白賊，我注意排名是因為我熱愛棒球」

紅襪第五局還以2-4落後給美聯墊底的條子，但第六局硬是打下一個大局
慢尼將一顆速球送至右外野角落，不僅打回該局首名打者優客，自己也跑出本季首支、
2001年以來第六支三壘安打。
這局整整打了一輪，優客滿壘時選球眼啟動，這有打點的保送也讓紅襪取得7-4領先。

慢尼單場四支四，除了三壘打外第二局也打出一安、第七局擊出二安，
可惜第九局"只"敲出一安，無法演出完全打擊

繼續追逐600轟的男人單場三支一，但全壘打依舊沒進帳

老蝴蝶終止個人二連敗，七局被打五支安打失四分的表現不算挺好，
但繳了會錢就是不一樣

「當隊友拿到會錢，得分的效率就是不一樣；我這個會長今天根本可以躺著投」
老魏笑嘻嘻的說
「處理危機時也不會綁手綁腳，愛怎麼投就怎麼投，空間大的很」

小棒則完成13次救援機會的第12次，
讓Gerald Laird在一二壘有跑者時打出中外野飛球結束比賽

Vicente Padilla 本季第二度栽在紅襪手上，主投五又三分之一局被打五支安打掉六分。
身為先發的他，也無法挽救防禦率6.21---全大聯盟最差的牛棚被燒掉的命運
墊底的條子背到極點，不僅連續四場未曾贏球，近12場比賽也輸了9場。

儘管問題一卡車，總教頭Ron Washington仍表示他不會對先發輪值作更動
「輪值會保持原狀，因為我和他們都相信會擺脫低潮」

紅襪在第六局一口氣打了十一人次，其中有四人擊出安打、四人被保送
慢尼的三壘安打幫助球隊4-3領先，之後靠著Padilla暴投再下一成
隨後絕地豬與賣肉的一安將條子先發打下場
面對中繼的Joaquin Benoit，李玟一樣敲了一打點一安，
在5-4下可拉追加一記高飛犧牲，最後優客靠保送擠回紅襪第七分

艱苦的第六局，條子最應該感謝的是大肚老爹，他單局貢獻了兩個出局數，
最終的中外野高飛結束這局攻勢

條子的得分主要在第五局，靠著Laird的兩分打點二安
以及Lofton的高飛犧牲打取得4-2領先
其實條子先發前三局表現出色，僅被擊出一安，但第四局後局勢就再也不是他能掌控的

優客第四局的二安延續他的連續安打場次，目前來到18
之後老爹與慢尼被BB擠成滿壘，豬的滾地雖然造成慢尼出局，
但楊麥克回傳一壘時卻發生了失誤
一口氣讓優客與大肚都跑回來，當時讓紅襪2-1重回領先

Notes

‧週六條子從3A俄克拉荷馬市簽下Byrd
‧紅襪在條子主場近13場贏了9場

http://sports.yahoo.com/mlb/recap?gid=270526113

=================================================================== << END >>

--