03/18 BOS at MIN Boxscore - 美國職棒

╭─17/03/18─┬─────────────┬────╮
Boston │春訓 #24 │ 1 2 3 4 5 6 7 8 9│ R H E│ Minnesota
├──────┼─────────────┼────┤
(10-11) │Boston │ 0 2 0 5 0 5 0 0 0│12 15 0│ (11-8)
├──────┼─────────────┼────┤
Won 1 │Minnesota │ 4 0 0 0 1 0 0 0 X│ 5 11 1│ Lost 1
╰──────┴─────────────┴────╯
W: Porcello, R (2-0) L: Reed, J (1-1)

Umpires: HP: Brian O'Nora. 1B: Jeff Kellogg. 2B: Tim Timmons. 3B: Sam
Holbrook.
Weather: 77 degrees, sunny.
Wind: 5 mph, R to L.
First pitch: 1:05 PM.
T: 3:35.
Att: 8,493.
Venue: CenturyLink Sports Complex.
March 18, 2017


Boston AB R H RBI BB SO LOB AVG
Pedroia 2B 2 0 2 1 1 0 0 .435 CS (1)
1-Marrero, D PR-2B 2 0 1 0 0 0 0 .333 HBP
Benintendi LF 2 1 0 1 2 0 4 .306
2-Craig PR-LF 2 1 0 0 0 2 3 .229
Betts RF 3 1 1 1 1 0 1 .300 SB (2)
3-Bogusevic PR-RF 2 1 0 0 0 0 3 .154 GIDP
Moreland 1B 4 0 2 4 0 0 1 .310 2 2B (3)
4-Olt PR-1B 1 1 0 0 0 0 1 .000
Young, C DH 3 1 1 0 0 1 1 .310 2B (3)
a-Dominguez, M PH-DH 2 0 0 0 0 1 1 .214
Bradley Jr. CF 4 0 1 0 0 0 1 .182
5-Castillo, R PR-CF 1 1 0 0 0 1 0 .385
Sandoval 3B 4 2 2 4 0 0 1 .333 solo HR (2) 3-run HR (3)
Selsky 3B 1 0 1 0 0 0 0 .290 2B (2)
Holt, B SS 2 2 1 0 2 0 0 .280
6-Court PR-SS 1 0 0 0 0 1 1 .333
Swihart C 5 1 3 1 0 1 2 .370
Roberson C 0 0 0 0 0 0 0 .000
Totals 41 12 15 12 6 7 20 .271
a-Grounded out for Young, C in the 6th.
1-Ran for Pedroia in the 4th.
2-Ran for Benintendi in the 6th.
3-Ran for Betts in the 6th.
4-Ran for Moreland in the 6th.
5-Ran for Bradley Jr. in the 6th.
6-Ran for Holt, B in the 6th.

BATTING
2B: Young, C (3, Vogelsong); Moreland 2 (3, Hildenberger, Tepesch); Selsky
(2, Belisle).
HR: Sandoval 2 (3, 4th inning off Reed, 0 on, 1 out; 6th inning off Tepesch,
2 on, 2 out).
TB: Marrero, D; Young, C 2; Sandoval 8; Bradley Jr.; Selsky 2; Moreland 4;
Pedroia 2; Swihart 3; Betts; Holt, B.
RBI: Swihart (2); Pedroia (2); Sandoval 4 (11); Benintendi (8); Betts (4);
Moreland 4 (11).
2-out RBI: Swihart; Pedroia; Betts; Moreland 2; Sandoval 3.
Runners left in scoring position, 2 out: Benintendi; Young, C; Court.
GIDP: Bogusevic.
HBP: Marrero, D (by Rucinski).
Team RISP: 8-for-17.
Team LOB: 9.

BASERUNNING
SB: Betts (2, 2nd base off Hildenberger/Castro, J).
CS: Pedroia (1, 2nd base by Vogelsong/Castro, J).

FIELDING
DP: (Court-Marrero, D-Olt).


Minnesota AB R H RBI BB SO LOB AVG
Dozier, B 2B 3 1 3 0 0 0 0 .250 2B (1)
a-Escobar, E PH-2B 2 0 0 0 0 0 0 .241
Buxton CF 3 0 1 0 0 0 2 .267 2B (6) E (1)
b-Shuck PH-CF 2 0 0 0 0 0 0 .148
Mauer 1B 2 1 1 1 1 0 2 .400
c-Hague PH-1B 2 0 1 0 0 0 0 .440
Sano 3B 3 1 1 0 0 0 2 .241
Field 3B 1 0 0 0 1 1 0 .185
Kepler RF 1 1 1 2 0 0 0 .167 3B (1)
Grossman RF 1 1 0 0 2 0 0 .250
e-Rodriguez, E PH 1 0 0 0 0 1 2 .000
Park DH 3 0 2 0 0 0 1 .387
d-Paulsen PH-DH 1 0 0 0 0 0 0 .207
Polanco, J SS 3 0 0 0 0 0 4 .206
Adrianza SS 0 0 0 0 1 0 0 .227
Castro, J C 2 0 0 0 0 0 2 .211
Murphy, JR C 2 0 0 0 0 0 3 .211
Santana, D LF 3 0 1 1 0 0 0 .265 CS (2)
Gimenez LF 1 0 0 0 0 0 1 .368 GIDP
Totals 36 5 11 4 5 2 19 .253
a-Batted for Dozier, B in the 5th.
b-Grounded out for Buxton in the 6th.
c-Grounded out for Mauer in the 6th.
d-Grounded out for Park in the 7th.
e-Struck out for Grossman in the 9th.

BATTING
2B: Buxton (6, Porcello); Dozier, B (1, Porcello).
3B: Kepler (1, Porcello).
TB: Park 2; Dozier, B 4; Hague; Santana, D; Kepler 3; Buxton 2; Mauer; Sano.
RBI: Mauer (4); Kepler 2 (3); Santana, D (5).
2-out RBI: Santana, D.
Runners left in scoring position, 2 out: Mauer 2; Castro, J; Sano; Rodriguez,
E.
GIDP: Gimenez.
Team RISP: 2-for-11.
Team LOB: 9.

BASERUNNING
CS: Santana, D (2, 2nd base by Barnes/Swihart).

FIELDING
E: Buxton (1, fielding).
DP: (Field-Escobar, E-Hague).


Boston IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Porcello (W, 2-0) 4.0 9 5 5 3 0 0 24 8.10 4-7 WP
Barnes (H, 3) 1.0 1 0 0 0 0 0 3 1.23 1-0 IRS: 2-1
Wright, S (H, 1) 3.0 0 0 0 1 1 0 9 0.00 5-1
Shepherd 1.0 1 0 0 1 1 0 5 6.75 0-0
Totals 9.0 11 5 5 5 2 0 41 4.36 10-8
Porcello pitched to 2 batters in the 5th.


Minnesota IP H R ER BB SO HR BF ERA GO-FO
Vogelsong 3.0 4 2 2 2 1 0 14 7.27 2-4
Reed (BS, 1)(L, 1-1) 0.2 3 4 4 1 0 1 6 9.82 2-0 WP
Hildenberger 0.1 2 1 1 0 0 0 3 27.00 0-0 IRS: 2-2
Tepesch 1.2 3 5 5 3 1 1 11 6.23 2-2
Rucinski 1.1 0 0 0 0 1 0 6 4.26 2-1 HB
Belisle 1.0 1 0 0 0 3 0 4 4.50 0-0
Kintzler 1.0 2 0 0 0 1 0 4 3.86 1-0 WP
Totals 9.0 15 12 12 6 7 2 48 4.03 9-7


1. 今天Pablo Sandoval單場雙響，不過Farrell與球團仍不願在這個時間點證實Sandoval
拿下先發：「Sandoval符合我們給他的期待，但是他需要繼續保持下去。我們不覺得
需要在這個時間點就下決定。」
--
Sandoval說他找回了揮棒速度，感覺很棒。
--
談到三振保送比，Farrell說球團並沒有特別希望Sandoval等球選保送，而是要他在
做好選球的狀況下積極揮擊。
--
另外，Farrell說本次春訓Sandoval對戰左投的機會不多─下週一對戰Wade Miley時
可以檢驗右打成果。


2. Porcello今天4.0 IP, 9H, 5R, 0K, 3BB，他說今天球種執行力不佳、Fastball控球不
穩去年春訓9.77 ERA，今年三戰8.10 ERA。


3. Steven Wright三局無失分無安打、1K/1BB。場上丟41球、牛棚練投15球，下一場的目
標是丟65~70球、再來是85~90球。

Wright說現在身體狀況不錯，會繼續維持這樣的訓練進度。


4. Cafardo得知了Kyle Kendrick的合約細節，6/15, 8/15各有一次跳脫機會

5. Mike Olt到春訓營報到

6. 上原的同期球員川上憲伸宣布引退

7. 雙城宣布2015年選秀第六順位Tyler Jay不再先發、擔任全職牛棚。Jay後面被選上的
球員是Andrew Benintendi, Carson Fulmer, Ian Happ，而據Darren Wolfson的消息
指出當時雙城對Benintendi沒啥興趣


8. 由於Trevor May受傷，雙城有意將Craig Breslow加入40人名單


9. Farrell在接下來的比賽中會讓牛棚投手「接爛攤子」─今天Matt Barnes在無人出局
兩人在壘時上場。

--
＊Athletic frame.
＊High baseball IQ. Xander
＊Smooth, fluid swing. Bogaerts
＊Elite batspeed. #01
＊Strong and explosive hands.
＊Above-average-to-better power ceiling, potential 30 home run bat.

--