05/18 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

(25-18)Paw Sox http://0rz.tw/HYtBR 3-6 Indianapolis (海盜)
(24-16)Sea Dogs http://0rz.tw/ngFka 10-7 Binhamton (大都會)
(19-21) Salem http://0rz.tw/A6OGX 3-2 Frederick (金鶯)
(13-29) Drive http://0rz.tw/QzaXP 8-10 Charleston (洋基)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Henry, Ju DH 4 0 0 0 0 0 2 .293
Sutton 1B 3 1 0 0 1 1 2 .267 GIDP
Brentz RF 4 1 1 0 0 1 0 .279 E (6)
Snyder, B 3B 4 0 0 0 0 1 3 .273 GIDP E (7)
Hazelbaker LF 4 1 1 2 0 1 0 .283 SB (11)
Bermudez CF 4 0 1 1 0 1 0 .250 2B (4)
Iglesias SS 3 0 0 0 0 0 1 .210
Butler, D C 2 0 1 0 1 0 0 .203 2B (7)
Holt 2B 3 0 1 0 0 1 1 .194
Totals 31 3 5 3 2 6 9 .253


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Morales, F (L, 0-1) 4.0 3 5 5 3 2 2 18 65-43 7.71 4-2
Beato 1.0 1 0 0 0 0 0 4 18-11 2.35 1-1 IRS: 1-1
Bailey, A 1.0 2 1 1 0 2 1 5 17-14 9.00 1-0
Doyle 3.0 2 0 0 3 3 0 14 61-39 3.38 5-0

Morales, F pitched to 2 batters in the 5th.


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Hissey RF 5 0 1 1 0 1 3 .287 3B (1) GIDP
Bogaerts DH 5 1 3 0 0 2 1 .287 2B (6) SB (4)
Thomas, T LF 5 2 4 1 0 0 1 .283 SB (2)
Shaw, T 1B 4 0 0 0 0 1 5 .248 HBP
Almanzar 3B 5 0 0 0 0 2 6 .292 GIDP
Wilkerson CF 4 3 2 0 1 2 2 .237
Spring C 5 2 2 6 0 3 1 .286 2-run HR (4) walk-off Grand Slam (5)
Meneses 2B 3 1 1 1 1 0 0 .269 3B (3) E (2) PB (4)
Gibson SS 1 1 0 0 2 1 1 .210 E (3) HBP
Totals 37 10 13 9 4 12 20 .258


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Ranaudo 4.0 3 2 2 3 5 0 17 85-48 1.67 4-2 Balk
Kehrt 3.0 3 2 1 2 1 0 13 53-34 3.60 3-2
Huntzinger (BS, 1) (W, 3-0) 2.0 3 3 1 1 1 0 10 41-25 3.32 3-0 WP


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Coyle 2B 2 0 0 1 2 1 1 .248 SF
Marrero SS 5 0 2 1 0 0 4 .260 2 2B (11)
Cecchini 3B 4 0 2 0 1 1 1 .382
De La Cruz, K RF 4 0 1 0 0 2 2 .258
Jacobs LF 3 0 0 0 1 3 5 .199
Swihart C 4 0 1 0 0 1 4 .271
Ramos, H CF 4 2 1 1 0 1 2 .244 solo HR (2)
Blair, C DH 2 1 1 0 2 1 0 .273
Garcia, Jo 1B 3 0 1 0 0 2 2 .151 SAC SB (1)
Totals 31 3 9 3 6 12 21 .240


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
McCarthy 5.0 4 2 1 2 4 0 21 4.34 3-4 E (2)
Price (W, 1-0) 3.0 2 0 0 0 5 0 11 4.76 1-2
Ogando (S, 1) 1.0 0 0 0 0 3 0 3 4.05 0-0


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Betts 2B 4 2 2 1 1 0 0 .256 solo HR (7) SB (9)
Tavarez RF 5 2 2 0 0 1 2 .233 2 2B (11)
Koback CF 4 1 1 1 1 0 2 .273
Chester 1B 4 2 2 2 1 0 2 .259
Roberson DH 5 0 2 2 0 0 3 .371 2B (4)
Turocy LF 5 0 1 1 0 1 1 .278 2B (8)
Weems C 4 0 1 0 1 2 2 .200
Johns 3B 4 1 2 1 0 1 1 .167 solo HR (1)
Guerrero, D SS 4 0 0 0 0 1 2 .080
Totals 39 8 13 8 4 6 15 .233


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Kukuk (L, 2-5) 0.2 1 4 4 5 0 0 8 43-16 5.10 1-1 WP
Garcia, Ja 3.0 4 4 4 2 1 0 15 44-26 4.21 5-3 Balk IRS: 3-1
Kapteyn 2.0 3 2 2 6 3 0 15 67-32 4.58 2-0 WP IRS: 1-1
Younginer 2.1 1 0 0 0 2 0 8 30-21 5.71 2-2 IRS: 3-0
Mager 1.0 1 0 0 1 0 0 4 17-9 0.00 2-0


2. Drew下一場還是要休息


3. Victorino歸隊
--
而且他會守CF，Ellsbury輪休


4. https://twitter.com/historianandrew/status/335940974939348993

I wonder if David Ortiz imagines Dan Shaughnessy's face on the baseball
every time he swings the bat...


5. Ranaudo本季最短命的一場(首次不到五局)
--
不過整體表現還算令人滿意，對手只打出三支一壘安打(無solid contact)，揮棒落空
次數高達14次；也很善於把球壓再好球帶底部。
--
46K (9.6K/9), 13BB (2.7 BB/9 ) in 43 IP，8GS (5W-1L), 1.67 ERA.


6. Dempster自2011年之後沒投過這麼多球(127球)
--
Farrell表示事後諸葛來看或許該把他換下場，不過既然Dempster手臂沒問題，他想讓
Dempster拿久違的勝投。
--
八扣子完全支持Farrell的做法：「今天沒成功，但是所有的先發投手都喜歡Farrell
的做法，你會希望Farrell信任你。」

「這能讓Dempster感覺好些，更重要的是這能讓大家更能互相信任。」

「或許今天不成功，但是這對往後的比賽是加分的。」
--
Farrell跟Dempster都認為這場不會影響下一場的球數


7. http://0rz.tw/cbHCn (Vid) 關建守備
--
小派表示他不知道Doumit有沒有起跑，總之他就是想趕快丟回去。
--
Lavarnway：「好久沒有後空翻啊。」
--
Lavarnway：「Doumit真衰，我實在是不小隻。」


8. 老爹自6/25/2012後首度單場雙轟


9. 老爹被雙城釋出(2002)後對戰雙城的52場比賽.323/.421/.610，在雙城舊球場成績較
差 (.214/.353/.314 in 19 games)，在雙城現在的主場Target Field很強悍：
(.471/.550/.824 in nine games，5 HR/45PA)
--
老爹表示以前或許會特別認真的打雙城，「現在不會了，我對每支球隊都一樣認真。」


10. 老爹表示斜肌的傷勢已經好很多了


11. 雖然Bailey和Morales都被炸，不過他們的健康狀況都很不錯，應該很快就能歸隊了
--
Alex Speier表示Morales很積極攻擊好球帶，不過沒有拿出最棒的stuff
--
Bailey的速球約93-94 mph。

12. Farrell目前還是不打算把Ellsbury的棒次往後調：「現在還不是時機，我們要試著
讓他重回正軌。」


13. https://twitter.com/JillSoPhotos21/status/335792222127677440 JBJ
https://twitter.com/JillSoPhotos21/status/335792001591169024 Aceves
https://twitter.com/ShanWilkerson/status/335790737230819328 海狗粉紅球衣
https://twitter.com/JillSoPhotos21/status/336114191079456769 Bailey
http://instagram.com/p/ZeOYqmydjp/ Bailey
https://twitter.com/JillSoPhotos21/status/335790760186232832 昨天的walk-off


14. Jeremy Farrell：.262/.323/.443/.766、5HR、7 2B、30 SO、10 BB、1 SB (33G)


15. Mookie Betts連續13場安打，這段時間.429/.533/.837、10支長打(5 2B、5 HR)

而且他的保送/三振比34/16，今年七轟以上、保送多於三振的小聯盟球員
http://fullcount.weei.com/wp-content/uploads/2013/05/051913_betts.jpg
--
(ps. 大聯盟達成七轟以上、保送是三振兩倍的人很少，2001年後只有Barry Bonds，
1990後只有Mark Grace, Tony Gwynn, Gary Sheffield, Wade Boggs, Eric Young,
Mark Grace, Lenny Dykstra, Frank Thomas.)


16. 鷹俠五月.163/.250/.163、近10場.162/.262/.162 (...)
--
有進步的地方是這十場比賽五次保送，一開始的19場只有三次保送


17. Xander Bogaerts vs. RHP .295/.376/.432
vs. LHP .271/.352/.438


18. Deven Marrero vs. RHP .222/.288/.315
vs. LHP .368/.478/.684


19. Cody Kukuk讓對手的揮空能力很強(7.5K/9)，讓對手打不好的能力也很優(.180、1HR)
但是控球能力有很大的問題，本季30局：26 BB、25 SO


20. https://twitter.com/Bbrentz7/status/336158492165537792

Finally things are normal @JackieBradleyJr is back in center
#reunitedanditfeelssogood

有人來幫我接球了，爽


21. 明日先發：Allen Webster (Paw), Drake Britton (Por), Mike Augliera (Sal)
& Austin Maddox (Gre).
--
Webster將正面對決海盜強投Gerrit Cole！


--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--