04/14 今日消息 & 小聯盟戰報 - 美國職棒

1. 小聯盟戰報

http://mlbfarm.com/index.php?team=BOS&date=2015-04-14 總整理

( 4-1 )Paw Sox http://atmlb.com/1yubjFg 9-6 Buffalo (藍鳥) (補賽)
( 4-1 )Paw Sox Suspended --- Buffalo (藍鳥)
( 2-3 )Sea Dogs http://atmlb.com/1auWXJg 4-1 New Britain (洛磯)
( 1-4 ) Salem http://atmlb.com/1FSW0FX 3-5 Myrtle Beach (小熊) (七局)
( 2-4 ) Salem http://atmlb.com/1aTlCHM 3-1 Myrtle Beach (小熊) (七局)
( 2-4 ) Drive http://atmlb.com/1H6FinX 2-4 Lexington (皇家)


Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG
Bradley CF 5 1 2 1 0 0 1 .367 SB (1) OF ast
Swihart C 5 0 1 0 0 2 4 .188 PB (1)
Shaw, T 3B 5 1 1 2 0 1 2 .222 2B (1)
Brentz DH 4 0 0 1 0 1 2 .280 SF
Cecchini LF 5 2 2 1 0 1 2 .241 2B (2) solo HR (1)
Montz 1B 4 1 1 0 1 0 1 .143
Berry RF 4 1 1 1 0 0 2 .313
Marrero SS 1 2 1 1 1 0 0 .400 SB (2)
Bianchi SS 2 0 0 0 0 0 1 .167 E (2)
Coyle 2B 4 1 2 1 0 1 1 .176 SB (1)
Totals 39 9 11 8 2 6 16 .271


Pawtucket IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Barnes, M 3.0 2 3 3 3 3 0 13 52-30 9.00 3-0
Ramirez, N (W, 1-0) 3.2 2 1 1 3 1 0 15 61-29 1.50 4-3 Pickoff
Eveland 1.0 3 2 2 1 1 0 7 34-19 7.71 1-0 IRS: 1-0
Hembree (S, 2) 1.1 0 0 0 0 1 0 4 23-15 0.00 0-3 IRS: 1-0
Totals 9.0 7 6 6 7 6 0 39 170-93 3.56 8-6


Portland AB R H RBI BB SO LOB AVG
Asuaje 2B 4 1 2 1 0 0 1 .273 3B (1)
Witte 1B 3 0 1 2 0 1 2 .313 SF
De La Cruz, Keu LF 4 0 1 0 0 0 1 .214 3B (1) GIDP
Chester DH 2 0 0 0 1 0 1 .143


Portland IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Cuevas, W (W, 1-0) 5.0 4 1 1 2 5 0 21 75-45 1.80 1-8 WP
Light (H, 1) 2.0 1 0 0 0 4 0 7 26-18 6.75 1-1
Martin, K (S, 1) 2.0 0 0 0 1 1 0 7 28-17 0.00 3-2


Salem - 1 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot CF 3 1 2 1 0 0 0 .429 3B (1) solo HR (1, Tseng)
Travis 1B 3 0 0 0 0 0 1 .059
Rijo 2B 3 1 3 1 0 0 0 .333 2B (1, Tseng) 3B (1) PO
Lin, T SS 2 0 1 0 1 1 0 .091 CS (1) (本季首安)


Salem - 1 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
McGrath (L, 0-1) 3.1 2 5 3 5 3 0 18 76-38 8.10 4-1 WP
Marban 2.2 2 0 0 0 2 0 10 35-22 0.00 0-2 IRS: 2-1

(曾仁和5.0 IP 4H 2ER 0BB 5K)


Salem - 2 AB R H RBI BB SO LOB AVG
Margot CF 3 1 0 0 1 0 1 .353
Allday LF 2 1 2 2 1 0 0 .429 solo HR (1) SF OF ast
Travis DH 4 0 2 1 0 1 1 .143 SB (1)
Rijo 2B 3 0 0 0 0 2 3 .267
Vinicio SS 2 0 1 0 0 0 0 .111 3B (1) SAC (本季首安)


Salem - 2 IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Gunkel 5.0 3 1 1 2 3 0 18 73-50 1.69 3-4 WP
Grover (W, 1-0) 2.0 1 0 0 2 0 0 8 31-16 0.00 3-1


Greenville AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dubon 2B 4 0 0 0 0 1 0 .375
Longhi 1B 4 1 1 1 0 1 1 .316 solo HR (2)
Devers 3B 3 1 1 0 0 0 0 .300
Guerra SS 3 0 1 0 0 1 1 .368 2B (2) GIDP


Greenville IP H R ER BB SO HR BF PC-ST ERA GO-FO
Buttrey 6.0 7 3 3 0 4 2 24 81-52 3.60 7-3
Jerez (L, 0-1) 3.0 4 2 2 1 5 0 14 43-34 6.35 2-2


2. https://twitter.com/Shesta_Sox/status/588169229448454144

紅襪成為擴編後(1961)第一支單局得3+分卻沒有安打或保送的球隊

http://atmlb.com/1NHNQHi 國民隊荒謬七局、Blake Treinen糟糕表現
--
https://twitter.com/Shesta_Sox/status/588155512853815299

自1952以來，紅襪首度連續拿下賽季前三個系列戰


3. http://t.co/xWydSZ71jP

MRI結果顯示Xander Bogaerts的膝蓋無大礙，最快在明天就能上場(暫列day-to-day)
--
保險起見，Deven Marrero今天沒上場(上面的出賽紀錄是昨天的比賽，今天重打
他沒有上場)


4. http://t.co/RBfX2dUJgS

- Castillo因為肩膀發炎進DL，Farrell表示他會缺陣一小段時間

Castillo還沒打多少比賽就有不少傷病史了：thumb (亞利桑那秋聯)
oblique (春訓)
shoulder (開季)

- 球團目前對於Brandon Workman手肘傷勢是不需要手術，不過還是會尋求第二意見
─ Dr. James Andrews

暫時放入大聯盟DL，因為他可能是首要備用牛棚

https://twitter.com/redsoxstats/status/588067790302617600 Workman球速衰退


5. http://atmlb.com/1GJQU1F
http://t.co/kAPje6AJ7q

Farrell：「Masterson今天的stuff並非最好狀態，前幾局他靠著足夠的好球躲過大局
，但是第五局時氣力放盡，丟出一些保送、紅中球。fastball和slider 的action還在
，但是丟了不少壞球和被對手安打。」

Masterson今天的球速大概在upper 80s，某個時間點後幾乎放棄丟fastball，改用
slider代替─只是效果不大好。

Masterson今天不大能維持固定的投球機制，不過他表示他會繼續學習、「還是相信自
己的stuff。」


6. Sandoval(腳瘀青)應無大礙
--
https://twitter.com/bradfo/status/588160300928659458

Ramirez今天臨危受命，鎮守三壘(上次守三壘是2012了)

Farrell問他要選三壘還是游擊，他選了「感覺比較舒服」的三壘。「我今年只在
Playstation上守過內野。」 (還有他覺得Holt守游擊守的不錯)


7. 上原拿下 Aug. 12, 2014後首場救援成功；Farrell表示他的投球機制和fastball狀況
都比春訓好。

https://vine.co/v/euE9LVuBaqJ First Koji high fives of the year!
--
上原談Ryan Zimmerman的界外全壘打：「那球球速沒催出來，輕易的被他扛出去。我
以為那球會是全壘打。」

「我討厭小幅領先。」


8. 小派追平去年前59場的全壘打數


9. https://twitter.com/bradfo/status/588151899569913856

紅襪隊40歲以上closer的救援紀錄：18 saves (Ellis Kinder)


10. https://twitter.com/redsoxstats/status/588129966941982720

Masterson的31個 balls in play 中有20個滾地；但是剩下的11球中也有8球是
linedrive
--
https://twitter.com/redsoxstats/status/588112536106577921

Masterson's sinker is at 86.6 MPH tonight. Was 87.7 in his first start.
90 last April. 92 April 2013.
--
https://twitter.com/JMastrodonato/status/588127236173275136

2010後Masterson總共砸了68個打者，同時期最多


11. https://twitter.com/ClearTheBases/status/588126632818380800

2012年1s的Pat Light今天以牛棚投手身分上場


12. https://twitter.com/brianmacp/status/588110323212820480

所以...Danny Espinosa現在還是左右開弓嗎？ (圖)


13. https://twitter.com/RyanHannable/status/588181147093458944

最讓Holt困擾的守備位置？

「大概是捕手吧。」


14. 目前Aaron Harang是唯一對戰紅襪撐滿六局的先發投手


15. 明日先發： Brian Johnson (Paw), Keith Couch (Paw), Justin Haley (Por),
Jacob Dahlstrand (Sal), Jamie Callahan (Gre).

--


"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."

--