04/29 BOS at NYY Boxscore - 美國職棒

┌──────────────────── 2007/04/29
│ １２３ ４５６ ７８９ 10 Ｒ Ｈ Ｅ│
Red Sox │ BOS (16- 8) １０１ ０２０ １２０　 　７　 ９　１│ Yankees
Won 1 │ NYY ( 9-14) ００３ ０００ ０１０ ４ ７ ０│ Lost 1
└─────────────────────────┘
W:J. Tavarez(1-2) L:C. Wang (0-2) S:J. Papelbon (8)
H:H. Okajima (5)
BS:

Boston Red Sox at New York Yankees
AB R H RBIBB SO LOB AVG AB R H RBIBB SO LOB AVG
Lugo SS 4 0 1 1 0 1 0 .256 Damon CF 4 0 0 0 0 1 0 .229
Youkilis 1B 4 0 1 0 1 1 0 .291 Jeter SS 4 1 1 1 0 1 0 .344
Ortiz DH 4 2 2 1 0 0 3 .297 Abreu RF 4 0 1 0 0 1 1 .253
Ramirez LF 4 1 2 2 0 0 0 .202 Rodriguez3B 4 0 2 0 0 0 1 .355
Hinske RF 4 0 0 0 0 0 1 .294 Giambi DH 4 0 2 0 0 1 2 .322
Drew RF 0 0 0 0 0 0 0 .278 Matsui LF 4 0 0 0 0 1 5 .207
Lowell 3B 2 0 0 0 2 1 0 .314 Posada C 3 1 0 0 1 2 2 .311
Varitek C 3 0 0 0 1 0 2 .239 Cano 2B 3 1 0 0 1 0 1 .270
Crisp CF 3 2 1 0 0 0 1 .235 Mientkiewicz
Cora 2B 4 2 2 3 0 0 0 .360 1B 2 1 1 3 0 0 0 .154
───────────────────﹣ a-Phelps
Totals 32 7 9 7 4 3 7 PH-1B 1 0 0 0 0 1 0 .280
──────────────────﹣
Totals 33 4 7 4 2 8 12

a-Struck out for Mientkiewicz in 7th


<< BATTING >> ================================================================
2B: 2B:
Giambi (5, Papelbon).
3B: 3B:
Crisp (2, Wang), Cora (2, Proctor).
HR: HR:
Ortiz (7, 1st inning off Wang, Mientkiewicz (2, 3rd inning off
0 on, 2 out), Tavarez, 2 on, 0 out),
Cora (2, 5th inning off Wang, Jeter (2, 8th inning off Timlin,
1 on, 0 out), 0 on, 1 out),
Ramirez (3, 8th inning off Henn,
1 on, 0 out).
TB: TB:
Lugo; Youkilis; Ortiz 5; Ramirez 5; Jeter 4; Abreu; Rodriguez 2;
Crisp 3; Cora 7. Giambi 3; Mientkiewicz 4.
RBI: RBI:
Ortiz (22), Cora 3 (7), Lugo (9), Mientkiewicz 3 (5), Jeter (8).
Ramirez 2 (13).
2-out RBI: 2-out RBI:
Ortiz.
Runners left in scoring position,2 out:Runners left in scoring position,2 out:
Varitek. Posada; Matsui; Cano.
S: S:
SF: SF:
Lugo.
GIDP: GIDP:
Hinske; Ortiz. Matsui; Rodriguez.
Team LOB: 4 Team LOB: 4

<< BASERUNNING >> ============================================================
SB: SB:
CS: CS:
PO: PO:

<< FIELDING >> ===============================================================
E: E:
Lugo (3, throw).
Outfield assists: Outfield assists:
DP: DP:
2 (Cora-Lugo-Youkilis, 3 (Posada-Mientkiewicz-Wang,
Lowell-Cora-Youkilis). Cano-Mientkiewicz,
Jeter-Cano-Mientkiewicz).
PB: PB:
Varitek (3).
Pickoffs: Pickoffs:

Boston Red Sox at New York Yankees
IP H R ER BB SO HR ERA IP H R ER BB SO HR ERA
Tavarez 5.0 3 3 3 2 2 1 7.58 Wang 6.0 6 4 4 3 1 2 5.84
Okajima 2.0 1 0 0 0 4 0 0.71 Proctor 1.0 1 1 1 0 0 0 5.14
Timlin 1.0 2 1 1 0 1 1 5.87 Henn 0.1 2 2 2 0 0 1 3.00
Papelbon 1.0 1 0 0 0 1 0 0.00 Bruney 0.2 0 0 0 1 1 0 2.70
Vizcaino 1.0 0 0 0 0 1 0 5.79
Tavarez pitched to 1 batter in the 6th.

<< PITCHING >> ================================================================
WP: WP:
Wang.
IBB: IBB:
HBP: HBP:
Crisp (by Wang).
Pitches-strikes: Pitches-strikes:
Tavarez 84-46, Okajima 29-20, Wang 84-50, Proctor 16-12,
Timlin 13-10, Papelbon 13-10, Henn 14-9, Bruney 14-8, Vizcaino 11-8.
Ground outs-fly outs: Ground outs-fly outs:
Tavarez 10-3, Okajima 2-0, Wang 13-4, Proctor 1-2, Henn 0-1,
Timlin 2-0, Papelbon 2-0, Bruney 1-0, Vizcaino 0-2.
Batters faced: Batters faced:
Tavarez 20, Okajima 7, Timlin 4, Wang 25, Proctor 4, Henn 3,
Papelbon 4, Bruney 3, Vizcaino 3.
Inherited runners-scored: Inherited runners-scored:
Okajima 1-0.
Ejections: Ejections:

Umpires: HP: Rob Drake. 1B: Mike Winters. 2B: Brian Runge. 3B: Bruce Froemming.
Weather: 61 degrees, cloudy.
Wind: 15 mph, Out to LF.
T: 3:11.
Att: 54,856.

<< Recap >> ==================================================================

賽後大家只關心一件事，那就是托瑞的去留問題。

北佬週日4-7再次被世仇擊潰，也結束了他們夢魘的四月。
據說老闆George Steinbrenner對自家軍9勝14敗---分區墊底的開季成績十分不滿，
加上最近九場比賽輸了八場，在總薪資與戰績近乎反比的情況下
去年季後賽第一輪被老虎淘汰後的總教練去留議題再次被提及。
縱使如此，老闆目前對保不保留托瑞飯碗依舊保持沈默；
不過隊長機特則表示力挺老狐狸的立場。

「這並不公平！」機特跳出來說。「他又不是打者或是投手，他無須對我們的表現負責
（這句話怎麼感覺站不住腳...）。他已經把最好的球員放到場上，並給了我們贏球的
機會，是我們自己搞砸的。」「撤換這件不公平的事不該再提...他開季至今做得很好」

焦點轉回早先的比賽，紅襪終結者寶貝碰一壘補位，解決了最後一個出局數後舉臂歡呼
紅襪哼哈二將同時開砲，再加上Cora也襄助一發，本季至今紅襪5-1技壓洋基。紅襪在
美東以四場勝差領先，領先$195M的洋基6又1/2場。

鏡頭再快轉至兩年前，當時洋基開季戰績10-15---與今日相去不遠。
大老闆的聲明內容是：
「一切都交給托瑞與現金人發落」不過本週日，至少在公開場合他是緘默的。
賽後，發言人Howard Rubenstein表示：「老闆今天不會發表任何看法。」
至於週一會如何，他還是沒透露。

至於托瑞，他在辦公室接受採訪時舉止沒啥改變，他說自己並不在乎面對紅襪6場輸了
5場會使他丟掉對1995年11月就開始擔任的洋基總教練一職。
「這超出我掌控範圍，能做的事我都做了。」
「如果真的被解除兵符的話，那也只好這樣。」
「那並不是我比賽坐在板凳席時會想到的問題。」
托瑞與現金人上週稍早之後就再也沒跟大老闆談過。

這段期間由於傷兵累累，王建民、派提特、穆帥無法按照輪值表出賽，加上眾砲手
集體熄火：前18號32支4、選球眼阿布瑞尤30支2、酷斯拉17支2、新人王坎諾18支1，
可說是慘不忍睹。

大門週一要去看他的背傷，二敗的建仔則在週日投球時中指指甲斷裂。

這場比賽洋基得分全來自全壘打，一支是三局蜜雪維琪三分彈；還有一支是八局時機特
隊長的Solo。至於前陣子最火---18場14轟的阿肉，已經五場沒大支的，僅能打平撲吼獅
的四月最多全壘打紀錄。

現金人無法表示托瑞的飯碗是否陷入危機，只說洋基任何連敗都會激起改變的聲浪。
「毫無疑問地，這是動物的天性。」
「我對這一切起頭要負全責，這是我的工作，這支球隊是我組合的」
「如果人們要找戰犯的話，那就責難我吧」

波士頓(16-8)本季強力挑戰洋基美東分區九連霸，四月底他們至少有3場半的領先，
這是他們隊史上最大的領先幅度。

「這是美好的一個月，但你不能僅滿足於此。」第三局擊出帶有打點的滾地球、第五局
擊出兩分彈，讓球隊以4-3領先和在第七局擊出三壘安打並跑回本壘得分的Cora說
（他今天的表現太全面了阿～）

老爹則對第一個月的成績戒慎恐懼。兩年前，鹽雞開季也是爆爛的11勝19敗，但之後的
十連勝讓他們重回領先。

「自從來到紅襪，我就看過他們開季陷入泥沼，然後力爭上游。」
（謹慎才能成事，今年就讓他們抱憾而歸吧）

北佬王牌王建民在右腳肌腱受傷歸隊後第二次先發，並沒能維持3-2的領先，
球路始終偏高，在主投的六局中6H、失4分。打擊率二成零二的Manny第八局從Sean Henn
手中擊出兩分HR，讓球隊領先擴大到7-3。

大寶(1-2)與四名中繼有效克制，讓北佬擊出7H，神奇小子九局再次拿下救援成功，
八支八的表現令人激賞
（可惜下一場就還給綠帽了...）

「我覺得今天這場先發對我來說非常非常重要。」球隊第五號先發Tavarez說
「我覺得這就像是我生涯最後一場先發出賽！」


Notes

‧專職DL、4/9後再也沒出賽過的帕瓦諾在牛棚投了45球，週二或週三可能會再練投。
‧賣肉今天表現兩支零，終止了14場連續安打。


=================================================================== << END >>

--