04/30 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-04-30 總整理

(13-8 )Paw Sox http://atmlb.com/1HWU01d 4-0 Syracuse (國民)
( 9-10) Salem http://atmlb.com/1zj0NAX 8-9 Frederick (金鶯)
(12-9 ) Drive http://atmlb.com/1GB2Opj 5-6 Kannapolis (白襪)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Berry CF 4 0 1 0 0 1 0 .235
Swihart C 2 0 1 0 2 0 0 .338 PB (4)
Shaw, T 3B 3 1 1 2 0 1 2 .185 solo HR (1) SF
Brentz RF 4 1 2 0 0 0 2 .297 2B (7)
Cecchini LF 4 0 0 0 0 1 4 .182
Montz 1B 2 0 0 1 0 1 1 .178 SF HBP
Marrero SS 4 1 1 1 0 1 2 .281 solo HR (2)
Quintero DH 3 0 0 0 0 2 1 .263
Coyle 2B 2 1 0 0 1 1 0 .205
Totals 28 4 6 4 3 8 12 .245


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Wright, S (W, 1-1) 7.0 4 0 0 2 7 0 26 113-70 4.00 6-6
Spruill 2.0 2 0 0 0 2 0 8 28-19 4.26 3-0
Totals 9.0 6 0 0 2 9 0 34 141-89 3.04 9-6


Salem AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot DH 3 3 1 0 2 0 1 .324 SB (9)
Travis 1B 4 1 2 1 0 1 3 .242 2B (3) SF
Rijo 2B 4 1 2 0 1 2 0 .246 2 2B (5) SB (1) E (3)


Salem IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Stankiewicz 5.2 6 5 5 2 5 0 26 3.91 6-4 HB
Grover 2.1 3 3 2 2 2 0 12 3.09 3-2 IRS: 1-0
Maddox (BS, 2)(L, 0-2) 1.0 1 1 0 1 0 0 6 4.15 1-3 IRS: 2-2
Grover pitched to 2 batters in the 9th.


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dubon 2B 4 1 1 0 0 1 1 .338 3B (1) HBP
Longhi RF 4 0 1 1 1 1 3 .301 OF ast
Devers 3B 4 0 2 0 0 0 3 .308 GIDP
Guerra SS 4 0 0 0 0 2 3 .283


Greenville IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Fernandez, J (L, 0-3) 4.2 9 6 6 2 1 1 22 4.91 4-6 2 WP
Wilkerson 3.1 0 0 0 1 3 0 10 4.76 4-2


2. Alex Speier： 紅襪球團過去都對投手保持高度的耐心，例如 Clay Buchholz
(early 2012), Daniel Bard (2012) and Felix Doubront (2013)；2013年季初
先發輪值也處於不穩定狀態，當時最MLB-ready prospect依然留在Paw Sox先發十場
--
http://www.fangraphs.com/blogs/the-red-sox-bizarre-rotation/

雖然紅襪的5.75 ERA是美聯墊底、造成各界要求交易的聲浪，但接下來的成績應該能
改善。

紅襪目前的3.91 FIP是中段班，而FIP和ERA差距 > 1的大聯盟球隊只有兩隊，而紅襪
高達1.84。

雖然8.8%的保送率偏高，但是22.9%的三振率算是很棒的。14.9% K-BB rate能在美聯
排進前五名。

118位局數 > 20IP的球員中，僅有49位球員ERA>FIP；Clay Buchholz的差距高居第二
(3.11)，僅落後給Jon Lester；Masterson排15、Kelly 20；Miley局數過少排不進去
，但是差距是最大的；Rick Porcello排名40，但是1.69 HR/9遠高於生涯水準的0.95
。Porcello的上一場比賽應該是個好跡象。

Wade Miley目前是最讓人失望的一位，保送甚至比三振多；但是至少他的球速沒掉、
球種分配並無太大差異。

Clay Buchholz 和 Rick Porcello的球速大致不變，球種也是；Justin Masterson
球速掉了，但是靠著增加slider用量來彌補。

Joe Kelly的球速則是上升的，同時藉由提升slider用量獲得24%揮空率；29%的三振率
應該會下修，但同時ERA也該是隨著球季進行下修的。
--
另外，紅襪先發的LOB%是全大聯盟最糟的59.3%，不過過去五季在四月份LOB%最差的
球隊都有上修(+ 4.7%~+ 9.2%)


3. http://t.co/7eeFHQ4xXY

前紅襪魚 Shaq Thompson在第25順位被Carolina Panthers選走~


4. 老爹表示Hanley跟Manny的揮棒有幾分相似，「兩個人也都擁有類似的swag。」


5. Hanley說他和自己的頭盔對話，但它毫無反應。

「我問他『為什麼要一直掉下來？』，他好像是在說 'I don't know.' 」


6. Henry Owens說他還在牛棚練slider，希望能投得更舒服。


7. http://t.co/VhkKbjRf8u

紅襪和運動家在春訓期間接觸朴炳鎬(Byung-ho Park)的經紀人；本季結束後他就有
資格post了。


8. Law推薦 Margot, Johnson, Barnes, Marrero for Hamels, Papelbon


9. https://twitter.com/redsoxstats/status/593848478582845440

Top 20內投手新秀的表現


10. 明日先發： Matt Barnes (Paw), William Cuevas (Por), Kevin McAvoy (Sal),
TBD (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--