05/03 今日消息 - 美國職棒

By Genevieve
at 2017-05-05T00:50
at 2017-05-05T00:50
Table of Contents
0. 給不清楚來龍去脈的人
4/21 Machado上二壘時太晚滑壘,鏟傷Pedroia剛動過手術的膝蓋。Pedroia缺席一週
4/23 Matt Barnes對Machado丟頭部近身球,後來被禁賽四場
5/1 Dylan Bundy對Mookie Betts丟近身球+砸人
5/2 Chris Sale在首局砸Machado腿部後方
5/3 Kevin Gausman砸Bogaerts,被驅逐出場
1. [賽前] Rob Manfred想要停止紅襪與金鶯之間的鬧劇,找了雙方總教練、GM與Joe
Torre來開conference call
發言整理:
- On Chris Sale:
Torre:「砸別人背後是不被允許的,這很危險。那球看起來像是故意的,Sale是很
厲害的投手,除非是雨天,不然我不覺得他是不小心的。」
- On Dylan Bundy:
「這會是故意的嗎?當時是2-0,火燙的Hanley Ramirez準備上場,我不認為他這時候
會故意砸人。」
「我不能保證他不是故意的,很不幸的很多人會躲在不合理三個字之下,策略性的報
復。我還是不認為Bundy是故意的,但我不能掛保證。」
- 談Sale可能遭受的懲罰:不見得是禁賽,也許是警告或罰款
- 決定不發佈賽前警告:
「我不希望球員如履薄冰、也不希望裁判們如履薄冰。裁判們瞭解了狀況,也會特別
注意場中的事件(用字:heads-up)。我們希望裁判們能做好自己的工作、球員也專
心打球。」
- 總結:「兩支球隊對戰太多次了,一旦發生甚麼事件就會迅速發酵。基本上已經不
能在那裡計較誰欠誰了,我們認為這已經夠了,大家該專心打球,不要再有任何人
受傷了。」
「球員們值得留在場上。我們感激球員們的激情,但是大家該專注在比賽上而不是意
圖扯平─如果有人感到委屈的話。」
「Enough is enough. 我知道穿球衣的感覺,你永遠會覺得你是吃虧的那一方。雖然
聯盟長沒提到細節,但是他的想法很明確也很有道理:該回歸到棒球本質了。」
「如果再延續下去,將會祭出懲罰。」
Source: http://foxs.pt/2qDtSES
***
Farrell說他認為這次的conference calls能阻止事情延燒;另外他不認為會議中有
提及Sale可能面臨的處罰
(Source: Ryan Hannable)
--
Buck Showalter:「我不會透漏私人會議的內容。」
(Source: Evan Drellich)
「昨天第一局我把Machado叫到走道,因為我想把他換下場保護他─主審沒有善盡保護球
員的義務,我也不知道對手會不會故技重施,我不相信他們。我跟Machado談了很久,
因為如果他被砸下場或是做甚麼會被禁賽的事情,那對手就贏了。」
https://t.co/oJR6WDIzYr
2. [賽後]
第二局Kevin Gausman的76.7 mph Curveball砸到Bogaerts,立即被主審Sam
Holbrook驅逐出場。
Sam Holbrook解釋原因:「考量兩方過去這段時間的事件以及緊張情勢,我們必須保
持高度警覺性。我知道那是Curveball,但那球依然是直直地砸在打者背上。我必須
馬上裁決─我認為這些事情該做個了結,而驅逐出場是正確的決定。幸好接下來的
比賽沒有失控。」
http://bit.ly/2pL86RF
--
Gausman賽後抨擊主審裁決,「大聯盟根本是bush league,昨天Sale用98 mph丟人沒
事,而且大家都知道他是故意的。我丟Curveball卻被趕出去,而且當時第二局還無
人出局欸。」
「我告訴Holbrook,你是在整我們的牛棚吧,Machado膝蓋動過兩次手術,人家用
98mph砸就沒事,我丟Curveball被趕出去?太扯了。」
「如果不管甚麼球種任何時候砸到人就會被驅逐出場,開賽就要先警告吧?」
http://bit.ly/2qE7CuO
--
Farrell說他也沒料到裁判會直接判Gausman出場
(Source: Pete Abraham)
--
昨天Machado丟了一堆F-bomb,今天Caleb Joseph用文謅謅的字表達不滿:"It's
malarkey."
ma·lar·key (n.) Exaggerated or foolish talk, usually intended to deceive
Joseph:「我們已經準備好要離開Boston了,我是最沒耐心、最興奮的那個。我想專
心打棒球,不是搞這些有的沒的事情。可惜有些事情決定權在主審手上。」
「對手都很厲害,你得用特別的球種投特定位置才能解決他,而且要投的準、執行的
好。如果打者站在打擊區的線上、手肘在好球帶邊緣呢?砸到他也會被驅逐出場嗎?
近身球會被驅逐出場嗎?這些都是灰色地帶。這讓我們無法好好打球。」
「我們沒有Chris Sale那種能用97 mph三振所有人的怪物,只能靠控球和守備去解決
對手。沒丟準的Curveball就會被驅逐出場?沒道理。」
(Source: Tim Britton)
3. [賽前] Dan Duquette:「我們每天都盡全力打比賽、爭搶勝利,但我必須說,兩年前
紅襪的Pablo Sandoval上二壘撞倒Jonathan Schoop,害他缺席不少比賽,但是我們
並沒有砸紅襪最好的球員。球團不鼓勵球員這麼做,Buck Showalter也不會允許球員
這麼做。這才是正確的比賽方式。」
--
呃... http://atmlb.com/2qJ2pRv
真實世界發生的事情是,隔天Ubaldo Jimenez砸Sandoval、被驅逐出場,而且Schoop
說自己是繞一壘沒踩好受傷的。
(MLB.com, 15/04/17)
The 23-year-old Schoop said the injury had nothing to do with a hard slide
into second by Red Sox third baseman Pablo Sandoval earlier in the game and
Showalter concurred.
"I was tripping over first base," Schoop said of sustaining the injury in
his fifth-inning at-bat in Friday's 3-2 loss to the Red Sox. "On the last
play [of the game], I felt like my leg was burning. And then walking, I
felt like I couldn't move my leg. I woke up stiff [Saturday] morning."
4. 目前Steven Wright在紐約尋求第二意見,動手術是選項之一。Farrell說要手術或復
健將由Wright本人決定,而各種方式的缺陣時間都不一樣。
5. Craig Kimbrel近九戰送出19三振,30位打者中解決28位
--
K, K, 5-3
F2, K, K
K, K, K
HR, 7, K, K, K, K, K
P4
K, K, 2B, K
8, 4-3, 1-3
6-3, 8, K
K, K, K
--
目前1.06 FIP
紅襪牛棚最強FIP榜:
2011 1.53 Papelbon
2013 1.61 Koji
2008 2.01 Papelbon
2006 2.14 Papelbon
1998 2.45 Gordon
--
Kimbrel加入紅襪後,連續出賽第二日的11次救援機會11.1 IP, 0R, 24K, 0BB,
11SV-11SVO
--
曲球好球率從去年的36.9%提升到47.1%
6. Betts繞過一壘後被Caleb Joseph的回傳球砸到,痛苦倒地。好消息是他繼續留在場上
,沒有大礙。Farrell說應該是砸到比較敏感的位置,痛楚感特別明顯。
7. 又有白癡球迷在場邊用惡劣歧視詞語辱罵另一名球迷,球團決定永久禁止他入場。
--
(Sam Kennedy坦承球場出入口設計方式讓他們很難阻絕所有黑名單球迷入場,但他說
保全會盡力執行)
8. Marco Hernandez左肩脫臼,他在場上自行把肩膀接好後退場
Farrell說不排除進DL的可能性
--
Hernandez發生第六次失誤,三壘手合計十次
--
Marco Hernandez 9 games (9 starts), 5 errors.
Pablo Sandoval 16 games (16 starts), 4 errors.
Brock Holt 1 game (1 start), 1 error.
Josh Rutledge 2 games (1 start), 1 error.
(Hernandez其中一次是守游擊)
9. Josh Rutledge擊出本季首安,拿下RBI
10. Pomeranz: 5.1IP, 5H, 2ER, 2BB, 7K, 96-62-7
Curveball用量44% , 其中72%好球, 18%揮空
11. 今天JBJ坐板凳。打擊教練Chili Davis說JBJ上打擊區時需要保持冷靜。
12. 紅襪sac bunt數還是0
--
美國鄉民:如果對手每次都往三壘短打應該會被得100分吧?
紅襪投手近13戰2.43 ERA,聯盟最佳
13. Kyle Kendrick本季首戰即將登場
--
原定明天為金鶯先發的Ubaldo Jimenez在今天上場支援牛棚,下一戰將由Tyler
Wilson接手
14. 紅襪捕手開季12-24 (.500),後來13-70 (.186)
15. Kimbrel交易案中的Logan Allen (1A): 24IP, 34K, 12H, 1.50 ERA
16. Henry Owens: 5 IP, 1 H, 0 R, 7K, 6 BB
17. 林子偉2-3, 1 RBI,連續安打紀錄推進到13場
--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █
◢◤ █ █ █ ◣◢
◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤
◥◣ █ █ █
◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █
kasumi_arimura.official
--
4/21 Machado上二壘時太晚滑壘,鏟傷Pedroia剛動過手術的膝蓋。Pedroia缺席一週
4/23 Matt Barnes對Machado丟頭部近身球,後來被禁賽四場
5/1 Dylan Bundy對Mookie Betts丟近身球+砸人
5/2 Chris Sale在首局砸Machado腿部後方
5/3 Kevin Gausman砸Bogaerts,被驅逐出場
1. [賽前] Rob Manfred想要停止紅襪與金鶯之間的鬧劇,找了雙方總教練、GM與Joe
Torre來開conference call
發言整理:
- On Chris Sale:
Torre:「砸別人背後是不被允許的,這很危險。那球看起來像是故意的,Sale是很
厲害的投手,除非是雨天,不然我不覺得他是不小心的。」
- On Dylan Bundy:
「這會是故意的嗎?當時是2-0,火燙的Hanley Ramirez準備上場,我不認為他這時候
會故意砸人。」
「我不能保證他不是故意的,很不幸的很多人會躲在不合理三個字之下,策略性的報
復。我還是不認為Bundy是故意的,但我不能掛保證。」
- 談Sale可能遭受的懲罰:不見得是禁賽,也許是警告或罰款
- 決定不發佈賽前警告:
「我不希望球員如履薄冰、也不希望裁判們如履薄冰。裁判們瞭解了狀況,也會特別
注意場中的事件(用字:heads-up)。我們希望裁判們能做好自己的工作、球員也專
心打球。」
- 總結:「兩支球隊對戰太多次了,一旦發生甚麼事件就會迅速發酵。基本上已經不
能在那裡計較誰欠誰了,我們認為這已經夠了,大家該專心打球,不要再有任何人
受傷了。」
「球員們值得留在場上。我們感激球員們的激情,但是大家該專注在比賽上而不是意
圖扯平─如果有人感到委屈的話。」
「Enough is enough. 我知道穿球衣的感覺,你永遠會覺得你是吃虧的那一方。雖然
聯盟長沒提到細節,但是他的想法很明確也很有道理:該回歸到棒球本質了。」
「如果再延續下去,將會祭出懲罰。」
Source: http://foxs.pt/2qDtSES
***
Farrell說他認為這次的conference calls能阻止事情延燒;另外他不認為會議中有
提及Sale可能面臨的處罰
(Source: Ryan Hannable)
--
Buck Showalter:「我不會透漏私人會議的內容。」
(Source: Evan Drellich)
「昨天第一局我把Machado叫到走道,因為我想把他換下場保護他─主審沒有善盡保護球
員的義務,我也不知道對手會不會故技重施,我不相信他們。我跟Machado談了很久,
因為如果他被砸下場或是做甚麼會被禁賽的事情,那對手就贏了。」
https://t.co/oJR6WDIzYr
2. [賽後]
第二局Kevin Gausman的76.7 mph Curveball砸到Bogaerts,立即被主審Sam
Holbrook驅逐出場。
Sam Holbrook解釋原因:「考量兩方過去這段時間的事件以及緊張情勢,我們必須保
持高度警覺性。我知道那是Curveball,但那球依然是直直地砸在打者背上。我必須
馬上裁決─我認為這些事情該做個了結,而驅逐出場是正確的決定。幸好接下來的
比賽沒有失控。」
http://bit.ly/2pL86RF
--
Gausman賽後抨擊主審裁決,「大聯盟根本是bush league,昨天Sale用98 mph丟人沒
事,而且大家都知道他是故意的。我丟Curveball卻被趕出去,而且當時第二局還無
人出局欸。」
「我告訴Holbrook,你是在整我們的牛棚吧,Machado膝蓋動過兩次手術,人家用
98mph砸就沒事,我丟Curveball被趕出去?太扯了。」
「如果不管甚麼球種任何時候砸到人就會被驅逐出場,開賽就要先警告吧?」
http://bit.ly/2qE7CuO
--
Farrell說他也沒料到裁判會直接判Gausman出場
(Source: Pete Abraham)
--
昨天Machado丟了一堆F-bomb,今天Caleb Joseph用文謅謅的字表達不滿:"It's
malarkey."
ma·lar·key (n.) Exaggerated or foolish talk, usually intended to deceive
Joseph:「我們已經準備好要離開Boston了,我是最沒耐心、最興奮的那個。我想專
心打棒球,不是搞這些有的沒的事情。可惜有些事情決定權在主審手上。」
「對手都很厲害,你得用特別的球種投特定位置才能解決他,而且要投的準、執行的
好。如果打者站在打擊區的線上、手肘在好球帶邊緣呢?砸到他也會被驅逐出場嗎?
近身球會被驅逐出場嗎?這些都是灰色地帶。這讓我們無法好好打球。」
「我們沒有Chris Sale那種能用97 mph三振所有人的怪物,只能靠控球和守備去解決
對手。沒丟準的Curveball就會被驅逐出場?沒道理。」
(Source: Tim Britton)
3. [賽前] Dan Duquette:「我們每天都盡全力打比賽、爭搶勝利,但我必須說,兩年前
紅襪的Pablo Sandoval上二壘撞倒Jonathan Schoop,害他缺席不少比賽,但是我們
並沒有砸紅襪最好的球員。球團不鼓勵球員這麼做,Buck Showalter也不會允許球員
這麼做。這才是正確的比賽方式。」
--
呃... http://atmlb.com/2qJ2pRv
真實世界發生的事情是,隔天Ubaldo Jimenez砸Sandoval、被驅逐出場,而且Schoop
說自己是繞一壘沒踩好受傷的。
(MLB.com, 15/04/17)
The 23-year-old Schoop said the injury had nothing to do with a hard slide
into second by Red Sox third baseman Pablo Sandoval earlier in the game and
Showalter concurred.
"I was tripping over first base," Schoop said of sustaining the injury in
his fifth-inning at-bat in Friday's 3-2 loss to the Red Sox. "On the last
play [of the game], I felt like my leg was burning. And then walking, I
felt like I couldn't move my leg. I woke up stiff [Saturday] morning."
4. 目前Steven Wright在紐約尋求第二意見,動手術是選項之一。Farrell說要手術或復
健將由Wright本人決定,而各種方式的缺陣時間都不一樣。
5. Craig Kimbrel近九戰送出19三振,30位打者中解決28位
--
K, K, 5-3
F2, K, K
K, K, K
HR, 7, K, K, K, K, K
P4
K, K, 2B, K
8, 4-3, 1-3
6-3, 8, K
K, K, K
--
目前1.06 FIP
紅襪牛棚最強FIP榜:
2011 1.53 Papelbon
2013 1.61 Koji
2008 2.01 Papelbon
2006 2.14 Papelbon
1998 2.45 Gordon
--
Kimbrel加入紅襪後,連續出賽第二日的11次救援機會11.1 IP, 0R, 24K, 0BB,
11SV-11SVO
--
曲球好球率從去年的36.9%提升到47.1%
6. Betts繞過一壘後被Caleb Joseph的回傳球砸到,痛苦倒地。好消息是他繼續留在場上
,沒有大礙。Farrell說應該是砸到比較敏感的位置,痛楚感特別明顯。
7. 又有白癡球迷在場邊用惡劣歧視詞語辱罵另一名球迷,球團決定永久禁止他入場。
--
(Sam Kennedy坦承球場出入口設計方式讓他們很難阻絕所有黑名單球迷入場,但他說
保全會盡力執行)
8. Marco Hernandez左肩脫臼,他在場上自行把肩膀接好後退場
Farrell說不排除進DL的可能性
--
Hernandez發生第六次失誤,三壘手合計十次
--
Marco Hernandez 9 games (9 starts), 5 errors.
Pablo Sandoval 16 games (16 starts), 4 errors.
Brock Holt 1 game (1 start), 1 error.
Josh Rutledge 2 games (1 start), 1 error.
(Hernandez其中一次是守游擊)
9. Josh Rutledge擊出本季首安,拿下RBI
10. Pomeranz: 5.1IP, 5H, 2ER, 2BB, 7K, 96-62-7
Curveball用量44% , 其中72%好球, 18%揮空
11. 今天JBJ坐板凳。打擊教練Chili Davis說JBJ上打擊區時需要保持冷靜。
12. 紅襪sac bunt數還是0
--
美國鄉民:如果對手每次都往三壘短打應該會被得100分吧?
紅襪投手近13戰2.43 ERA,聯盟最佳
13. Kyle Kendrick本季首戰即將登場
--
原定明天為金鶯先發的Ubaldo Jimenez在今天上場支援牛棚,下一戰將由Tyler
Wilson接手
14. 紅襪捕手開季12-24 (.500),後來13-70 (.186)
15. Kimbrel交易案中的Logan Allen (1A): 24IP, 34K, 12H, 1.50 ERA
16. Henry Owens: 5 IP, 1 H, 0 R, 7K, 6 BB
17. 林子偉2-3, 1 RBI,連續安打紀錄推進到13場
--
█ ◢◤ ◢██◣ ◢██◤ ◣ ◢ ◣ ◢ █ █
◢◤ █ █ █ ◣◢
◣ ▅▅ ◥██◣ █ █ ◥◤
◥◣ █ █ █
◥◣ ◢██◤ ◥ ◤ █ █
kasumi_arimura.official
--
Tags:
美國職棒
All Comments

By Anthony
at 2017-05-07T04:01
at 2017-05-07T04:01

By Anthony
at 2017-05-08T02:28
at 2017-05-08T02:28

By Quanna
at 2017-05-10T07:07
at 2017-05-10T07:07

By Kumar
at 2017-05-10T20:52
at 2017-05-10T20:52

By Ida
at 2017-05-14T06:34
at 2017-05-14T06:34

By Gilbert
at 2017-05-19T00:58
at 2017-05-19T00:58

By Belly
at 2017-05-22T17:08
at 2017-05-22T17:08

By Agnes
at 2017-05-23T02:14
at 2017-05-23T02:14

By Puput
at 2017-05-27T23:08
at 2017-05-27T23:08

By Hedwig
at 2017-05-28T02:04
at 2017-05-28T02:04

By Gilbert
at 2017-05-31T06:28
at 2017-05-31T06:28

By Tristan Cohan
at 2017-06-05T06:22
at 2017-06-05T06:22

By Genevieve
at 2017-06-08T09:29
at 2017-06-08T09:29

By Necoo
at 2017-06-12T03:43
at 2017-06-12T03:43

By Emily
at 2017-06-17T02:42
at 2017-06-17T02:42

By Madame
at 2017-06-19T01:11
at 2017-06-19T01:11

By Una
at 2017-06-21T23:48
at 2017-06-21T23:48

By Olive
at 2017-06-25T20:52
at 2017-06-25T20:52

By Rosalind
at 2017-06-29T00:30
at 2017-06-29T00:30

By Queena
at 2017-07-03T18:27
at 2017-07-03T18:27

By Olivia
at 2017-07-06T13:44
at 2017-07-06T13:44

By Poppy
at 2017-07-09T22:39
at 2017-07-09T22:39

By Carolina Franco
at 2017-07-11T01:16
at 2017-07-11T01:16

By Vanessa
at 2017-07-15T12:16
at 2017-07-15T12:16

By Carol
at 2017-07-18T12:58
at 2017-07-18T12:58

By Quintina
at 2017-07-22T18:54
at 2017-07-22T18:54

By Steve
at 2017-07-25T12:25
at 2017-07-25T12:25

By Callum
at 2017-07-27T04:31
at 2017-07-27T04:31

By Christine
at 2017-07-28T11:34
at 2017-07-28T11:34

By Odelette
at 2017-08-01T23:23
at 2017-08-01T23:23

By Zanna
at 2017-08-05T11:00
at 2017-08-05T11:00

By Kelly
at 2017-08-09T09:06
at 2017-08-09T09:06

By Barb Cronin
at 2017-08-11T06:29
at 2017-08-11T06:29

By Gilbert
at 2017-08-14T22:43
at 2017-08-14T22:43

By Ophelia
at 2017-08-16T16:16
at 2017-08-16T16:16

By Mason
at 2017-08-19T00:41
at 2017-08-19T00:41

By Wallis
at 2017-08-21T04:37
at 2017-08-21T04:37

By Franklin
at 2017-08-25T06:11
at 2017-08-25T06:11

By Quanna
at 2017-08-29T21:45
at 2017-08-29T21:45

By Freda
at 2017-09-03T19:36
at 2017-09-03T19:36

By Quintina
at 2017-09-06T08:54
at 2017-09-06T08:54

By Skylar Davis
at 2017-09-06T13:30
at 2017-09-06T13:30

By Irma
at 2017-09-08T08:27
at 2017-09-08T08:27

By Sandy
at 2017-09-09T16:30
at 2017-09-09T16:30

By Irma
at 2017-09-14T10:46
at 2017-09-14T10:46

By Kyle
at 2017-09-19T01:36
at 2017-09-19T01:36

By Victoria
at 2017-09-19T11:43
at 2017-09-19T11:43

By Rosalind
at 2017-09-23T08:07
at 2017-09-23T08:07

By Ivy
at 2017-09-27T14:47
at 2017-09-27T14:47

By Steve
at 2017-09-28T07:42
at 2017-09-28T07:42

By Rae
at 2017-09-29T04:28
at 2017-09-29T04:28

By Sarah
at 2017-09-30T11:32
at 2017-09-30T11:32

By Kumar
at 2017-10-02T22:12
at 2017-10-02T22:12

By Catherine
at 2017-10-04T10:42
at 2017-10-04T10:42

By Rachel
at 2017-10-07T01:52
at 2017-10-07T01:52

By Zanna
at 2017-10-10T05:23
at 2017-10-10T05:23

By Mary
at 2017-10-13T23:31
at 2017-10-13T23:31

By Leila
at 2017-10-17T23:08
at 2017-10-17T23:08

By Emma
at 2017-10-19T19:19
at 2017-10-19T19:19

By Thomas
at 2017-10-21T10:14
at 2017-10-21T10:14

By Victoria
at 2017-10-22T19:56
at 2017-10-22T19:56

By Sierra Rose
at 2017-10-24T23:14
at 2017-10-24T23:14

By Robert
at 2017-10-27T03:59
at 2017-10-27T03:59

By Dorothy
at 2017-10-28T16:30
at 2017-10-28T16:30

By Isabella
at 2017-11-01T05:40
at 2017-11-01T05:40

By Regina
at 2017-11-01T19:35
at 2017-11-01T19:35

By Anthony
at 2017-11-05T18:08
at 2017-11-05T18:08

By Brianna
at 2017-11-06T00:04
at 2017-11-06T00:04

By Dorothy
at 2017-11-11T00:03
at 2017-11-11T00:03

By Puput
at 2017-11-15T06:32
at 2017-11-15T06:32

By Lauren
at 2017-11-18T18:52
at 2017-11-18T18:52

By Dorothy
at 2017-11-20T16:06
at 2017-11-20T16:06

By Elma
at 2017-11-23T15:57
at 2017-11-23T15:57

By Olivia
at 2017-11-25T14:40
at 2017-11-25T14:40

By Agatha
at 2017-11-27T22:24
at 2017-11-27T22:24

By Yuri
at 2017-12-01T06:14
at 2017-12-01T06:14

By Adele
at 2017-12-03T07:35
at 2017-12-03T07:35

By Thomas
at 2017-12-05T10:09
at 2017-12-05T10:09
Related Posts
05/03 BAL at BOS Boxscore

By Ethan
at 2017-05-04T11:39
at 2017-05-04T11:39
05/02 今日消息

By Poppy
at 2017-05-03T23:47
at 2017-05-03T23:47
四月觀戰心得

By Andrew
at 2017-05-03T18:50
at 2017-05-03T18:50
05/02 BAL at BOS Boxscore

By Elvira
at 2017-05-03T14:17
at 2017-05-03T14:17
05/01 今日消息

By Gary
at 2017-05-02T23:47
at 2017-05-02T23:47