05/15 DET at BOS Boxscore - 美國職棒

┌──────────────────── 2007/05/15
│ １２３ ４５６ ７８９ 10 Ｒ Ｈ Ｅ│
Tigers │ DET (24-14) ００４ ０００ ０３０　 　７　１２ ０│ Red Sox
Won 1 │ BOS (26-12) １００ ０００ ０１０ ２ 　８ ０│ Lost 1
└─────────────────────────┘
W:J. Verlander (4-1) L:T. Wakefield (4-4) S:
H:
BS:

Detroit Tigers at Boston Red Sox
AB R H RBIBB SO LOB AVG AB R H RBIBB SO LOB AVG
Granderson CF 5 1 2 0 0 1 0 .280 Lugo SS 4 0 0 0 0 1 0 .258
Polanco 2B 4 0 0 0 1 1 1 .327 Youkilis 1B 4 2 2 1 0 0 0 .333
Sheffield DH 4 2 1 0 1 0 1 .241 Ortiz DH 4 0 1 0 0 1 1 .312
Ordonez RF 5 1 2 3 0 1 2 .343 Ramirez LF 4 0 1 0 0 1 1 .248
Guillen SS 4 0 0 0 0 0 2 .311 Drew RF 3 0 1 1 0 1 1 .250
Rodriguez C 4 1 3 1 0 0 0 .254 Hinske RF 1 0 1 0 0 0 0 .206
Monroe LF 4 1 1 1 0 2 2 .246 Lowell 3B 4 0 1 0 0 1 3 .316
Thames 1B 3 0 0 0 0 1 1 .200 Crisp CF 4 0 1 0 0 1 1 .231
Casey 1B 1 0 1 1 0 0 0 .237 Mirabelli C 4 0 0 0 0 1 2 .241
Inge 3B 4 1 2 1 0 1 1 .222 Cora 2B 3 0 0 0 0 1 0 .392
───────────────────﹣ ───────────────────
Totals 38 7 12 7 2 7 10 Totals 35 2 8 2 0 8 9

<< BATTING >> ================================================================
2B: 2B:
Rodriguez (7, Donnelly). Ortiz (16, Verlander),
Hinske (3, Rodney).
3B: 3B:
HR: HR:
Inge (6, 3rd inning off Wakefield, Youkilis (4, 8th inning off Verlander,
0 on, 1 out), 0 on, 2 out).
Ordonez (8, 3rd inning off Wakefield,
2 on, 2 out).
TB: TB:
Granderson 2; Sheffield; Ordonez 5; Youkilis 5; Ortiz 2; Ramirez;
Rodriguez 4; Monroe; Casey; Inge 5. Drew; Hinske 2; Lowell; Crisp.
RBI: RBI:
Inge (14), Ordonez 3 (37), Drew (13), Youkilis (18).
Rodriguez (16), Monroe (25), Casey (6).
2-out RBI: 2-out RBI:
Ordonez 3; Rodriguez; Monroe; Casey. Drew; Youkilis.
Runners left in scoring position,2 out:Runners left in scoring position,2 out:
Monroe. Lowell; Drew; Mirabelli.
S: S:
SF: SF:
GIDP: GIDP:
Team LOB: 6 Team LOB: 6

<< BASERUNNING >> ============================================================
SB: SB:
Granderson (6, 2nd base off Wakefield/Mirabelli).
CS: CS:
PO: PO:

<< FIELDING >> ===============================================================
E: E:
Outfield assists: Outfield assists:
Ramirez (Rodriguez at home).
DP: DP:
PB: PB:
Pickoffs: Pickoffs:

Detroit Tigers at Boston Red Sox
IP H R ER BB SO HR ERA IP H R ER BB SO HR ERA
Verlander 7.2 6 2 2 0 7 1 2.76 Wakefield 7.0 9 5 5 1 4 2 2.41
Rodney 1.1 2 0 0 0 1 0 4.74 Donnelly 0.2 3 2 2 0 0 0 2.61
Snyder 1.1 0 0 0 1 3 0 1.98

Wakefield pitched to 1 batter in the
8th.

<< PITCHING >> ================================================================
WP: WP:
Verlander, Wakefield.
IBB: IBB:
HBP: HBP:

Pitches-strikes: Pitches-strikes:
Verlander 120-79, Rodney 22-15, Wakefield 105-72, Donnelly 20-13,
Snyder 27-15.
Ground outs-fly outs: Ground outs-fly outs:
Verlander 8-8, Rodney 2-1, Wakefield 8-8, Donnelly 0-2, Snyder 0-1
Batters faced: Batters faced:
Verlander 29, Rodney 6, Wakefield 30, Donnelly 5,
Snyder 5.
Inherited runners-scored: Inherited runners-scored:
Donnelly 1-1, Snyder 1-0.
Ejections: Ejections:

Umpires: HP: Gary Darling. 1B: Jerry Meals. 2B: Bruce Dreckman. 3B: Rob Drake.
Weather: 80 degrees, cloudy.
Wind: 16 mph, Out to LF.
T: 2:45.
Att: 37,031.

<< Recap >> ==================================================================

The Detroit Tigers had lost two games in a row, and Justin Verlander
considered it his job to keep the streak from reaching three.
韋蘭德認為該是自己挺身而出終止老虎二連敗的時候了

「在球隊連敗的時刻，我非常想上場並有所貢獻，」
火球男在周二晚率領老虎7-2打敗紅襪後表示
「隊上每名隊友都想扮演止敗的角色，只是今天碰巧由我擔綱。」

韋蘭德七又三分之二局裡6H、7K、僅失兩分，
其中一分是在第八局下場前被Youk噴的陽春彈。
這位宰制美聯的小將本季四場客場先發總計只丟了四分責失。

「韋蘭德給了我們正需要的表現」總教頭李藍說
「他們（紅襪）是最佳棒球勁旅之一，希望我們在他們心目中也是。」

英吉與歐兜捏斯各送給老蝴蝶一發，I-Rod則貢獻猛打賞。
老虎贏了近15場中12場，不過最近吃下二連敗，其中包括週一大師K的大聯盟首場完投勝

老虎面對的老魏其實也並不好惹：他在美聯投手排行榜上被打擊率第一、防禦率第二，
而且先前兩場先發未失分。
但可憐的會長，再次，忘記繳會錢了---累積15場敗投裡隊友只擠出10分給他。 囧rz

英吉第三局的陽春彈打破老魏的16局未丟分金身，接下來Granderson與雨刷男接連安打，
歐兜捏斯的三分打一口氣把比數拉開到4-1。

「歐兜捏斯那球揮擊的很好，瞬間他們計分板上就多了4分」粉柯南回想說
「我們向來肯定老蝴蝶對球隊的貢獻，而他的表現持續使人讚賞。」

歐兜捏斯向來很會打紅襪，生涯面對紅襪打擊率.369 (94-for-255)，
68場賽事中擊出13發+54分打點；面對老魏更不含糊，對戰成績是33支15。

「我生涯對他壓制力不佳，」老魏說「不過我還是得面對他的打席。」

絕地豬在追逐英吉全壘打時背部狠狠撞上牛棚外牆，第七局後退場休息。

「他背部靠腰處有點疼痛，」粉柯南說「明天我們會再評估他的傷勢。」

單場丟五分是老魏本季新高。
在八局下場前保送了雨刷男，I-Rod的二安隨後把這分責失送給他。
老虎本場得分就集中在第三、第八局。
紅襪賽前三連勝，並贏了最近9場中的7場。

Notes

‧老魏的防禦率暴漲：1.79-->2.41
‧從2003/5/15那天開始，紅襪主場連325場滿座。
‧北極在周二晚比賽前有練投一下，紅襪對於他右手中指破皮的治療進度感到樂觀。
‧維尼大聯盟第一場完投是紅襪去年9/22以來第一場、更是紅襪投手2006/4/15以來在
芬威的首場完投。
‧本場貝利爺有記美技守備：
在觀眾席邊緣徒手接住從手套跳出的界外球，苦主則是雨刷老薛。
‧韋蘭德用球向來不以精簡著稱，這場他投了本季新高120球。
‧在Youk這發陽春之前，紅襪已經49局沒有擊出全壘打。

http://sports.yahoo.com/mlb/recap?gid=270515102

=================================================================== << END >>

--