04/11 SEA at BOS Boxscore - 美國職棒

┌──────────────────── 2007/04/11
│ １２３ ４５６ ７８９ 10 Ｒ Ｈ Ｅ│
Mariners │ SEA ( 3- 2) ０１０ ０２０ ０００ ３　 ９　０│ Red Sox
Won 1 │ BOS ( 4- 4) ０００ ０００ ０００ ０ １ ２│ Lost 1
└─────────────────────────┘
W:F. Hernandez(2-0) L:D. Matsuzaka (1-1) S:---
H:---
BS:---

Seattle Mariners at Boston Red Sox
AB R H RBIBB SO LOB AVG AB R H RBIBB SO LOB AVG
Suzuki CF 5 0 0 0 0 1 2 .222 Lugo SS 4 0 0 0 0 0 1 .276
Beltre 3B 4 1 1 1 1 0 0 .118 Youkilis1B 3 0 0 0 1 1 0 .258
Vidro DH 5 0 2 1 0 1 3 .150 Ortiz DH 3 0 0 0 0 0 1 .207
Ibanez LF 4 0 0 0 0 1 2 .167 Ramirez LF 3 0 0 0 0 1 0 .214
Sexson 1B 4 0 0 0 0 1 0 .176 Drew RF 3 0 1 0 0 1 0 .393
Guillen RF 3 1 2 0 0 0 0 .267 Lowell 3B 3 0 0 0 0 0 1 .233
Ellison RF 0 0 0 0 0 0 0 1.000 Varitek C 3 0 0 0 0 1 1 .217
Johjima C 3 0 2 0 1 0 1 .286 Crisp CF 3 0 0 0 0 2 1 .143
Betancourt SS 3 0 0 1 0 0 3 .133 Pedroia 2B 2 0 0 0 1 0 0 .227
Lopez 2B 4 1 2 0 0 0 1 .188 ──────────────────
───────────────────﹣ Totals 27 0 1 0 2 6 5
Totals 35 3 9 3 2 4 12

<< BATTING >> ================================================================
2B: 2B:
Johjima 2 (3, Matsuzaka, Matsuzaka),
Beltre (1, Matsuzaka).
3B: 3B:
HR: HR:
TB: TB:
Beltre 2; Vidro 2; Guillen 2;
Johjima 4; Lopez 2.
RBI: RBI:
Betancourt (3), Beltre (2),
Vidro (1).
2-out RBI: 2-out RBI:
Beltre; Vidro.
Runners left in scoring position,2 out:Runners left in scoring position,2 out:
S: S:
SF: SF:
Betancourt.
GIDP: GIDP:
Vidro. Ortiz.
Team LOB: 9 Team LOB: 2

<< BASERUNNING >> ============================================================
SB: SB:
CS: CS:
PO: PO:

<< FIELDING >> ===============================================================
E: E:
Pedroia (2, throw), Lugo (1, throw).
Outfield assists: Outfield assists:
DP: DP:
(Betancourt-Beltre-Sexson). (Youkilis-Lugo-Matsuzaka).
PB: PB:
Pickoffs: Pickoffs:

Seattle Mariners at Boston Red Sox
IP H R ER BB SO HR ERA IP H R ER BB SO HR ERA
Hernandez 9.0 1 0 0 2 6 0 0.00 Matsuzaka 7.0 8 3 3 1 4 0 2.57
Romero 0.2 0 0 0 0 0 0 8.10
Pineiro 1.1 1 0 0 1 0 0 4.91

<< PITCHING >> ================================================================
WP: WP:
IBB: IBB:
HBP: HBP:
Guillen (by Matsuzaka).
Pitches-strikes: Pitches-strikes:
Hernandez 111-69, Matsuzaka 103-64, Romero 7-4,
Pineiro 18-13.
Ground outs-fly outs: Ground outs-fly outs:
Hernandez 17-4, Matsuzaka 9-8, Romero 1-1, Pineiro 2-2.
Batters faced: Batters faced:
Hernandez 29, Matsuzaka 30, Romero 2, Pineiro 7.
Inherited runners-scored: Inherited runners-scored:
Ejections Ejections

Umpires: HP: Jerry Crawford. 1B: Bill Hohn. 2B: Brian O'Nora. 3B: Phil Cuzzi.
Weather: 46 degrees, cloudy.
Wind: 13 mph, In from CF.
T: 2:22.
Att: 36,630.

<< Recap >> ==================================================================

This was supposed to the coming out party for Daisuke Matsuzaka, not Felix
Hernandez!

1.這場表定「怪物與天才對決」的比賽，竟硬生生被King Hernandez完美的完封給搶走
風采。水手總經理Hargrove說了些不具太大意義的評論：「這場比賽前大家都在大肆
宣揚松坂與一朗的對決，然而我一直告訴自己說---大家最好別低估我們的球員。」
「賀南德茲超特別，我們很高興他在我們隊上。」

2.21歲生日三天後的賀南德茲表現超水準，送出6K，一直到八局下才被JD豬打出一支一安
，加上2BB，而這三位跑者再也沒超過一壘。他開賽連續解決12名打者，本季累積17局
未被擊出安打。紅襪後援投手Pineiro，賀南王前隊友，評論說：「他就是這麼突出，
面對松坂和紅襪這麼強勁的對手視若無物。」

3.松坂本季首次在主場登版，在45度低溫、滿場揮舞日本國旗的球迷以及數不清的閃光燈
下投球。「在這麼多閃光燈下投球真的不太容易，不過我很高興自己能投出好球。」
（請想像維尼微笑的表情）松坂在七局裡表現為8H、4K、1BB。談到一朗，「他是我在
日本時就一直想對決的打者，所以與其他打者比起來，面對他的打席我會更加專注。」

4.一朗表示：「這是一個可能只有我跟他才能創造出的時刻。在這氛圍中我很愉快。」
「我一直記得他在投手丘上那種存在感---少數職業棒球選手有那種氣勢。」一朗今日
表現為5支零，其中四個打席面對松坂。

5.至於主角賀南王則說：「大家都在討論松坂這對我沒差」「我只要上場並盡我所能。」
（老爹曰：「賀南德茲是今晚的指揮，他就是這麼不可思議。」

=================================================================== << END >>

--
趁今天有空來趕一下進度

由於是維尼主場初登板，所以賽後摘要就翻的比較多些
（全篇只有松坂、一朗、賀南德茲的表現，城島只在文末提到一句他在日職的紀錄，
虧他當天還有兩支二安的表現…感覺真的很淒涼 XD）

--